 She'll be drinking coca-cola ??? when she comes.... |
05月16日 (水) |
|
さかのぼること三週間前の金曜日。これを大学で聞いた。
いいえ、「平安文学」の時間ではなく、「ケルト事情」という授業で・・・。ケルトに関連した音楽、文学、映画などいろんな方から話が聞ける。
毎年、阿蘇で”カントリーゴールド”という、カントリー音楽の祭典をやっているチャーリー永谷さんという方の生演奏。
最初は、ケルトとカントリー音楽の関連がわからなかったのだが、カントリー音楽は元々アメリカに移民してきた人々が故郷を懐かしんで歌った歌というわけで、チャーリーさんが来た二回は、いっぱい音楽を聴いた。
でも、４月２７日金曜日の五限目の一曲目には、びっくり！！
いつも、ラボでわいわいがやがややっている、あの曲でスタートです！
She'll be coming aroud the mountain when she comes....
She'll be drinking coca-cola when she comes.....
She'll be drinking whisky when she comes.....
Maryさんがコーラやウィスキーを飲むとは知らなかった！！
そして、先週は、「千の風になって」
朗々と歌う「千の風・・・」だけでなく、訳と作曲をした新井満さんの最初の３０枚作成のＣＤ、キャサリン・ジェイキンスさんの優しい歌声、リベラ（少年歌手？）の透き通る歌声、それと、ケルトの味付けをした演奏と歌。色々な音、声、色々なヴァージョン、でも、想いは皆同じ。心にしみる。
大変似ている詩がアイルランドにあり、皆その詩を知っているという。そのパトリック・キャバナの詩を暗唱しているアイルランドの農夫の声、厳しい自然が多くの詩人を育む。
"Leprechaun Crossing"「レプラコーン横断注意」なんて言う標識があるらしい。アイルランドに行けば、本当に妖精に会えるかもしれない。もっとも、『グリーシュ』に出てくる妖精には、あまり会いたくないけれど。
熊本には"Tanuki Crossing"「タヌキ横断注意」なら、あるけれど・・・。その道を夜通らないので、まだ、横断中のタヌキにはお目にかかっていません。（＾＾）
|
|
|
|
Re:She'll be drinking coca-cola ??? when she comes....（05月16日）
|
|
|
おみやさん （2007年05月16日 18時15分）
みかんさんの日記はラボだけじゃなくって
おもちゃばこみたいにいろんなものがいっぱい詰まっていますね！
次は何が出てくるんだろうとわくわくします。
みかんさんに励ましていただいたので
がんばって更新しますね。
よかったらまた立ち寄ってください＾＾
|
|
|
 Re:She'll be drinking coca-cola ??? when she comes....（05月16日）
|
|
|
みかん(でこぽん)さん （2007年05月17日 07時51分）
おみやさん、ありがとうございます。
もちろん、また、お邪魔しますね。
一応ラボ優先なのですが、色々、気が多いもので・・・。でも、自分の
中では全部つながっています。
全部、ラボに役立っていると思うのですが、見に見える形では、結果を
出せずにいますが・・・。ラボ的？？？（結果は後から付いてくると信
じて、私なりに進んでいます）
|
|
|
