|
|
黒姫3班に参加していたラボッ子達が無事帰ってきました。テューターはドタキャンしたので、せめてお出迎え。ほぼ定刻通りにサービスエリアに到着。
なんとユースのCOREYくん。黒姫山に登頂したのだそうです。出発前は、登ってくればというと、‘NO’という返事。準備が出来てなかったのかなと思ったら、ちゃんと、トラッキングシューズも持参していたのです。面白かったけど、黒姫山は遠すぎるとか！！ホストの一也は行かなかったようです。
ユースを受入れて、PARTY行事やラボキャンプに積極的に参加してくれると、とても嬉しいですね。
かなり疲れた様子。「今日はゆっくり休んでね」とさよならしました。つかれた～～。眠い～～を連発してました。日本語も結構上手です。
残った日をどのようにすごすか、ホストと少し相談。とりあえず疲れているので今日は帰って休み、又後日という事にしました。
COREYには、東京に知り合いの方がいるようです。その方がディズニーシーに連れて行ってくださるとか。
近くに和紙の産地があるので、昨年のT.Jのように紙すきの体験にも連れて行ってあげたい。そうこうするうちにすぐ帰国の日がきてしまう。最近は4週間が少し欠ける。あっという間である。お別れ会の時間もとれそうもない。帰国集結が11日なので、ラボっ子たちもあちこち出かけていない。
・・・・・・・
2，3班でシニアを勤めたはる。頑張っていたようです。帰っての報告が楽しみです。
・・・・・・
テューターは夏のお便りを作りました。明日発送します。毎年夏休みが始って暫くして、NEWSを送ります。ライブラリーきいてますか？？？とか
行事の確認とか。後半の集中Pが始るまでのフォローはこの程度しか出来ません。みなさん如何なさってますか？？？？
|
|
|
|
|
kanamiさん （2004年08月03日 11時44分）
>Kookaburra
Thank you for your maessage. I’m having a fun here.
Ayano is a nice girl. But in a first few days, she was sick.
Because she plyed with host friends suddenly after long trip
from Japan and ate a lot. But she is now pretty good. She
already bought grocerys to make curry!!
>とんかつ姫
I know Tsukune is your child, isn’t it ? He is now going to the
Lake. After he returns, I’ll talk with him and his hostfamily.
But before he left to the lake, his host mother called Linda.
She said host family and he enjoyed very much. So, no problem!!
>Hiromi
I visited two host familys with Linda (coordinator) and Ms.Izawa
(chaperone) She keeps getting in touch with many familys and she
knows about all familys. And I’ll visit more familys. So I can
experience almost all things that Labo members do. How lucky !!
I have one things that I want to tell you. I saw Mr.Sato’s HP.
But I couldn’t send you my photos. Because I don’t know how to
take them in host family’s PC. Maybe I can, but I don’t have
enough time to do that. It’s better not to be much time in front
of PC and to be with host family, you know. So if I can, I’ll
do. But I’m not sure. Maybe I can write a report with some
pictures after going back.
・・・・・・・
かなちゃんから第２弾のたよりです。私のページへ送ってきます。
アスベルさんの日記と合わせてご覧下さい。
|
|
|
|
|
やっぱりキャンプに行けばよかったなあ～～と思ったり、久しぶりにのんびりしていいかと、自分に言い聞かせたり。真面目に夕食の準備をしようと思ったり、なんだか落ち着かない一日でした。ラボっ子あってのテューターなんだなと・・・・。
＠ひろばを覗いてから、思い立って行きつけの美容院へTEL。午後あいてる？？＊今すぐならできるんですが午後は予約が入ってます＊
そんな訳で急に美容院へ。3時間のコースである。終わってそのまま買い物へ。今夜は新聞に出ていた、ズッキーにとミントを使った簡単な（でも珍しい）料理。仕込みが終わったところへTEL.‘今晩少し遅くなるから、夕飯いらない！！！’なんてこった。せっかく下ごしらえをしたので一人で作って食べました。ズッキーニとミントの葉、たまねぎのみじん切り材料はこれだけ。
オリーブ油でいためて、塩、こしょうで味を整えて終わり。さっぱりとして、夏の食卓にはいいかも。お勧めです。
ズッキニといえば、初めてシャペロンでバージニア州に行ったとき、てんぷらを作ろうと材料探しに苦労しました。庭に植えてあったズッキニを揚げたところ、《DELICIOUS》と大好評だった事を思い出しました。
・・・
30周年の記念文集を手がけている大学生。責任者は大学2年のしほらしい。
テューターにも宿題が出されている。ほぼ原稿は出揃ったようだが、点検してみると、プロフィールが何人か出ていないようだ。先生のランも書いて置いてくださいね！！はいはいと返事ばかりで。そろそろ書かないと怒られそう。
キャンプ組みが帰ったら最後の仕上げをするそうである。
25周年の時はすべてのライブラリーを網羅しようというコンセプトで作った。今回はどんな文集になるのだろう？？？楽しみです。
|
|
|
|
|
今日から、黒姫3班が始ります。なぜかこの写真は違うグループでは？？
いえいえ、ラボっ子+α です。なんだか小学生や幼児が見えません。そうなんです。開講以来の珍現象です。サマーキャンプは小学生がメイン。大学生が3人？？？それって何！！というわけでテューターはドタキャンをしました。アメリカンユースのCOREY君はとても楽しそう。日本の生活は？？という問に、＠＠GOOD＠＠。シャイだと思っていたCOREYですがシャイなのはホストの方だとか（＾０＾）。
何はともあれ日本での生活を楽しんでいるようなので安心しました。
家族旅行で富士山にも行って来たとか。
日本語もかなり話せるようです。思いっきりキャンプを楽しんできて欲しいものです。
シニアのはるも3班に対応してます。
キャンプ便りをメールで送ることを大学生に頼みましたので、こうご期待！！
‘だって携帯撮っちゃいけないんでしょ！！’としんじ。そうだっけ？？？マアとぼけて撮って送ってね＊なんていけないテューターでした。
|
|
|
|
|
kanamiさん
＞Hi evryone!! Now I’m in Canada.
カレッジりーだーのかなちゃんから、BBSへカキコがありました。
I come to help labo kids as a callage leader,
and I stay with a coordinator.’s house.
Everyday, some host family call me and Linda(coordinator).
So I speak a lot of English!!
Linda works so hard for labo and she is so nice as my hostfamily.
Well, I have to leave now.
I’ll come again.
P,S,
Sorry I can’t write in Japanese, but I can read.
P,S,2
Check Mr.Sato(asuberu)’s HP.
・・・・・・・
アルバータへ行ったかずやのお母さんからもTELあり。元気にしているとローマ字メールが届いたとのこと。昨年のT.Jの家なので楽しくやっている事でしょう！！！
・・・・
明日からは黒姫３班にCOREY君も参加。日本のキャンプとアメリカのキャンプのイメージの違いに驚く事でしょう（＾０＾）。
・・・・
国際交流の夏全開です☆☆☆
・・・・・・
Partyのない土曜日ってこんなに、のんびりできるんだ～～。
燃えましたよ（笑い）日本対ヨルダン。最後のPK戦すごかったですね～～。
サッカーファンとしては＊見逃せぬ：みものだわい＊って感じ。結構ミーハ―してますね（＊＾０＾＊）。
|
|
|
|
|
暫くPCから離れる生活を余儀なくされていました。
今日久しぶりでまずメールのチェック。迷惑メールの削除に大分時間がかかりました。
あっという間に7月も終わり。もうアメリカ、カナダでのステイが始って、あちらの生活にも慣れてきたのではないでしょうか。そんなことを考えている矢先、カナダマニトバへカレッジリーダーとして参加しているかなちゃんからBBSに書き込みがありました。英語によるレポートです。簡単ですが、これからも続けて欲しいなとおもいます。なぜかアスベルさんと一緒ですので合わせてごらん下さいということのようです。きっと重いので自分のPC持っていかなかったのですね（＊＾＾＊）。
そういえば私もホストファミリーのPC借りて、自宅に英語、ローマ字のごちゃごちゃメールを送ったことを思い出しました。娘が解読？するのにすごく大変だったと返信がきましたっけ！！！
明日で7月も終わり。キャンプ準備、一班にシニアとして参加した、めぐが無事、帰宅。やり残した事がいっぱいあるとのこと。再度、ウィンター、スプリングに挑戦するそうです。
現在、はるが、ニ、三班の対応をしています。どんなシニアを務めているのでしょう。
帰ってからの報告が楽しみです。
|
|
|
|
|
ＮICE TO MEET YOY!
WELCOME TO LABO PARTY!!
ゆかたでソングバーズ♪
にほんのうた・・はないちもんめ
激励＆歓迎テーマ活動「鮫どんとキジムナー」なぜかがじゅまるの木だけ！！
CORY くんのお手前は？？？おいしいです！！！！
／／／／／
とここまで苦心してデジカメUPしたのですが、更新できませんでした。
今回の目的は、かずやの壮行会と、あたふた受入れたCOREYの歓迎会もかねました。
前もってきちんと計画していた事が途中で変更になり、皆さんにも中途半端な感を与えてしまいました。
COREYくんがこの夏を乗り切って、日本を満喫していただけたらいいなと思っています。
21日から家族旅行で富士山の方へ行くようです。素晴らしい富士山が見えるといいですね。
|
|
|
|
|
明日の歓送迎会を控えて、テューターは夏風邪でダウン。夫いわく：肝心の時熱をだす・・・：ほんとにそうです。ドンナニがんばっても大学生と打ち合わせは出来ません。ラボルームに集合したのを確認して＊平謝り！！＊
でもいつも、先生いてもいなくても同じだから・・・・。う～～んそのとおりだよな～～～。こんなPARTY懲りずにサポートしてくれる大学生に感謝！！感謝。 勝手に二階のPCを利用したり、まるで我が家同然の大学生。今日に始った事ではないので、いきを潜めて様子をうかがっている。
幸い夫がゴルフから早く帰ってきてくれたので、夫、メールでのやり取りで、私はくすりを飲んで、おとなしくしている。
今日は「鮫どん・・」の最終日。広いことろでという希望でしたので、市の施設を借りる。ここは管理人がいるので、テユーター不在でも安しい使える。
大学生がたくさんいるという事は、こういう時助かる。
明日は何としてでも、歓送迎会を成功させなければ！！！！
|
|
|
|
|
日本について第一目をすごしたCORY君。余りの暑さや、集中豪雨にきっとびっくりしている事でしょう。
今日はホストの弟のたくやくんの小学校で受入れて下さり、給食などの経験もしました。きっとよい思い出になったことでしょう。
COREYは日本語も勉強しているので、積極的に日本を受入れてくれるものと思っています。
ホストファミリ―も、ご両親がお仕事を持っていて、お忙しいのですが、特におかあさん＜そのぶんお父さんが張り切ってくださっています＞。家族みんなで協力することで、家族の絆も深まるものと信じています。
明後日はPARTY歓迎会です。幼児、小学生で歓迎の折ずるのレイを作りました。
簡単なおテーセレモニーも、さとちゃんやおかあさんが計画して下さっているので、何とか楽しんでもらえるでしょう！！！
|
|
|
|
|
無事代々木でCOREYくんとご対面。
16歳とはいえ、まだ幼さの残る好青年です。
ホストは学校の都合でお迎えに行けず、ホストの弟と御両親とテューターでのお出迎えとなりました。
今日は《アメリカだけ》明日カナダです。なんだかひっそりと行われ、以前は、カレッジメイトのパフォーマンス等もあり、にぎやかでしたが、少々、拍子抜け感ありです。
ホストファーザアーがすぐ、デジカメで元気到着した様子を納めました。すぐメールしてくださるとのことです。
受入れを決めるまでは、結構躊躇されていましたが、いざ決まると、いちばん張り切っているいる父さんでしたよ（＾０＾）。
明日はホストの弟の小学校へ訪問して、給食など日本の体験第1日目になります。ホストの高校では｛ことわられました｝。いまどきこんな県立高校も
あるんですね！！
暑い日本で無事一ヶ月楽しく過ごして欲しいものです。
・・・
思いがけずサンサンさんとお会いできました。
|
|
|
