|
|
神奈川のテューター総会で大島先生の英語落語に感激した私は早速HPを訪れ、書き込みをしたところ、お返事をいただきました。
次の英語落語の講演は3月12日だそうです。詳しいことが告知されたらまた皆さんにもお知らせします。それにしても3月12日は事前活動の日・・夜だったら是非行きたいなあ、と思います。国際交流に出発する前に、小噺をひとつ二つでも覚えていけたらなあ、と思っている私です。
|
|
|
|
|
久々の日記です。土、日と神奈川支部総会がありました。
地区の出し物はうまくいくか？議長の役割はしっかり果たせるか？地区代として、国際交流委員としての気になる雑用も抱えていて、頭のなかがごちゃごちゃのまま、不安を抱えての出発でした。
・・・・・続きは後ほど
それでも最初のプログラム大島希巳江さんの英語落語を思いっきり楽しみ、（あー私もあんなふうに英語落語が語れたらなー。国際交流の素敵なお土産になるのだけどなあ）、何とか総会議事も滞りなく（？）終え、発表も楽しく終えられ（自分の記憶力の衰えはショックでしたが）、地区代表としての仕事もなんとか済みほっと一息です。
これからは国際交流と40周年プログラムを頑張ります。
総会終了後、TSP（たま川スペシャルプログラム）のミーティングです。
たま川地区では地区の大学生勇士（有志）を中心に「一つしかない地球に生きる 私たちの未来を考える こどもフォーラム」を計画しています。
初めてのことでここまで来るのに大分時間がかかりましたが、大分全体像が見えてきました。環境に関してのプログラムです。3月に模擬フォーラム、9月24日実際のフォーラムとフェスティバルをする予定です。詳しいことはまた地区のHPで宣伝させていただきます。現在地球温暖化に対する意識調査としてアンケートを実施しています。ご協力いただける方はお知らせいただければメールにて送信させていただきます。英語版もありますので、いろいろな国の方に協力していただくと嬉しいです。
それからもう１つ、インターンのショーンが引っ越しました。寂しいです。
どうもまたとりとめのない日記になってしまいました。
|
|
|
|
|
第1部 たまがわ幼稚園にて
参加者 幼稚園年代ラボっ子 ７名、 友達参加3名
小学生ラボっ子3名 大学生1名 お母様7名 妹弟4名？
ショーンに名前を書いてもらい一人ずつ挨拶
HELLO の挨拶の後 ショーンの自己紹介、子供達も名前と年を英語で自己紹介。
大きな紙に書いた全身図を見ながら、体の色んな部分を英語でなんと言うかショーンに教えてもらいリピートする。
one little finger,head and shoulderをみんなでやってみる。
People to people で体の部位をくっつけて自己紹介とはじめましてのご挨拶
ショーンに エリックカールの from head to toesを読んでもらいながら体を動かしてみる。繰り返すうち I can do it.の文章がみんなの口からでてくる。
続いて Five little monkeysの本を読んでもらい、手遊びをする
テューター、ショーン、大学生がワニになって、ちびっ子たちのお猿さんたちを追いかけてパクンと食べる。みんな本気になって逃げ回る。
そしてショーンのアルバム（なんと忘れてきたので写真数枚）を見せてもらい、アメリカのゲームsnakeをして遊んで
Good-byeでおしまいです。
盛りだくさんの内容でしたが、あっという間の1時間でした。ラボっ子もラボっ子でない子も自然に楽しんでくれました。
第2部 ショーンと遊ぼうプラス西遊記を楽しもう
幼児2名、小学生14名、中学生3名、高校生3名、大学生2名、ママ1名
ソングバード数曲、ショーンの自己紹介、写真質疑応答、ゲームなど
中国語教室 四声 数字→中国語でのseven stepsｓ
中国語日常会話 挨拶、今何時？これは何ですか？いくらですか？
そしてその対応する英語はショーンが教えてくれます
中国語のリズムの楽しさと、英語が中国語にくらべてとてもいいいや すいことを実感。（先生役のMISATOちゃんはあくまで英語の方がずっ と難しいといっていますが）
休憩 （軽食タイム）
ショーンの三味線の披露 こきりこ節、さくらさくら
西遊記の英語の歌の歌詞をショーンの後をリピートして言ってみます
そしてみんなで歌って
4つのグループに分かれて踊りを作りました。
ショーンとも楽しく触れ合うことが出来、西遊記をみんなでこれからやっていく気持ちにもなれ実り多い時間だったと思います。
ショーンはその後新宿へ・・・・・
電車のなかで眠ってしまっているのではないかと心配です。一人子どもが増えると言うことは、心配も増えますね。
今朝夜行バスで名古屋から帰ってきたショーン、長い長い1日だったでしょう。
|
|
|
|
|
私たちのグループは小6、中1中心の37名プラステューター2名の大所帯です。10年ぶりの事前活動、そして大所帯ですが、みんな前向きの明るい子供達です。てきぱきとした頭の回転の速いKテューターと、おっとり型の私と上手に役割分担をしながら、子供達が自信をもって旅立てるためのお手伝いをしていけたらと思います。
私がウィンターキャンプに参加したとき、楽しいキャンプだったけど、国際交流に向けてのプログラムが弱い感じがしたのですが、子供達はしっかり、いろんなことを学んできているようでした。キャンプのシェアをしたとき、異文化WSやロッジ活動で国際交流に役に立つことをしっかり吸収してきた様子が伺われました。
来月はカメラを持ってみんなで町へ繰り出します。自分たちの町、日本を伝える一つの方法ですが、みんなで何かをすることが、自分のアルバムを仕上げていくのにもつながる、というのも楽しいですね。私も仲間の一人になって飛び出し、いい写真を撮ってきたいな、と思います。
|
|
|
|
|
プレイルームに昨年暮れに入会し、クリスマス会で初めてラボの大きい子供達に接したRO君のママのノートにこんなことが書いてありました
。『大きいラボっ子たちはみんな小さい子に優しく気配りでき、素直ないい子達ばかりでした。RO君もあんなふうに育って欲しいと思います。それからどの発表もすばらしくて驚きました。主人とラボに入れてあげてよかったね。と話しました。」
入会したばかりのラボっ子ファミリーを理解してもらうのは、縦長の様子を見てもらうのが一番です。こういう言葉をもらうとテューターがまた元気になりますね。
それにしても発表はまだまだでしたが、やっぱり最後まで見ていただけてことでこんな感想が出てくるのだと思います。これからも素敵な若いラボファミリーが増えることはパーティにとっても嬉しいことです。4月からはプレイルームメンバーのうち5人が幼稚園に入園し、3人になってしまうので、4月までにもう少し仲間が増えるといいなと思います。
キディグループ
先週お母さんがいなくて泣いちゃった1月入会のT君。もともと年齢的にはプレイルーム年齢だし、この際お母さんにラボを体験してもらうのも
いいかも・・と思い、お母さんにも参加してもらいました。見ているのではなくて参加してね・・と。
ソングバードもテーマ活動も一緒に参加してくれたので、T君もご機嫌で一人前に参加していました。最後の最後に欲しいお菓子が人数分なくて泣いてしまいましたが（これはカズの足りないお菓子を見えるところにおいといたTが悪いですね）
西遊記のお話たどりでは、年中さんのKちゃんが「どこからどこへ旅をするの？」「何をとりに行くの？」などの質問にしっかり答え、物語をよく理解しているのに、びっくりです。もちろん温度差があって、まだ良くわかんないや、と言う顔の子、お家で西遊記を流すと途中でいなくなってしまう子などいろいろです。
孫悟空が閉じ込められた岩から飛び出すところ、山賊をやっつけるところなど、嬉しそうにやっていて、山賊役のテューターとお母さんはもう大変です。唯一の女の子Mちゃんはしっかり三蔵法師になっていました。途中で終わると、まだ やりたーい。の声がかかりました。
中高大生グループは 去年の決意表明のエバリエーションをして、その後、MISATOの中国語教室、そして西遊記２，３話を通してやりました。一時間があっという間です。最後は途中までしかない音楽に乗ってみんなが歌いだしてしまいました。先週同様、テーマ活動が、自由に思うままに動くことが楽しくてしかたがない、という表情でした。
それぞれ中活、高活、表活（大学生表現活動）と仕上げの苦しい時期に入っているので、思うままに動けるのはストレス解消にもなるかもしれません。今日も高校生の仲間はパーティの1時間15分前に集合してなにやら活動していました。合宿を経てますます真剣さが増してきたようです。
|
|
|
|
|
発表会を終えた後、自分が気持ちを込めて言えるようになった言葉を自分の中で使っていけるような工夫をしたい、と思いながらなかなか難しいのですが、先週 それぞれ発表した物語から私がpick upしたものをカードにしてかるた取りをしたら、結構楽しんでいたので、今日も集まったメンバーから、自分たちのお話でやり始めました。
するとヘルガのもやってみたーい。という声が上がったのでヘルガのカードも入れて遊びました。まったく感まかせの子もいますが、理解してとっている子もいます。
そして今度は2グループに分かれて自分のお話のカードの中から6枚ずつ選び、それを使ってスキット作りをしました。内容としてはまだまだですが、かなり盛り上がって楽しそうにスキット作りをしていました。「英語も言うの？」というので「もちろん」というと「これはなんていうんだっけ？」と積極的に聞いてきました。自分が言えた言葉がいろんな場面で使えるんだ、と言うことに気がついてくれればなあ、と思います。
そんなこんなで時間を取り、ソングバードは2曲だけで、西遊記に入ります。あー最後まで出来なかった。出番のなかった子はごめんなさい。
|
|
|
|
|
今日のプレイルーム
メンバーの何人かはお気に入りの車やらお人形やら抱えてラボに入ってきます。ラボ始まる前にそれは自分のお荷物にしまおうね。が約束なのですが、それがどうしても出来なくて最初から泣き出してしまったR君
しばらく泣いたりご機嫌斜めでした。でも約束事はきちんと守らせたい。「今日は特別」はなるべくなくしたい。無理をいえば道理が引っ込む。体験を何度もさせると、こどもは主張さえすれば、大人は言うことを聞いてくれると思ってしまいます。大人と子どもと言うだけでなく、きちんと人の言葉に耳を傾けられる人間になってほしい、と思いながらラボ活動を続けていますがなかなか難しい。
でもラボを続けていけば、テーマ活動を作ったり、キャンプでお友達と活動したりする経験のなかで、人の話をきちんと聞くことの大切さがきっとわかってくれると思います。お母さんたちと協力しながら、日々の生活の中でもしっかり人の話を聞ける子どもにしていく努力をしていきたいと思います。
今日のリーダーのI君のリクエストでテーマ活動はさんびきのやぎのがらがらどん。大きいやぎをやりたいメンバーはしっかり待ってて大暴れをしてくれましたが、お話そっちのけでお母さんがやってくれてる橋で大暴れをしてる子がちょっと。来週もやるからおうちでちゃんとお話聞いてこようね。と約束しました。
自宅→幼稚園
幼稚園は今日はひとりだけ・・しかもクラスでもめごとがあったとかですっかりしょぼんとしてしまっています。担任の先生がラボのお部屋まで着いてきてくれてなんとかきましたが、前半はなかなかテンション上がらずに大変でした。それでも彼の好きなカードで遊び、ソングバードをして、西遊記のお話たどりを本を見たり、時々体を動かしながらやって何とか２話までたどりつきました。でもやっぱり寂しい。幼稚園パーティなんとか増やしたいものです。
幼稚園→自宅→テクノ川崎
受け入れをしているインターンが近隣パーティに招かれて、そこで三味線の演奏をし、その他お琴での３枚のお札のお話があるというので自転車を飛ばして出かけました。すばらしかったです。
テクノ川崎 →自宅
小学生グループ
来週のショーンと遊ぼうを少しシュミレーションしながら英語での自己紹介を少しやってみて、head and shoulder、people to people で体をくっつけての自己紹介、number charenge というゲーム
リーダーのリクエストのorenge and lemon
今日はみんなが考えてきた西遊記クイズです。何人かはなかなかよい問題を考えてきてくれました。何人かはしっかり忘れてました。
そして２話のお話をざっとたどってから役決めをして動きました。
私が間違えて英語をかけてしまうと、Yが「私も歌が好きだから英語をきいちゃう。歌はほとんど覚えたよ」と言っている。じゃ今日は英日でやってみようとなんとか最後までたどりつきました。
先週は疲れを感じません。と書きましたが、今日はどっと疲れました。早めに寝ようと思います。
あ、パーティ便りもアップしないといけませんね。明日までお待ち下さい。くたびれて文章もよれよれの気がします。
|
|
|
|
|
今年は中高大生グループのうち一人をのぞいて全員ウィンターキャンプに参加というまれに見る参加率の高さでした。
まず20分のトークタイムはキャンプあれこれ・・・
まだシニア経験のない高1のSと中3のMはシニアをやりたいというの思いを強めたようです。中１でウィンター参加は初のMiも楽しかったーとにこにこ顔。
今週末中学生3人は中活合宿、高校生6人のうち4人は高活合宿、大学生4人は表活合宿とまたまたラボ三昧になりそうです。日曜日には中高活の様子を見に行きたいと思います。
トークタイムの後、フォークソングを2曲ほど踊って、今日のリーダーMSちゃんの中国語講座、四声の出し方、そして挨拶、それから西遊記の登場人物の名前などをリピートして言っていました。声に出すのがとても楽しく、みんなの中国語へのモチベーションがぐっと高くなりました。中国で何年も暮らしていた彼女の発音は本格的です。
そして簡単に西遊記の物語の作られた背景をはなし、テーマ活動へ
物語に添って感じるままに動き回ることが楽しくてしょうがない、というラボっ子たちでした。なんの打ち合わせもしていないのに、あっという間にお釈迦様の５本の指が出来たり、場面が阿吽の呼吸でできていく・・中国語もよくわからないけど雰囲気で多少言ってみる。
とにかく自由で楽しいひと時でした。
最後に来週のリーダーを決め来週２，３話をやってみる、ということできっちり９時１５分終了できました。事前活動、中活、高活、表活それぞれ頑張ろう！と終了です。
キディさんも全員揃いました。それから新メンバーのTKちゃんが初参加です。年長のY君の弟です。ラボの行事にはいつも顔を出しているし、やりたくかったのが、やっと仲間に入れる、という感じで嬉しそうに入ってきたので、お母さんはいないほうがいい、と言って返しました。
するといないことに気づいたTKちゃんは大きな声で泣きはじめてしまいました。絵本を読み始めるころには泣き止みましたが、思いがけないおお泣きでした。幼稚園に入るから・・とみんなに言われてお母さんと離れることが急につらいものに感じられてきたようです。今までは平気だったのに。男の子はなかなかデリケートです。でもすぐに慣れてくれるでしょう。そんなに心配はしていません。
世界の人々がお正月を迎えている様子を描いた絵本、思った以上に興味を持ってみてくれました。今週はどのグループでもはないちもんめを楽しみました。意外にプレイルームのお母さんたちも１部しか歌詞を知りませんでした。こどもたちにもおかあさんにも是非日本のわらべ歌も覚えて欲しいな、と思います。
|
|
|
|
|
楽しかったー。一人の欠席もなく今年のラボ初めが出来ました。
プレイルーム 15分くらい前に着いたNちゃんR君、私の顔を見るなりいろいろおしゃべりを始めました。去年初めの頃は言葉が遅くてお母さんが心配していたのが嘘のようです。みんな元気にやってきました。一回り大きくなったような気がします。
クリスマス会がみんなへの初お目見えだった最年少のRO君、お母さんがみんなに交じって遊んでいるうちにじゃんけんが出来るようになっていた。とびっくりしていました。初めてでしっかりラボっ子たちの仲間入りが出来ていたようです。ドクロの絵の入った服を着ていたら「どくろちゃんと呼ばれていた」と言ってました。
MMちゃんのノートには高大生の名前がびっしり、「コロスケみたいになりたい」「むらじだいすき」「ピロ大好き」と名前と似顔絵入りで書いてあったのにびっくり。高大生に見せたらきっと喜びますね。
小学生のグループもみんなノートを出してくれました。冬休みに聞いたライブラリーの絵、そしてクリスマスに発表したヘルガの絵や、高学年への宿題だった自分の台詞の英日の書き写しなどしっかりやってきてくれました。西遊記もよく聞いてきてくれて、私の用意したクイズはほとんど当てられてしまいました。中国語でやるのは大変だけど楽しめそうです。来週のリーダーやりたい人？の問いに半分以上が手を上げてくれたのがやる気のあらわれだと思います。
楽しかったので疲れの残らない1日でした。
|
|
|
|
|
我がパーティの新年会のスペシャルプログラムビストロシマップ・・
今年はたこ焼き、寄せ鍋、お好み焼きでした。
新年会のプログラム
最初は 書初めです。
みんなが今年のラボの目標を半紙に書きます。
次はソングバードに、ゲームタイム
そして最後にみんなでお料理です。３つのグループに分かれて作りましたが、どれもなかなかおいしかったです。
19:00に小学生は解散、19:00から20:00まで今年度の嶋岡パーティの大まかな予定をたて、一応公のプログラムは終わり。
宿題ややらなければならないことがある子は帰宅です。中学生までは全員解散。
後は自由時間、22:00まで人生ゲームをしていたようです。その間デザートたこ焼きを作って食べながらやっていたのでラボルームはチョコやホットケーキの甘いにおいでいっぱいになっていました。
今回の新年会は小学校高学年と中高大生が仲良くなること、そしてパーティのリーダーの意識をもってもらうことが一つの目標で4年生以上のメンバーで実施しましたが、仲良くなることは出来たけれど、リーダーの意識を持ってもらうこと、まではまだ無理だったかもしれません。でも自分たちだけが小学生の中で参加した、ということでちょっと意識が出てくるかもしれませんね。
中学生以上のほとんどのメンバーがウィンターキャンプに参加したのでキャンプの話で持ちきりでした。みんな楽しかったようです。
|
|
|
