 久しぶりの、カキコ！
|
|
|
Ｈｉｇｈ＆Ｒｏｗさん （2004年08月24日 21時36分）
今頃はＭさん以外は皆帰ってきとるんですか？
ところでsamiさん!忘れとりませんよね！？
次は地区合宿でっせ～。
楽しみにしとりますよ～
何故関西弁？(←もどきやって)
それは黒姫に行けんかったからですよ(;_;)
|
|
|
|
カナダBCから。やっと日本語で送れた！
|
|
|
Samiさん （2004年08月20日 08時45分）
PC操作がわかってやっと日本語になりました。ただ明日が最後の日なの
で、これがカナダからは最後です。お手紙くれたラボっ子のみなさん、
ありがとう！こちらのラボっ子たちもいまのところ元気に１ヶ月を過ご
しています。あさってはバンクーバーで全員集合です。テレッサも一緒
に手伝ってくれることになりました。ラボっ子たちの報告が楽しみで
す。スーツケースも何とかつめ終わりました。
今日はテレッサのお姉さんのところへ行きます。すぐ近くなのでもう一
度Mayaに会えるはずです。元気にがんばってましたよ。
それじゃ来週会えるのを楽しみにしてますねー合宿に参加の子はもっと
早く会えるね！
みんなの報告、課題楽しみにしてますよー
|
|
|
|
I saw Maya
|
 |
|
Theresa Pottsさん （2004年08月16日 07時11分）
Minasan konnichiwa! Maya ni aimashita yo:) She lives near my
house, but next week she will go to P.E.I. (far away)! Mitsuisan
is visiting her this weekend, but I got to see her yesterday.
She looks like she is having fun here in Canada, but I know she
misses you all too! I have new pictures on my webpage, and will
try to put new ones from camp on there this weekend.
|
|
|
|
今頃は・・・・・
|
|
|
けーたさん （2004年08月11日 17時55分）
もう留学に行くｍさんはもうカナダに行っちゃいましたね↓↓
今頃は何をしてるんでしょうか・・・
今一生懸命手紙を書いてます☆
届くといいな♪
|
|
|
 ＫＩＭＭＹ
|
|
|
Samiさん （2004年08月05日 22時47分）
Hi! from your house with T,T,N,M, and 2girls from another party.
We’re having a farewell party for M.
Did you get my card?
I wanna go to Wallmart, too!! I love there.
I printed out your photo in Alaska.
That was really funny!!
M will take the photo to Canada.
Then she introduce you to her host family.
Anyway, have a fun!! DO NOT DRINK TOO MUCH!!
|
|
|
|
Camp wa dou deshitaka?
|
|
|
Samiさん （2004年08月05日 08時05分）
Did you have much fun? kanso wo kikasete ne.
romaji de gomennasai. mousugu nihongo de kakeru kamo shiremasen.
I got letter from Yuri. She enjoyed a lot with host family.
Yuri chan kara tegami ga kimashitayo. tottemo tanoshikutte
1 nen demo sumesou desutte. Homesick ni naruhito no kimochi ga
wakaranaitte. yokattadesune!
We went to Wall mart today. I hope I can have photos here.
e-mail wo okuttene my address wa mamilabo0811@hotmai.com desu.
|
|
|
|
hello!
|
|
|
theresa pottsさん （2004年08月04日 05時43分）
Minasan konnichiwa! Ogenki desu ka?!Mitsui sensei to isshou ni
tanoshinde imasu! Watashi no HomePage atarashii no shasshin ga
arimasu yo! Ato de mitte yo!?! I hope you will write Mitsui
sensei and I a message on my HP!!! Mina genki de ne!
|
|
|
|
YES!! I'm A!!
|
|
|
Samiさん （2004年08月01日 21時31分）
konnnichiha
nihonn go ha mie nai?
menyu-ba- no hyouji (TABUNN VIEW) no ennko-do wo
naosuto mieru kamo?
me-ru ha mie nai?
me-ru mo dasitaikedo ro-majikana?
N ha camp M ha hanabi A ha nonnbiri dayo
|
|
|
|
Re:Hi I'm miaa.
|
 |
|
Samiさん （2004年08月01日 03時38分）
Are you A?
Arigatone iroiro.
Yoroshiku onegaishimasu.
Enjoy with them.
Kocchi wa suzushii yo.
Mainichi nagasode wo kitemasu.
|
|
|
|
I am having a great time here in Canada.
|
|
|
Samiさん （2004年08月01日 03時36分）
KIMMYさん
＞I am happy to hear from you. Everybody left for Kurohime camp?
Theresa and I are fine, and we are going to camp today near the
lake. It was really cold to swim in the lake. we went there
already last week. Tell M to send me e-mail! The climate here is
wonderful! Everyday goes so fast. Please say hello to Labo kids
from me. Thank you for everything.
|
|
|
