|
 |
 |
 |
 |
[一覧] << 前の日記 |
次の日記 >>
|
ブンチカ(2012春合宿) |
03月31日 (土) |
|
地区春合宿のキャンドルのつどいの時に、カナダ人の高校生がやってくれた”ブンチカのフランス語バージョン”を探していたら、面白いサイトに出会いました。
”BOY SCOUT TRAIL”です。
他にも、ヴァージョンが、たくさん有りました!!(^O^)v
このキャンプソングは皆さんの共有財産なんだな~と、つくづく思いました。公開してくださって、ありがとうございます!!m(_ _)m
”BOY SOUT TRAIL"
Boom Chicka Boom Song
Boom Chicka Boom A Favorite SongScout Song
There are always new verses being thought up - please email me with yours Here
Lyrics:
(repeat each line after song leader)
I said a Boom Chicka Boom
I said a Boom Chicka Boom
I said a Boom Chicka Rocka Chicka Rocka Chicka Boom
Uh huh
Oh yeah
One more time ______ style.
Janitor Style:
I said a Broom Sweep-a Broom
I said a Broom Sweep-a Broom
I said a Broom Sweep-a Mop-a Sweep-a Mop-a Sweep-a Broom
Valley Girl Style:
I said like boom chicka boom
I said a totally boom chicka boom
I said like boom chicka like rocka chicka like gag me with a spoon
Baseball Style:
I said a boom chicka boom
I said a boom chicka boom
I said a boom chicka rocka hit that softball to the moon.
Barn-yard Style:
I said a moo chicka moo
I said a moo chicka moo
I said a moo chicka watch your step, don't track it in the room.
Race Car Style:
I said a vroom shifta vroom
I said a vroom shifta vroom
I said a vroom shifta grind-a shifta grind-a shifta vroom
Astronaut Style:
I said a moon shoot the moon
I said a moon shoot the moon
I said a moon blast-me shoot-me blast-me shoot-me-to-the-moon
Flower Style:
I said a bloom chicka bloom
I said a bloom chicka bloom
I said a bloom chicka blossom smell those flowers chicka bloom
Parent Style:
I said a boom GO TO YOUR ROOM
I said a boom GO TO YOUR ROOM
I said a boom GO TO YOUR ROOM and don't come out 'til next June.
Cheerleader Style:
I said a Boom-Go-Fight-Boom
I said a Boom-Go-Fight-Boom
I said a Boom Go-Fight-Win Go-Fight-Win Go-Fight-Boom
Taco Bell Style:
I said a bean chicka bean
I said a bean chicka bean
I said a bean and cheese burrito and a nacho supreme.
Arnold Schwarznegger Style: (Dana Q. Pack 75 in Long Beach)
[speak it slowly with a heavy 'Ahnold' accent and shoot a gun on every BOOM]
Ich spracht Boom Chicka Boom
Ich spracht Boom Chicka Boom
Ich spracht Boom Chicka Rocka Chicka Rocka Chicka Boom
Ah hah
Oh ja
Noch ein mal ______ style.
McDonalds Style:
I said a Big Mac and Fries
I said a Big Mac and Fries
I said a Big Mac and Fries and dont forget to Super Size.
Photographer Style:
I said a zoom clicka zoom.
I said a zoom clicka zoom.
I said a zoom clicka Smile Watch the Birdie clicka zoom.
End of the World Style:
I said a Doom Chicka Doom.
I said a Doom Chicka Doom.
I said a Doom Chicka *Huge Explosion Noise* Chicka *Huge Explosion Noise* Chicka Doom.
Homie Style:
I said a grill shiny grill
I said a bling chicka bling
I said a Honda Civic rims a-spinnin' on my Limousine
Fonzie Style:
I said a vroom chicka vroom
I said a vroom chicka vroom
I said a vroom chicka aaaaaaye chicka aaaaaaye chicka vroom
Thunderstorm Style:
I said a boom crasha boom
I said a boom crasha boom
I said a boom crasha flasha crasha flasha crasha boom
Space Style:
I said a space chicka space
I said a space chicka space
I said there's a Pluto there's a Mars there's the Earth and there's the stars
Surfer Style:
I said a dude chicka dude
I said a dude chicka dude
I said a dude chicka wipe out chicka WHOA chicka dude
Conservation Style:
I said a tree hug a tree
I said a tree hug a tree
I said save the whales, save the gas, save the water, hug a tree
Librarian Style:
I said a book read a book
I said a book read a book
I said a book choose a novel, keep it quiet, read a book
Bee Style:
I said a Bzzzz chicka Bzzzz
I said a Bzzzz chicka Bzzzz
I said a Bzzzz flower nectar pollen honey chicka Bzzzz
Fire Style:
I said a OUCH chicka OUCH
I said a OUCH chicka OUCH
I said a OUCH burnt my finger in the fire Chicka OUCH
Speeder Style:
I said a Vroom Squeela Vroom
I said a Vroom Squeela Vroom
I said a Vroom Theres a Coppa Betta Stoppa Chicka Vroom
Cellphone Style:
I said a call me on my cell
I said a call me on my cell
I said a call me, text me, call me, text me, call me on my cell
Star Wars Style:
I said a zoom chicka zoom
I said a zoom chicka zoom
I said a Luke I am your father Join the Dark Side chicka zoom.
There are other Styles to say the normal lyrics rather than making up other words:
Baby style
Grandpa style - with lips wrapped over teeth
Frankenstein style
Opera Singer
Underwater - wiggle finger over lips
~~~~~~~~
本来の調べものの目的 "Boom Chicka boom”の語源と、フランス語バージョンは、見つけることができませんでしたが、面白い発見がいっぱい出来て、うれしい。BOONだと思い込んでたらBOOMだったし・・・。
そうそう、今年の地区合宿にはもう一人外国のお友達がいて、中国語の数字の言い方と指文字、それに早口言葉を紹介してくださいました。
キャンドルの集い前の夕食で、
「四是四、十是十、十四是十四、四十是四十。」を特訓してくれた梅木パーティの中国交流参加経験者のみなさん、ありがとうございました。
文字で見ると簡単なようですが、聞いて口に出すのは(xx;)これが難しいんです。上手く言えたすぐあとに、
「十四は四十」(違うけど・・・)
失敗しても、笑われても、チャレンジし続けるその精神に脱帽です。
みんな少し日焼けして、たくましくなった熊本地区春合宿でした。
(カメラの調子が悪くて、画像が一枚もない報告でした。画像が手に入ったら、後ほど、追加します)

<ペーロン競争の後の浜辺にて>
(携帯の画像で、かなりあらい・・・)
|
|
Re:ブンチカ(2012春合宿)(03月31日)
|
|
|
とんかつ姫さん (2012年04月01日 21時07分)
数日考えたのですが、やはりわかりません。
その「ブンチカ」とは何ですか?キャンプソングなようですが、何と言
う長い歌詞!
何か大盛り上がりのありそうな感じですが。
これ以上書くこともなく、想像力も働かずで~す。
|
|
Re:Re:ブンチカ(2012春合宿)(03月31日)
|
|
|
みかん(でこぽん)さん (2012年04月04日 20時03分)
とんかつ姫さん,
質問ありがとうございます。遅くなってすみません。m(_ _)m
はい、キャンプソングです。今、29才のOGが、高校生の時よくやって
いたので、12年くらい前に九州ではとてもポピュラーだったキャンプ
ソングです。あまりの懐かしさと、どうやら、ラボでやっていたのと違
う形(動作なしの言葉だけ)でやると言うカナダ人のの高校生のブンチ
カ(Boom Chika)に、興味をもって調べてみました。
リーダー一人が前に出て言う言葉を、ほかの子達は繰り返します。YOU
TUBEなどで、動画(アメリカのキャンプの様子)も見れます。基本的に
は、以下のようになります。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
<リーダー>:I said a Boom Chicka Boom
<みんな>:I said a Boom Chicka Boom
<リーダー>:I said a Boom Chicka Boom
<みんな>:I said a Boom Chicka Boom
<リーダー>:I said a Boom Chicka Rocka Chicka Rocka Chicka Boom
<みんな>:I said a Boom Chicka Rocka Chicka Rocka Chicka Boom
<リーダー>:Uh huh
<みんな>:Uh huh
<リーダー>:Oh yeah
<みんな>:Oh yeah
<リーダー>:One more time ______ style.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
以上が、基本バージョンで、あとは、リーダーのアイディアで、際限な
くヴァリエーションが、考えられます。日々、増えているのではないか
と思います。日記に書いたものが長いのは、いろんなバージョンがあっ
て面白かったので、そのまま記録しました。(^^)
リーダーの動作と言葉を真似るキャンプ・ソングで、私が覚えているのは
”___style”の所に、
”more slowly”とか、
”more quickly”とか、
”rodeo style”とか、
”女子高生バージョン”とか、
いろんな変化バージョンを入れて、その子のオリジナルのモノを作るみ
たいです。ラボっ子は、アクション得意ですから、本当にいろんなのが
できて・・・そうそう、”鈴木その子バージョン”(美白の女王?)とい
うのも有りましたね~。29才くらいのOB・OGに、聞いてみてくださ
い。きっと、知っていると思います。
|
|
Re:ブンチカ(2012春合宿)(03月31日)
|
|
|
かせだまさん (2012年04月05日 10時03分)
おはようございます。
とっても楽しそうですね。
みかんさんがフェロー楽しい~とおっしゃってたので
フェローをはじめました。
よろしくお願いします。
そちらの桜は、いかがですかね。。。
今週お花見ができたらいいなという関東です。
お体きをつけてください。。。
|
|
Re:Re:ブンチカ(2012春合宿)(03月31日)
|
|
|
みかん(でこぽん)さん (2012年04月05日 12時16分)
かせだまさん
おはようございま~す!(^^)もう、こんにちは!かな!?
とっても楽しそうですね。
→そうなんです。「女子高生バージョン」なんか、ルーズソックス大流行
りの頃で、ソックスを引き上げる?動作とかが、入っていました。
(^^)アメリカのバージョンも似たの(気だるそうにする表情入り
の)があり、英語で何スタイルって言っているのか、今ひとつわかりま
せんでしたが、面白いと思いました。
みかんさんがフェロー楽しい~とおっしゃってたので
フェローをはじめました。
→すばらしい!!\(^0^)/発見がいっぱいで、楽しいですよね~。
そちらの桜は、いかがですかね。。。
→満開の桜が、このところの強風で、散り始めています。今朝、うちの駐
車場に、桜の花びらがハラハラと散って来て、どこからかなと思った
ら、通り二つ先の公園の桜でした。
お体きをつけてください。。。
→ありがとうございます。花冷えに注意します。今日は、ラボ・インター
ンと一緒にラボなので、ラボっ子(フェローの方)達の
SHOW&TELLが、楽しみです。それでは~(^^)/~~
|
|
|
<< 前の日記 |
次の日記 >>
|
|
|
|