|
|
昨年の暮れにパーティの30周年を迎えた崎本パーティでは
この春は、幼児小学生は毎週、自分たちの好きなお話に取り組んできています。
夏へ向けてはナーサリーライム選び。
中高大生はと言うと、地区発表へ向けて
「バベルの塔」に取り組んできています。
小学生の高学年を含めてと言うのは以前にありましたけど
中高大生だけで地区発表に出るといのは実は初めてかな？
この春に数人の大学生が卒業したりなどで、
今、大学生のトップリーダーは大4のたかし。
そのたかし率いる中高大生軍団。
「バベルと塔」をスプリングキャンプの参加者6名で発表し、
今度の日曜日には、地区で発表します。
そして、その「バベルの塔」は姉妹交流でも発表し
姉妹パーティの国井パーティとテーマ活動の見せあいをします。
その時、国井パーティは、「はだかのダルシン」を発表してくれるのです。
この姉妹交流のテーマ活動の交流が実は素晴らしいのです。
楽しみです。
その姉妹交流も交流の中身がくっきりしてきて
今、とっても楽しみになってきています。
さて、「バベルの塔」ですが、これは元は聖書のお話なので
やはり奥が深いです。
話しても話しても課題が出て来て、、、、、
ことばを理解するとはどういうことか、、、
ことばが分からないということはどうなのか、、、
ことば以前の心の持ち方とは、、、
異文化を持つ相手に対する気持ちとは、、、
その気持ちを合わせるとはどういうことか、、、
ことばが違うと言うことは文化や風習や価値観が違うとい事につながります。
そうなった場合、交流しようと言うときにどんな心の変化が起こるのか。
姉妹交流ではお互いの取り組んだ物語により深く出会ってほしいので
そのためのワークショップを行いますが
物語のテーマを理解してもらうために
崎本パーティでは、
「異文化体験ワークショップ」を企画しているようです。
ネーミングはちょっと変わるかもしれません。
国井パーティのダルシンのワークショップも楽しみ。
地区発表、そして、5月1，2日の姉妹交流がどんどん楽しみになってきました。
さて、今回のバベル合宿で感じたことをちょっとだけ、、、
実は姉妹交流ではキャンソンタイムがあります。
ラボでは、よく交流会や合宿やキャンプなどでキャンソンなるものをします。
これはキャンプソングの事ですが、
リーダーになる子たちがみんなの前に出て、参加者と一緒に
楽しいキャンプソングメドレーをしていきます。
英語のものもありますが、実はほとんど日本語です。
で、どうして英語教室なのに日本語で？？？と
言われそうですが、これはちゃんと別の目的があるのですね。
おっと、ちょっと時間切れ、
大切なところで、、、
続きはまた、、、、、
私の日記はいつも長くてごめんなさい。
|
|
|
|
|
今日、水曜ラボはキディさんはいつもどおりやりました。
みんなの大好きなちゅうちゅうを、また新聞紙でせっせと線路を作って、それをつなげて、、、
楽しかったぁ。
そのあと、小学生グループは3時45分にはサンサン宅に集合！
先週、アリスを観たいという声が上がり、
ママたちがおぜん立てをしてくれて観に行くことになったのです。
やっひー（小6）、はると（小4）、かいや（小3）、
まおちゃん（小2）、あつろう（小2）、
それから、かずき（小4）は集合時間になっても来ないので
お家に電話をしたらあわててやってきた。
全く、のんきなんだから。
かなちゃん（小1）は現地でママと一緒に待っていました。
映画の切符はかなちゃんママ、今朝、8時半ころにみんなの分を購入。
みんなが横並びの中央のとても良い席でした。
映画館のあるノスポまでは、サンサンカーと
あつろうママが車を出してくださったので、
送り迎えをしていただきました。
映画が始まる前に、みんな、それぞれにポップコーンや飲み物を買ったりして、、、
サンサンは、お腹がペコペコだったのでホットドッグも買いましたぁ。
いよいよ映画の始まり、、、
アリスの３Dは、予想よりはるかにおもしろかった。
初めて、Wonderlandに行ったアリスが、13年後、19歳になっているという設定からのスタート。
ウサギを追って、穴に落ちるところはもう、、、怖い怖い。
あまり細かくネタばらしはいけませんね。
でも、帽子屋もチェシャネコも双子もいもむしもトランプの兵隊も、
ハートの女王やジャックも、、、なじみの登場人物がいろいろ出てきて、、、
新しいキャラクターも続々登場。
はらはらどきどきの連続であっという間の2時間でした。
子どもたちのお陰で楽しい時間が過ごせました。
今日のラボは来週の水曜に振り替えとなります。
|
|
|
|
|
民主党の味方と言うわけではありませんが、、、
ひろばで、こんなこと書いても仕方がありませんが、、、
普天間基地問題がいろいろいろいろと取りざたされていますね。
みんな、鳩山さんを責めてばかり、、、
これっていいのかなぁって思いませんか？
だって、、、、、
鳩山さんがさっさと決められないからって、
これは鳩山さんが優柔不断だから悪いとかいう、
鳩山さんだけの問題なのですか？
ん～、よくわからないなぁ。
私は個人的には、普天間の方たちには申し訳ないけど、
結論がのびのびになって、この件に関して、
いろいろ取りざたされていることは
決してマイナスだけではないと思っています。
さっさと決まらないのはなぜか、、、とみんな考えないのかな？
すべて、鳩山さんのせいですか？
ちがうちがう、、、、、
やはりこの基地問題がとてつもなく複雑で大きな課題を抱えている事だからですよね。
沖縄県以外の方たちって、沖縄に大きな基地があることに対して
どう考えているのかなぁ。
沖縄にこれからも負担を強いていくことって、ほんとにそれでいいのかなぁ？
また、アメリカ側だって、日本にとって、沖縄にとって、
この基地があることがどんなに大変なことか
少しでも理解しようとしてくれているのかなぁ。
なんでもかんでも鳩山さんのせいにばかりしないで
今は、もっとみんなでいろいろと考えるときなのでは。
人を責めて、人のせいにしていくのは簡単よぉ。
で、私に何ができるかって？
ひろばで、こんな日記を書くことしかできない。
ん～、悔しいけど。
どうして、日本って、出る釘を打ってばかりいるの？
トップにいる人（総理大臣）をそこまでけなすの？
総理になる人、なる人、次から次へとこき下ろしていますよね。
自民党の時代にもそうだった。
今も同じぃ。
テレビを観ていてもほんとに、評論家と言う人たちが
言いたい放題言っている。
これって、島国根性？
人の事をけなしてばかりいて、じゃぁ、あんたは何ができるの？
って、言いたくなる。
けなすのは簡単よぉ。
何かを成し遂げようとしている人を、そう、簡単にけなしてはいけません！
日本の国が危ないと言われていますがそれは政治家のせいだけではなく
私たち国民の努力が足りないせいでもあるかもねぇ。
はぁ、、、、
|
|
|
|
|
ラボの活動は、他の英語教室には類のない「テーマ活動」を中心に
展開されていますが、
もう一つ、大切な活動に「ポエムとナーサリーライム」があります。
（ま、他にもさまざまな国内外の交流プログラムがありますけどね。）
昨日、木曜小学生グループは、リーダーが選んだゲームを楽しんだ後に
夏の壮行会に向けてグループで取り組みたい「ポエムとナーサリーライム」を持ち寄ることになっていました。
お家でCDを聴いて、おもしろいなぁ、みんなと一緒にやってみたいなと思う
「ポエムとナーサリーライム」を選んで来るのです。
取り組んで発表したいと言う「テーマ活動」を決めるときもそうですが
「ポエムとナーサリーライム」を決めるときもみんなで相談して決めます。
さぁ、たくさん、あがってきましたよ。
どんなものがあがってきたかと言うと
メリーゴーランドからは
Poem:
① Wanted
② Cats
③ What is pink?
④ The Rabbit and the Fox
⑤ Skipping
⑥ Minnie
⑦ Intruder
⑧ Rich Man
などです。
また、ナーサリーライムも
① The Flying Pig
② This little pig
③ What are little boys made of?
④ Tom, Tom, the piper's son
⑤ Tom, he was a piper's son
⑥ Solmon Grundy
⑦ Ladybird, ladybird
⑧ Little Jack Horner Little Miss Muffet
ナーサリーライムIIからは
① Sing a song of six pence
② Taffy was a Welshman
③ O, Yankee Doodle came to town
などがどんどんあがってきています。
すでに知っている「ポエムやナーサリーライム」もありますが
知らないものがあったら、選んできた子が紹介してくれたり
CDをみんなで聞いたりしながら楽しみます。
子どもたちって初めて聞く「ポエムやナーサリーライム」にも
楽しく反応するんですねぇ。
「テーマ活動」と違って英語のみしかありませんが
初めて聞いたものでも、英語の音やリズムや雰囲気から何となく内容を察して
楽しんでしまうのですねぇ。
これって、実はすごい能力なんですよ。
自分の感性で内容を推しはかっていくのですからねぇ。
このような能力は、子どもたちが自主的に活動して行く、
自主的に学んでいくという姿勢を培って行かないと決して生まれませんね。
ラボは常に自分たちで何かをしていくと言う活動を積み重ねていますから
子どもたちは積極的に感性を働かせることができるのですね。
教えられたものを覚えていく、、、だけでは決して身について行かない素晴らしい能力です。
さて、特に人気があったのは、ナーサリーライムIIからの３曲。
何回か聞きながら、もう、音楽に乗って踊りだす子たちがいて
きっとその中からも選んで発表に持っていくでしょうねぇ。
知らないから、とか、英語が言えないからとか、
そんなことで臆することがないのがラボっ子たちの頼もしいところです。
知らない英語も怖くない。
きっといっぱい聞いていくうちに英語もわかってくるし
言えるようになるさって、そんなたくましさがあるのですね。
ちょうど、幼い子が日本語を習得するときのあの
興味津津な気持ち、スポンジのようにどんどんことばを
吸収して行く過程に似ている。
ことばも聞こえた通りに言うからときにはちょっと違うこともあるし
勘違いもあったり、、、
「ポエムやナーサリーライム」はネイティブだと小さいときから慣れ親しんできてますけど
ネイティブでないと大人でも聞いたこともないような言い回しがいっぱいでてくる。
教科書などには出て来ないけど、ネイティブなら当然知って居るような
そんな言い回しがたくさんあります。
豊かな英語環境が用意されているラボのライブラリーに出会い
それを楽しみながら活動するなかで英語を育んでいくラボの活動は
ますます良いなぁと思います。
ラボっ子たちは「テーマ活動」も大好きですが
「ポエムやナーサリーライム」も大好きなんですねぇ。
|
|
|
|
|
素敵な記事発見。
国井パーティで育ってきて、大学時代は嶋岡Pに所属。
神奈川で、そして関東で、そして全国レベルでも大活躍してきた
コロスケが朝日新聞に載っていました。
パーティの大4の崇が昨日、新聞を持ってきてくれましたよ。
ネットでも観られます。
みなさんも、どうぞ。
http://www.asahi.com/showbiz/stage/theater/TKY201004120145.html
いわずもがなですが、もちろん、とんかつ姫様のHPにもアップされていますよ。
|
|
|
|
|
遅くなりましたが、香港の写真です。
↓香港の街は、写真のような高層ビルばかりが立ち並ぶ予想通りの街。 もっと高いビルも多々あって、、、
↓ホテルの前には噴水があったりして、、、
↓お部屋でリラックス
↓サンサンはマッサージを探す
このホテルのマッサージはオイルマッサージがメイン
プールやその他の施設がそろっていて、、、
↓洗面所はこんな感じ。ガラス張りでちょっとびっくり
慣れたら快適でした。
↓友人に招待された100万ドルの夜景が一望できるレストランで
↑毎晩8時から15分間だけイルミネーションショーが見られます。
どのビルでも工夫を凝らしたキラキラと素敵なイルミネーションショーが展開されます。
ホテルの窓からも一望できましたが
このレストランからの展望が一番でした。
↓ご招待してくださった友人のご家族の皆さん
↑娘さん（ティンヤン）は、6年前に来日。ラボっ子宅やサンサンホームに
ステイして日本語をお勉強して、その後はオーストラリアの大学に行き
今年、卒業。久しぶりに逢うティンヤンはすっかり成長して日本語も
上手になっていました。
私たちと日本語で話している娘を観て、
ご両親はとっても感動したと言っていました。
でも、みんなで話すのは英語。お互いの文化を大切にしながらでも
気持ちを通じ合わせる時は英語で良いのです。
楽しいひと時を過ごすことができました。
↓街を走っているバスは観光バス以外は二階建てバスばかり
ロンドンを思い出しました。
↓のんびりと走る遊覧船
↓旅は新鮮な景色を楽しみながら、のんびりと過ごすのが一番良い
夜景は思ったより撮れていなくて、、、、
でも、思い出として心の中に残っているので良しとしましょう。
サンサンの香港の旅の一部ご紹介でしたぁ。
|
|
|
|
|
国を代表して海の向こうで開催されるいろんな会議に出席している
大臣クラスの政治家の皆さんですが、教養も高いはずなのに
どうして、英語でコミュニケーションを取ろうとしないのでしょうか。
他の国々の代表の方たちは、英語くらいしゃべっていますよね。
癖は強い方も多いですけど内容はしっかりと伝えられる。
日本の政治家は、英語なんて必要ないとたかをくくっているとしか思えません。
ちょっと古い話になりますが、
G8に出た大臣なんて、インタビューの時、一言も発していない。
ひろばでこんなことを書いてはいけないかもしれません。
私は民主党を応援してはいますが、民主党の事だけではありません。
テレビで見ていると、周りの各国の代表の皆さんも
その大臣には話しかけることもなくスルーしている状況を観ました。
所詮言葉が分からないからなぁ、、、と思われている？
ん～、残念！
これまでもいろいろ問題だなぁと思っていましたが
そういうことでは、良くないのではないのでしょうかぁ。
質問する日本のメディアの方は流ちょうな英語で
日本代表ではなく、他の国の代表の方に質問していたのですが
それも日本の大臣は英語がだめだからと決めつけていたからなのでしょうか。
それとも恥をかかせては、、、と気を使って？
日本では英語を理解したり、話せなくても生きていける
日本はそんなゆたかな良い国であることに間違いはありません。
洋書を読めなくても翻訳されたものがある。
映画も吹き替えがある。
なんでも日本語になっている。
私たちはあえて英語を話す必要のない日々を送っています。
それはある意味幸せと言えるでしょう。
でも、香港に行って感じたのですが
ま、5年前に中国交流で北京に行った時も似たようなことを感じてはいたのですが
今回は特に強く感じたことで
香港はイギリスの統治下にあったという歴史を経て
英語が公用語であったため、生きていくために英語を学び
コミュニケイト出来るようになっている人たちが
普通にいると言う特殊な環境ではあるにせよ
街中では誰でも普通に英語を理解し、意思疎通ができるのですね、香港では。
まぁ、訪問した地域がたまたまそうだったのかもしれませんが、
英語でコミュニケートすることは決して特別なことではなく
ごく当たり前のこととして、ほんとに町の中で
結構いろんな人たちが英語を理解し、意思疎通ができる。
そんな状況でした。
日本では、英語教室や英会話教室がごまんとある中、
学校でも学校以外でもみんなが英語を勉強している中、
どうして、国の代表の政治家の皆さんが英語に不自由していると言う
現実があるのかが不思議な気がしています。
国の代表となる方は
ちゃんとした交渉をするときは間違いがあってはいけないので
まぁ、通訳をつけても良いとは思いますが
でも、インタビューとか、歓談の場での言葉くらい
ちゃんと英語でやりとりできるようになって居てほしいと思うのですが。
みなさんはどう思いますか？
|
|
|
|
|
今日から新学期のラボがスタート。
午前中は、プレイルームでしたぁ。
今日のお話は、Spring Breezes Huff and Puff 「春風トプー」
まずは、The Mile Around の曲でお出かけ～！
動物園に行きます。
動物園に着いたら、大きな木がありましたぁ。
Under the spreading chestnut tree
あれ、クモがいるぞ～、、、、
Eency weency spider
ウサギの親子も遊びに来たよぉ。
Hop, Rabbit!
あら、カメさんがいるねぇ。
Walk Turtle（お話にはカメは出て来ませんね。）
という感じで、お話にそってソングバードをしてから
春風トプー、スタートぉ。
最初から最後までみんなで通して楽しみましたよ。
そのあとは、みんなでお弁当を持って近くの動物公園へ、、、
子どもたちはあっちにもこっちにも春風がいた～っともう報告に大忙し。
お弁当を食べて腹ごしらえをしたら早速動物を見に、、、、
大きなかめを見つけて、じ～、、、
かめって歩くの速いんだねぇ。と感心したりして、、、
この動物園は夢見ケ崎動物公園と言うところで
ペンギンやフラミンゴ、くじゃくや猿がいろいろ。
モルモットや他の小動物や鳥たち。
がらがらどんやシマウマ、他にもいろいろいますよぉ。
ブランコやいろんな遊具が置いてあるすてきな遊びもあり、
子連れにはゆったりと楽しめるところ。
薄ピンクの花吹雪がはらはらとあたり一面に舞っている。
見上げると、、、
地面には美しい桜の花びらのじゅうたん。
幼稚園がお休みなので今日は妹さんの華ちゃんのクラスに参加したかいくん。
ママはもうすぐ3人目が生まれます。
英語のベビーサインクラスからプレイルームへ。
そして、もうすぐインターナショナルナーサリースクールへ
通うようになるひなちゃんとひなちゃんのママ。
ラボは幼児グループに入って頑張って続けるそうですよ。
サンサンの大好きなすみれの花も見つけてうれしぃ、、、、
午後はキディと小学生、中高大生ラボもありましたぁ。
ふ～！
忙しかったけど、春を感じることができて、とっても幸せな一日でしたぁ。
|
|
|
|
|
さて、今週から、新学期が始まるのと同時に
ラボ活動も開始です。
火曜日から、プレイルーム、キディ、小学生、中高大生と
どのグループも活動が始まります。
春休みは、香港の友人を訪問したりして
リフレッシュできたので、また気持ちを新たに
子どもたちに向かうことができます。
明日からの活動、楽しみ、楽しみ！
昨日の日曜日は、4月の事前活動がありました。
4月からは中学生や高校生になったり、学年が上がったり、
新し環境の中、ホームステイに向けて準備をしていきます。
自己紹介アルバムや素語りも仕上げて
来月の一泊ホームステイへ向けて頑張らないといけない時期に来ています。
昨日、お昼はもちよりランチでしたよ。
サンサンもちらしずしを持って参加。
ラボっ子たちの用意したおいしいごちそうの数々を
楽しく頂くことができました。
さて、みなさん、Facebook知ってますか。
世界中のお友だちと仲良くなれる、mixiの世界版です。
国内はもちろん、アメリカ、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、台湾、
いろいろなところにいる友達と情報交換できます。
良かったら、遊びに来てくださいね。
http://www.facebook.com/home.php#!/?ref=home
|
|
|
|
|
ほんの短い間でしたけど、日本を脱出して異国で過ごすことで
いろいろ発見したことがありました。
日本にいたら、日本語だけで過ごせるけど
一歩外に出ると、そうはいかない。
ん～、興味深いことがたくさんあって
いろいろ考えることも多かった。
そのうちにちょこっとずつ書いてみようとも思いますが、、、
|
|
|
