三つの木の家・お泊まり会 Overnight stay 2011 (2011/07/10の日記) |
07月10日 (日) |
|
overnight stay at Mitsu-no-ki-no-ie in Koshi city in 2011.
2011.三つの木の家(熊本県合志市)
<写真で紹介>with pictures
Self-introduction by overseas students from Madagascar, Malaysia, Sri Lanka, Mongolia, Laos, and Finland, studying at Kumamoto College of Technology(Kumamoto campus) , showing their home countries on the world map. It's challenging to remember their name, sounds so unfamiliar.(@_@)
留学生自己紹介。世界地図で、マダガスカル、マレーシア、スリランカ、モンゴル、ラオス、フィンランドの位置を教えてくれながら、名前言ってくれますが、なかなか、一回では、覚えられません。
(@_@)
Japanese children did a performance in English and Japanese.
This story is "We're going on a bear hunt" by Michael Rosen.
They are saying "It's a BEAR!!!!! " ((((;゚Д゚)))))))
(ラボの交流会、もちろんテーマ活動あります!見るだけでなく、この後、日本の昔話『ももたろう』を一緒に動きました)
Then all of us tried to dramatize "MOMOTARO, The boy born from a peach" Japanese folktale.
Speeches by Koto and Haruka who would be absent for a while for studying.
ありがとう!ことちゃん!はーちゃん!(卒業スピーチ)
Pot-luck supper, great chance to enjoy various Japanese home cooked dishes by mothers, to chat and to get the recipes.
一品持ちより晩御飯
getting changed and photo taking.
日帰り組が帰る前に、全体写真。
sparkler time in Japanese traditional summer clothes, Yukata and Jinbei.
花火タイム
Seven foreign students looking great in Yukata and Jinbei.
七人の留学生、浴衣、甚平がお似合い(^^)
Next morning. "Radio exercise" is a typical summer morning thing in Japan.
日本の夏の朝といえば、ラジオ体操!
Miso soup and rice for breakfast.
朝食は、ご飯とみそ汁。
We did some songs and games.
ソングバーズも、もちろん!!”アリ・アリ・オー”奮闘中
Watermelon busting. Japanese kids' favorite. Turn around several times before you start walking towards the watermelon.
お楽しみの、スイカ割り。幼児三回、小学生5回だった回転が、留学生は20回!ふらふらになりながら、スイカ割りに挑戦してくれました。
Watermelon seeds game. If your seed goes the furthest, you win!
スイカの種飛ばし。
Last is water ballon fight(war?)
This year I could take a photo of water spray in the air!(^_-)-☆
最後は、お待ちかね、水風船合戦。水しぶきの入った写真が撮れました!
|
|
|