幼児教育・英語教室のラボ・パーティ
■■■ 運営事務局より ■■■
ひろば@LABOは,ラボ教育センターが展開する
「ラボ・パーティ」に関わる皆さんのコミュニティ・ネットワークです。
「ラボ・パーティ」については 公式サイト  をご覧ください。
ラボ公式HPTOP新着一覧英語・語学ランダム新規登録戻る 0493745
  
Home
Diary
Profile
BBS
Bookmarks
Schedule
メール
・メッセージを送る
・友達に教える
ページ一覧
・ すがたり
 2014年 冬&夏
 2015年 冬
・ 毎週のラボ
 具体的に何してるの?
・ パーティ便り(2013~)
 2013年
 2014年
・ TOYONAGA PARTY 20TH ANNIVERSARY
 Flowers
 HANDMADE PRESENTS
 Messages
 Ex-Labo kids
・ CAMP SONGS & Fingerplay
 鼻に突っ込む!
 BABY SHARK
 Spider!?
 ミッキーマウス手遊び
 ゴム跳び歌∽England....
 Shipwreck(難破)
 Singing in the Rain
 Good-bye(多言語)
 小学校英語
 Seven steps
 ブンチカ(Boom Chicka)
 If I were not a camper,
 英語版 隣の隣
 Crocodile morey
 Team Building Thru...
 2012 Int'l Youth Camp Song(1st Session)
 わかめ
 Ants on the apple
 Marinero(マリネロ=水兵さん)
 Dix petit penguin
 What's the time Mr. Oberon?
 Captain's coming
 シュシュワー(2005,winter camp?)
・ 懐かしの写真館
 Presents♡
 三つの木の家
・ ラボ・ライブラリー
 『裸のダルシン』
・ ラボっ子作品集
 poem
 stories
・ とよながパーティ 15周年
 ラボっ子からのメッセージ
 OB・OG(大学生・大学院生・社会人)からのメッセージ
 ”みかんママ”による「15周年記念タペストリー」
 Tシャツ デザイン
 全体写真
 寄せられたメッセージ
・ いろいろみかん
 小学校での読み聞かせ(1993年-1995年)
 おはなし よんでるせん(1995年-2002年)
 クロスロードくまもと
 書店での英語絵本タイム(2006年~)
 みかん文庫
 合志国際交流会(KIC)
・ ソングバードメドレー
・ 国際交流
 北米・中国ホームステイ・オレゴンキャンプ・北米・オーストラリア受け入れ
 Labo Intern's Party Visits
 韓国交流
 中国交流
・ パーティ活動・報告
 2009年9月
 2009年10月
 2009年11月
 2009年12月
 2010年1月
 2010年2月
 2012年9ー10月
 2012年11~12月
 2013年1ー2月
 2013年3ー4月
 2013-5~6月
 2013年7-9
 2013年10~12月
 2014年1~3月
 2014年4~6月
 2015年
 2016年
 2017年
 2018年
・ 英語を楽しむために
 多読のすすめ
 「ラボ耳」の育て方
 The Twelve Days of Christmas(Aus, NZ version)
 洋書読書ノート
 英語のじょうずなあたえ方
 あそび…ish
 ことば遊び
・ 中高生活動
 中高生広場は花畑
 What must come, must come.(中高生便りー号外
 現役高校生へ送る”ラボ魂”
 中高生活動のキャプテンは、地区の要
 送る言葉(在ラボ生→卒ラボ生)
・ ラボってなーに?
 自己紹介&ラボの特徴
 なぜ、テーマ活動(劇活動)?
 生徒から見たテーマ活動
 ラボ英語教室と他の英語教室との違いは何?
 生徒からみたラボ
 ナーサリーライムと歌
 まだ外国人講師がいいですか?
・ パーティ便り
 2012年
Welcome!
[一覧] << 前の日記 | 次の日記 >>
うれしいこと、ふたつ。Happiness is........... 04月16日 ()
☆Warm messages for Japanese people from USA on the card I got last week.
☆先週届いたアメリカからの温まるメッセージのカード。

"I know at times like this

taking one day at a time

can be a pretty tall order.....(on cover page)

...maybe it will help to know we are thinking of you (inside)"
こんな文章が印刷されたカード(I'm→we are の訂正つきで)

中を開けてみると、40人以上の方々からのメッセージでした。途中から、涙で文字が読めなくなりました。(和訳は後ほど・・・)
~~~~~~~~~~~~~~~

"Our thoughts and prayers are with you..."

" Sending you my prayers to help get you through this trying time."

"Our prayer are with you guy."

"We are so impressed with the courage of your people in this terrible disaster."

"GOOD WISHES TO YOU!"

"Keeping you in our prayers!"

"Prayers and thoughts are with all of you-keep up your strength and courage-"

"May God Bless you in the time of need."

"Keeping all of you in my Prayers."

"GOD PROVIDES ONE DAY AT A TIME."

"Know that you are in my prayers."

"You're in our thoughts and prayers."

"God Bless-"

"Our thoughts and prayers go out to you."

"You are in our prayers."

"Dear K-, K-, S-, and H- and all the beautiful people of Japan----
We hold you in our hearts and prayers as you face the difficult times ahead. we admiere your dignity, courage, and strength! You are constantly in our thoughts and prayers. Lovingly,..."

"Hopes and prayers go out to you!"

" Prayers for you."

"We wish Japan a speedy recovery."

"Positive thoughts & prayers to all of you."

"God be with you."

"Thinking of You-Praying for You."

"Our hearts are with you!"

"Thinking & Praying for all of you. Stay positive."

"God Bless You."

"Keeping you in our prayers."

"You are all in our prayers."

"You & your whole country are in our prayers during this difficult time. God is always there -even in the midst of great suffering. Praying for strength & a sense of His presence."

"WE KNOW THAT THERE IS MUCH SUFFERING IN YOUR LAND RIGHT NOW, BUT DON'T LOSE HOPE! FOR THERE WILL BE A NEW DAWN, THE DEW WILL COVER THE GROUND AND A NEW BEGINNING WILL SPRING FORTH! THE SUN WILL WARM YOU ONCE AGAIN AND THE RAIN WILL NOURISH THE LAND! WE THINK OF YOU EVERY DAY AND SEND UP OUR PRAYERS FOR THE PEOPLE OF JAPAN. WE LOVE YOU!"

まだ、続きますが、今日はここまで。
ラボで、イースターの話をしながら、また、新芽や、草花の葉っぱの上の、朝露を見ながら、いただいた言葉をかみしめています。

☆もうひとつのHappinessは、ラボっ子の成長のを感じたとき。
2011-4-14
<< 前の日記 | 次の日記 >>
Copyright(C)2002 Labo Teaching Information Center.All rights reserved.