|
|
 |
|
|
|
| [一覧] << 前の日記 |
次の日記 >>
|
 モンク３のPolly Wolly Doodle |
12月12日 (水) |
|
NHKBS１１のモンク３。今日はモンクが風邪をひき、お見舞いにもらったカードの
電子音のメロディに悩まされていた。
Oh, I went down South for to see my Sal
singing Polly wolly doodle all the day
my Sal, she am a spunky gal
sing Polly wolly doodle all the day
Fare thee well, fare thee well,
fare thee well my fairy Fay
for I'm off to Lou'siana for to see my Susyanna
sing Polly wolly doodle all the day
ラボの「ひとつしかない地球」SBにも取り上げられたPolly Wolly Doodle。
アメリカではとってもポピュラー。
歌付きカードっていったら、そうねえ、Old MacDonaldとか、Twinkle,Twinkleとか
It's the Small Worldとかかなあ。
あの電子音、私もあまり好きじゃないなあ。耳について。
一時流行ったよね。もらうカードが、うるさいのなんのって。電報にもあったし。
今日はモンクがその悩まされたカードをリサイクルペーパーとして捨てたのが、
殺人事件解決に結びついたという話。
モンクの病的なこだわりからそこまでいくか～、みたいな話で、毎週楽しみにしている。
設定がサンフランシスコだしね。
よりによって、何でPolly Wolly Doodleなんだろう？
ふふっと思ったのは、SFつまりカリフォルニアってあまり郷土愛がないということ。他の州ほどにはね。
だから南部色濃い歌Polly Wolly Doodleに悩まされるっていう設定がおもしろいのね。
飾られて鳴り続けるPolly Wolly Doodle、聞く方が調子狂うというか、
なんか時間の流れ方がモンクやSFのそれとは違うんだなあ。
モンクはロックも苦手なんだけど、ロックじゃこの味はでないんだよね。
以前スコットランドで買ったボールペンは、タータンチェックの帽子がついていて、
それを押すとバグパイプのスコットランド国歌が鳴る。
お国自慢って、ださくて暖かいのね。
「テキサス、その言葉を聞いただけで、大の男も泣いてしまう」という西部劇の主題歌もあったっけ。
|
|
|
|
Re:モンク３のPolly Wolly Doodle（12月12日）
|
|
|
うのままさん （2007年12月12日 19時31分）
はじめ、モンクってなに？と読んでいたのですが、
わかった！あのモンクね。警察官に戻りたくて、奥さんを殺した犯人は
わかった？
潔癖性で大変な性格が人間臭くて大好きでした。
そうかあ。もうシーズン３になっているのね。
カトリーヌさんの目からみるとまた違うアメリカが感じられて興味深い
です。
|
|
|
|
| << 前の日記 |
次の日記 >>
|
|
|
|
