push or pull the door |
05月01日 (水) |
|
玄関ドアは 引く?押す? この話題で盛り上がったフェローG.
ライブラリ―はwe are going on a bear hunt。
最期に子どもたちが家にもどってドアをあけて二階にかけあがり、
ドアを閉めるのをわすれて一階におりて shut the door!
shut the door ということは ドアを開けるときは?押すんですよね^^
でも実際には無意識に引いてました^^^^^。
フェローさんの実際の家の玄関はみな 引手です、無意識ですが
絵本の現場は イギリスでしょう。
気にかけなかったなぁ^^^^^。
ドアの話題で盛り上がり、玄関だけでなく部屋のドアはどっち?
こんな場面でも文化の違いを知る、絵本や物語を開くと英語だけでなく
文化や習慣の理解も進む~~~~~。
will you join us?
|
|
|