Thirty Days Hath September
Thirty days has September,
April, June and November.
All the rest have thirty-one,
Saving February alone,
Which has twenty-eight, rain or shine.
And on leap years, twenty-nine!
30日は9月と
4月6月それに11月
2月だけをのぞいて
残りのすべては31日
うるう年をのぞいては
2月が29日ある年を除いては
Thirty days hath September,
April, June, and November;
February has twenty-eight alone,
All the rest have thirty-one,
Excepting leap-year, that's the time
When February's days are twenty-nine.
 「28日あるのは 何月?」「2月!」「ちがいまーす」「???」「どの月も28日ありま-す」かんがえこんでいるのはだーれ? |