|
Wee Willie Winkie
Wee Willie Winkie
Runs through the town,
Upstairs and downstairs
In his nightgown.
Rapping at the windows,
Crying through the lock,
"Are the children all in bed?
For it's now eight o'clock.
ウィー・ウィリー・ウィンキー 町中駆け回る。
寝間着姿で、
２階に上がったり下に降りたり、
窓を叩いたり、
鍵穴から叫んだり、
”子ども衆みな寝たかいな もう８時だよ。”
 Wee Willie Winkie の所作遊びです
Wee Willie Winkie runs through the town.
＊Wiggle your fingers quickly
Upstairs
＊Wiggle them up
and downstairs,
＊wiggle them down
in his nightgown. Rapping at the window.
＊Make knocking motions
Crying through the lock.
＊Put hand over mouth as if calling out something.
Are the children all in bed for now it’s eight o’clock?
＊Shake both hands out by side.
Wee Willie Winkie のwee は little の意味。
|
