■■■ 運営事務局より ■■■ ひろば＠ＬＡＢＯは，ラボ教育センターが展開する 「ラボ･パーティ」に関わる皆さんのコミュニティ･ネットワークです。 「ラボ･パーティ」については　公式サイト　 をご覧ください。

	｜ラボ公式HP｜TOP｜新着一覧｜英語・語学｜ランダム｜新規登録｜戻る｜

メール メッセージを送る 友達に教える ページ一覧 ホワイトホースシアター～Learn English Througｈ Theatre ├ 2007“Billy's Friend”初級 ├ 2007徳島・広島公演 └ 2007WHTワークショップ 無料体験教室 現在ページはありません。 ライブラリー参考図書 └ かえると金のまり ’０６イギリス・フランスの旅 ├ ウエールズ・カーディフを訪ねて ├ グローブ座＆ロンドン塔 ├ ロンドン博物館めぐり ├ ロンドンのターミナル駅色々 └ フランスパリ・モンサンミッシェル ’05秋イギリスとデンマークの旅 ├ 不思議の国のアリスの舞台を訪ねて～Llandudno ～ ├ 不思議の国のアリスの舞台を訪ねて～Oxford～ ├ ナーサリーライムに歌われた場所を訪ねて～ロンドン～ ├ ロンドンに2人のピーター・パンを尋ねて ├ アンデルセンの国デンマークを訪ねて～コペンハーゲン～ └ アンデルセンの国デンマークを訪ねて～オーデンセ編～ ’05中国交流 ├ ’０５中国交流観光編Ⅰ部（西安） ├ ’05中国交流観光編Ⅱ（北京） └ 中国雑感 阿部パーティー15周年行事 ├ メッセージ ├ スタンレーの旅 ├ スタンレーの旅２ └ スタンレーの旅まとめ～クイズに挑戦してみてね～ ｽﾘﾗﾝｶでの絵本普及活動 ├ 第二回絵本コンクール優秀作品出版に向けて └ 2006絵本コンクール優秀作品出版 日常活動は、・・・ ├ ラボ・プレイルーム（１才から３才未満の親子グループ） └ ラボ・フェローシップ（大人のグループ） 阿部パーティ国際交流の記録 現在ページはありません。 Laboあべパーティーの仲間になると？ ├ 赤ちゃんはどのようにして、ことばを話すようになるのでしょうか？ ├ ラボ・パーティーでは自然なことば（英語）が流れている └ 英語で話したい相手がいる、英語で話したいことがある

2004年絵本コンクールの優秀作が今年5月にやっと出版の運びとなりました。私の手元にも届きました。ご覧下さい(^0^) 左上が『アンダレー』ヴィジタ・ヤーパ再話　キンスリー・グナティラカ絵　スリランカの昔話～宮廷道化師のアンダレーが王様の難問にとんちで答える楽しいお話です。～キンスリー氏は2002年第13回野間絵本原画コンクールの入賞者で、コロンボの美術大学教員です。 （この作品はデザートの王さまと言う題名でご紹介していましたが、アンダレーと言う題名になりました。内容は・・デザートの王さま(^^)です） 右上は『どん　たかどん』ジャーナカ・ティラカラトゥネ再話・絵　プラサンサ・カルコーッテゲ文　スリランカの昔話～おかみさんの病気を悪魔祓いの人たちが、どん　たかどん　どん　たかどんと太鼓をたたいてお払いをしていると・・・～ジャーナカ氏は美術大学を卒業して、広告会社に勤務。　プラサンサさんは私たちのパートナーで、2003年3月～8月に大阪児童文学館で客員研究員として絵本の翻訳について研究。 下段は『おおきなかぶ』（ロシア民話　内田莉沙子訳　佐藤忠良画　福音館書店）シンハラ語訳　プラサンサ・カルコーッテゲ 上の2冊がスリランカ人絵本作家の手によるオリジナル絵本です。 今回も福音館書店のご協力を得て指導していただき出版にいたりました。『おおきなかぶ』はシンハラ語に翻訳出版されました。幼稚園での読み聞かせやごっこ遊びにきっと大活躍する事でしょう。

Copyright(C)2002 Labo Teaching Information Center.All rights reserved.