|
|
絵本は、増えるよ～、いつまでも・・・！
困るのは、収納場所と、欲しいときにその絵本が、見つからないこと。
で、最近、ラボっ子の協力を得ながら、独自のマザーズース絵本を作り始めた。
やり方は、ひとつのライムに関して、ある限りの絵本からカラーコピーをとって、ベストの絵をラボっ子が選ぶ。
ＳＫ１７の絵本のないTrack１３～Hey Diddle Diddleから。
絵によっては、２枚しかなかったり、２０枚近くあったり。やはり、ラボっ子には、カラフルな絵が人気。白黒で渋くて素敵なのもあるんですが・・・。テューターの意見は却下。
今、やっと、Track19～Hot Cross Bunsまで、進んだ。
ＳＫ２６まで、全部、終わるまで、どのくらいかかるのか、想像つきませんが、これで、必要な絵がすぐに見つかると思うと、うれしい。
来週は、春の発表会。久しぶりの個人発表会で、ナーサリーライムとポエムです。
ーーーーーーー
＜今週のラボ＞
ＫＩＤＳ
・手遊び
・ナーサリーライム
・「ピエールとライオン」
・絵本”Easter”（by David F. Mark, Childrens Press)
・発表の練習
ＹＴＫ
・ＳＢ３＝スペイン語
・「ひとあし ひとあし」
・ポエム 発表練習
・絵本"Easter","Fortunately"（by Remy Charlip, Aladdin Paperbacks)
＊"Fortunately"お勧め！大爆笑でした。イースターの絵本の方は、一文ずつ、子供に訳させて，補足しながら、内容を確かめましたが,こちらは、絵だけで、十分、意味が分かるので、大爆笑の連続！後で、
「どこが一番受けた？」
と、聞くと、一人ひとり、ツボが違って、そこがまた、おもしろかったです。
『ママ、ママ、おなかがいたいよ』を書いた方の絵本です。この”影絵”絵本も素敵ですよね～！
|
|
|
|
|
と、聞かれ、一瞬、口ごもってしまいました。
月に一度、主催している「クロスロードくまもと」という会に参加いただいた、パラグアイ出身のホルヘ(Jorge)さん（熊本大学大学院留学生）の言葉。
確かに、日本で生活しているのだから、日本語が共通語。クロスロードでは、これがネックとなって、韓国や中国、特に東アジアのゲストスピーカーを探すのは一苦労。なぜなら、英語より日本語の方が、皆さん、お得意。
ホルヘさんが、日本語で話したいとおっしゃったので、会が始まるまでは、日本語でおしゃべり。。
1月には、ゲストスピーカーとして、パラグアイのことを話してくださいました。スペイン語は出来ないので、英語でやっていただきました。
なんといっても、英語スピーカーは多いので、母国語の次に出来たらいいな～。世界が広がる。もうひとつの言葉が出来たら、もっと、世界が広がる。一対一の比較ではなく、多角的に言葉が捉えられるから。
でも、一番大事なのはＯＰＥＮ ＭＩＮＤＥＤな気持ちの持ち方だと思う。ラボで、一番大切にしているもの。
CROSSROAD KUMAMOTOは、今年6月、五年目に突入。世界旅行した気分です。お近くの方、遊びに来てね～！！
～～～～～～～～～～～～～～～～～
＜CROSSROAD KUMAMOTOのHP（単なる私のもうひとつのブログ？）より＞
ようこそ。英語で世界を広げましょう！
Welcome to CROSSROAD KUMAMOTO!
We have a monthly meeting with English speaking guest who would talk about the topic of their choice, such as their country, custom, tradition, or their major, research, anything for an hour and later for 30 minutes we have free talking time including questions and answers.
「クロスロードくまもと」では、月一回の例会でゲストに英語で色々なお話を聞きます。トピックはゲストの国、習慣、伝統、専門、研究など、お話し頂く方の選んだ内容で、一時間。その後３０分が自由な意見交換の時間で、質疑応答も含まれます。
CROSSROAD KUMAMOTO welcomes anyone who are interested in foreign countries, studying English, wish to expose themselves to other point of views, want to expand their horizon and so on.
外国に興味がある方、英語学習中の方、他の国の方の視点に触れたい方、世界を広げたい方、どなたも歓迎です。
～～～～～～～～～～～～～～～
|
|
|
|
|
と、言っても、まだ、シャペロン(ホームステイ引率者）経験はないので、私のラボ国際交流の思い出は、主に、ラボっ子たちが、ホームステイを終えて、輝くような笑顔で、持ってきてくれたお土産やお土産話。それに、出発するまでの準備活動の担当をした時のことや、帰国してからの報告を聞いたもの、それから、受け入れ体験。
そのうちのひとつが、トップページの写真の中央のアーミッシュ人形。ホストと一緒に、アメリカで作ったそうです。
「先生、もう、事前活動(ホームステイの準備活動）がないと思うと、寂しい！」と言っていたＭちゃん。
今は、結婚して、ニュージーランドに住んでいて、最近、メールのやり取りを始めました。
「まだ、持ってるよ～。」
と、言ったら、喜んでくれました。記念にトップページにアップしました。
とても捨てられませんよね。ラボっ子たちからもらったものは、宝物です。
|
|
|
|
|
０歳ふたり、１歳ふたり、２歳ひとり、３歳ひとりと、ママ４人で、行いました。来てくださって、本当にありがとうございました。
６ヶ月の赤ちゃんもママと一緒にできるように、ナーサリーライム中心のプログラムでした。
＜歌とライム＞
Hello
Pat-a-cake
My Balloon
This Litte Pig
Round and round the garden
Row Row Row your Boat
＜絵本＞
『ロージーのおさんぽ』
『はらぺこあおむし』(英日）
＜活動＞
はらぺこパズル（ＣＤを聞きながら）
＜ふたたび絵本＞
『くもさん おへんじどうしたの』
＜さいごにソングバーズ＞
She'll be coming around the mountain
Old McDonald had a Farm
Good-bye
*途中で眠っちゃった赤ちゃんもいましたが、だんだん元気になっていく、１歳、２歳、３歳には目を見張りました。
風船やはらぺこあおむしシール、This Little Pigのお土産で、おうちでも、遊んでくださいね～!（＾＾）／
是非、来週のラボ体験教室にも、いらしてくださいね～。ＣＤなどのプレゼントもありますので、またまた、おうちでいっぱい遊べますよ。お会いできるのを、楽しみに待っています。
|
|
|
|
|
"The Art of Tasha Tudor"という本の書評を書くために、原書を読んでいて、ターシャさんの生き方に感銘を受けた。絵も、お庭も、生き方も、全部、素敵だ。wikipediaで、調べてみた。
～ ターシャの心温まる言葉の数々 ～（wikipediaから）
「生きているだけで何て素晴らしいんでしょう」
「人生は短いものよ だから好きなことをしなくっちゃ」
「最近の人は辛抱することを嫌うけど庭造りにも人生にも辛抱は必要よ 必ずしも辛抱だけじゃないわ 辛抱しながら待っている間はずっとワクワクしていられるのよ」
「時間をかけてするということは、それだけ愛情を注ぐこと」
「楽しいことは待つことにあるわ 春は必ずやって来る、幸せは心の持ち方にあるのだから」
「庭仕事は体が疲れても心が満たされる」
「美しい庭は歓びを与えてくれる 満天の星と同じよ」
「今が人生で一番幸せよ」
～～～～～～～～～～～～～
私は、最後の、「今が人生で一番幸せよ」という言葉が好きだ。
|
|
|
|
|
先週、インフルエンザでお休みしたＳちゃん、登場！（＾＾）
Ｍ君は、インフルエンザ回復期で、今週までお休み。
Ｙ姉妹が到着して、Helloから、始めて、ナーサリーをたくさんしました。3月13日に個人発表するナーサリーも決定！
Hey, Diddle, Diddleの牛ポーズ、新たなバージョンが出来ました。
後半ＹＴＫは、久しぶりに８人そろったので、ここぞとばかりに、
バッファローギャルズ、クリップルクリークをやりました～。
楽しかった！！（＾＾）やっぱ、人数多いほうが、いいよね～！一番元気なはずの、小学高学年Ｋ，Ｗが、ばててましたよ。（＠＠）？
テーマ活動は、
ＫＩＤＳが、『ペチューニア』『ひとあし ひとあし』
＜ペチューニア＞
＊ペチューニアは，馬鹿だった。
＊あほで自慢がよく出来ると思った。
＊まぬけだった。
＜ひとあし ひとあし＞
＊頭がいい。
ＹＴＫが『フレデリック』
動いてみて、わかったこと、気づいたこと、いろいろ。
＊フレデリックが最後に語ったのが、かっこよかった。
＊フレデリックが最後に語った詩のところが、知的！
＊詩人だ！フレデリック、かわいい！
＊頭がいい！
＊眠かった。（実際，熟睡しそうだったよ！横で見てたら・・・）
＊音楽は眠い。フレデリックの才能が生かせるところがあって、よかったね。
＊音楽がとても楽しくて、フレデリックが、とてもかわいい。
～～～～このあと、みんなで、ネズミ作り。傑作、続出！ま、ネズミに見えないものも、チラホラ・・・。～～～～～～～～
＜＜３月１３日のプログラム＞＞
(Nursery Rhymes)
1, Polly Put The Kettle On (SAYA)
2, Pat A Cake(YUI)
3, Solomon Grundy(SORA)
4, 未定 (MASAHIRO)
(POEMS)
1, Tide in the River(WAKANA)
2, Late Last Night(KEITA)
3, I'm Just Going Out For A Moment(NAOKI)
4, I Wake Up(KOTO)
5, Quick, Let's Get Out Of Here(MICHIKO)
大学生になって、他県に出て行く高三の追い出し会です。熊本は大学が少ない！（ｘｘ）
|
|
|
|
|
ラボ・ライブラリー・マラソン、ただ今、ＳＫ２３の『なよたけのかぐや姫』
先日、聞いた『ギリシャ神話』の『オデッセウス』に
"It's now or never"
というセリフが・・・。
このフレーズで連想するのは，何でしょう？
私の場合は、
It's my life
It's now or never
そう、Bon Joviの歌の一節が浮かびますが、
"It's now or never"で、ぐぐって(グーグル検索して）みたら、なんと、プレスリーの、このフレーズがタイトルになった歌ばかり、出てきます。知らなかった。そんなに有名な歌？
「へえ～～、今度、聞いてみよう！」
|
|
|
|
|
もう、ご存知の方も、多いかと思いますが、素敵なナーサリーライム、世界の子供の歌、その他のサイト「ママ リサのナーサリーライムの家」です。
You might already know this wonderfu website on "nursery rhymes" and "kid's songs around the globe" and so on.
是非、時間のあるときにのぞいてみてください。bookmarkから、どうぞ！(貼り付けがうまくいきません。すみません）
I strongly recommend you visit her site. It's worth a visit!
日本の「どんぐりころころ」「めだかの学校」「むすんでひらいて」なんかも、紹介してあります。
There are Japanese songs such as "A Rolling Acorn", "A School of Killifish", "Close Hands, Open Hands."
http://www.mamalisa.com/house/
|
|
|
|
|
地区の中高生活動に参加した。
今の時期、熊本の中高生は、春の地区合宿の準備に余念がない。
様子を見守りながら、前日から気になっていたことを、テューター仲間に聞いてみた。
「携帯からＨＰ書き込みできる？」
誰も、わからなかったので、試しに、接続してみる。
「見れる！見れる！」
でも、私の携帯では、そこまで。もっと、新しい機種では、きっと、見るだけではなく、書き込みも出来るのだろうな～。
そんなことを考えたのも、書き込みへの返事を書いたあと、訪問履歴を見ていたら、ezwebというのが、見つかり、
「もしかして、携帯から？」
と、思ったのが、始まり。
世の中、どんどん、変化していく。子供たちに聞くのが、一番早いのかな～。ついていけるだろうか～～、世の流れに？？
|
|
|
|
|
昨日のプレイルームで、１０個作ってみました。上手に作れましたよ～！
Yesterday, playroom labo kids made 10 HOT CROSS BUNS.
画用紙のパンと、十字。
With construction papers.
イースターは、今年は、３月２３日なので、その前の、金曜日、２１日に食べましょうか！？
Easter this year is March 23rd, so we eat HOT CROSS BUNS on Friday 21st.
イースターなどの英語圏の行事もですが、世界のいろいろな出来事も知ってほしいと、こんな絵本を、アマゾンで入手しました。
I would like to introduce various events around the world with these picture books such as on Easter, Ramadan, and St. Patric Day.
ラマダン（イスラム圏）、セント・パトリック・デイ（３月１７日）、今年こそ、紹介忘れないようにしないと・・・！
昨年は忘れていました。ラボは、やること多すぎて、準備したことの、半分、ひどいときは１０分の一しか、出来ないことも・・・。今年こそです！
今日のＫＩＤＳは、『ペチュニア』と『まよなかのだいどころ』
ＹＴＫは『ロージーちゃんのひみつ』を動いてみます。
それから、バレンタイン特集！ＳＢにあわせて、ハートを思いっきり、飛ばしましょう。
飛ばしたあとは、大切な人に、ハートのカード作りも・・・。
大切な人とは、ママやパパ、おじいちゃんにおばあちゃん、お友達・・・日本のコマーシャリズムに影響されて、”女の子から男の子”という、図式にこだわることはありません。
ああ、今、連絡が・・・。今週に入って、二人目。インフルエンザで、家族みんな、ダウンとか。
先週は一人。今週は、これ以上増えませんように・・・。
近くの中学校では、はしかで、休校。延長を含め１０日間。受験シーズンなのに。
|
|
|
