|
|
プレイルームのさらちゃん。
♪・・Ｇｏｏｄ Ｍｏｒｎｉｎｇ．
♪・・Ｈｅｌｌｏ！
♪・・Ｈｏｐ Ｒａｂｂｉｔ．
3曲かけたところで、ママが”あの～～動物の鳴き声とパンパンて拍手の歌がおうちでかけていたら、気に入ったみたいです！”そこで早速
♪・・Ａｎｉｍａｌ Ｔａｌｋ．
をかけると、ニコニコ顔でうれしそうにお手手をたたくマネをします。「お気に入りがどんどん増えるといいですね」とママにお話しました。
先週約束しておいた、ＮＲの
♪・・Ｔｈｉｓ ｌｉｔｔｌｅ ｐｉｇ ｗｅｎｔ ｔｏ ｍａｒｋｅｔ．
の軍手人形を作ってみる。ママに作ってもらい、おうちで遊んでもらうのがねらい。テューターが全て準備するするのではなく、材料などはそろえて後は、バトンタッチ。お若いので、すぐできるのが素晴らしい（＾０＾）。じつはテューターが不器用なのでこれは言い訳？？？？
読み聞かせ絵本は、小野かおるさく「こぶた かげこぶた」。動物シリーズで遊んでいるので、絵本も同じシリーズで・・・。「トプー」や「かぶ」のほかにも楽しい絵本がたくさんあることをネットで知りました。早速数冊購入です。最近の作品も楽しいものがありますよ！！！
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
はちゃメチャＫＩＤＤＹ＆小学生
ＳＢ2から3曲。大騒ぎです。という事は楽しいからに他ならないからと思うことにして・・・。
これはＰＡＲＴＹ崩壊か？？？と思うくらいみんな気まま。それでもキャラクターマップを作ってきたまいちゃんと、かずきを中心に「ヘルガ・・」についてみんなで考える。
その前に、高大生が調べてくれたトロル（トロール）について、すこしはなす。子供達が知っているのは「がらがらどん」のトロル、「トム・ティット･トット」のトロル。‘ムーミンもトロルの仲間なんだって’というと、まいちゃんが、そういえばムーミン谷のトロルって書いてあるよ！！
しばらくトロルの話をしてから、北欧はどの変？？トロルって魔法が使えるから悪い？？などなど。
【ヘルガ】【ラース】【インジ】【スヴェンじいさん】の4人？について、自由に思ったことをいう。
＊ヘルガは人間に化けて仕事をするから賢い。
＊ラースはヘルガがすきだといっているけど口先ばかりだ！！（テレビドラ マの見すぎ？？）
ハンサムを強調しすぎ！！
‘ごめんね～ヘルガ’って言い方が調子がいい！
＊インジは教育が出来ていない。（おお～～～）スベンじいさんの育て方が 悪いから、いじわるになった。
＊スベンじいさんは頭悪そうだけど、金持ち。
いいたい放題です。そしてトロールは10年に一度年をとるから、年齢は解らない。33歳だと思う、などなど話は尽きない。
此の辺でＣＤかけてもうちょっと聞いてみようよというと、毎日聞いてるよ！！といいながら話しに入ってこないこうた。今日は疲れた！！だめだ～～
子どもが疲れた～～なんていってどうすると云ったものの、なんだかつらそう。もしかしたら風邪かも・・・。来週はちゃんとやるよ！！
歌1をうたって、今日はタイムアウト。来週までにやりたい役を決めてくるのが宿題。
：：：：：：：：：：：
地区発表会のプログラムが届いた。なんと「Ｈｅｌｇａ’ｓ Ｄｏｗｒｙ」が3Ｐ出している。幸い一部の最後なので、まあひとまずは安心。他のＰの後で同じ出し物はきついものがあります。
|
|
|
|
|
9月にイギリス留学に旅立ったむちゃんから、メールと同時に絵葉書が届きました。
Bradford College と言う大学で、ホームステイをしながら学校に通っています。たくさんの国からの留学生が居てとても楽しいと書いてきました。
イギリスはもう11月くらいの寒さ。毎日曇りだそうです。
ＰＣ接続できたので、ウイークリ―レポートが楽しみです。
Hello. I really enjoy my Britain life. Last week, I met many
foreign people like Chinese, French, Pakistani, Spanish, German
etc. in my class, and I mede some friends. It’s very interesting
to tell each other about own country, culture, custom, and so on
because we can always find many differences between them. And I
feel that most of English people have respect for own tradition
and everyone has strong opinion for it individually.
Oh, my English is poor so I can’t explain very well.. But I can
say I always find new things and I like everything of U.K! I’ll
write again if I have enough time.
Mutsumi,
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
一方カナダバンクーバーに留学中のまり子からも、ハローインカードと一緒に、シールが送られてきました。これはＰの皆にです。
やはり、Ｐを離れても気になるようです。今ごろどうしてるかな～～？？
地区発表でるのかな？？？とか
うれしい限りです。
9月から【児童英語教授法】という講座を受講しているそうです。将来の夢は学校の先生。18年間のラボが役立つ時がやっときました！！との事です。
・・・・・・・・・・
昨日むっちゃんのメールを貼り付けして、更新しようと何度試みても、出来ず夜になってもだめでした。ひろば＠が変なのか、このＰＣが変なのか？？
|
|
|
|
|
都合で一日広場件秋の研修の第一回目をお休みしてしまいましたが、どうだったのでしょうか？？？研修の立ち上がりに欠席すると、ずっと後まで引きずりますね。
今回は初の一泊研修で集約をします。それまでは地区ごとに研修をしていくことになります。テューターの研修はやはり、テーマ活動でしょうか。テーマ活動を社会に向けて発信するためには、テューター研修で何が出来、何をしなければならないか、中身が問題です。厳しいですね！！
次回からはちゃんと参加できますが、一歩遅れをとったことは事実です。
|
|
|
|
|
今日は母の96歳の誕生日です。
昨年腰を痛めて入院するまでは、山梨の家を守って一人暮らしをしていました。さすがにもうそれは無理と本人も自覚し、こちらへ連れてきました。
昨年は病院で95歳の誕生日を迎えましたが、今はとても元気、元気！！！
これから夫と母のところへ行って誕生日のお祝いをしてきます。宿が取れたので箱根まで足を伸ばして温泉に連れて行きます。
元気な時は山梨を基点として毎年温泉旅行をしてきました。
昨年はいけませんでしたが、今年は大丈夫そうです。96歳という年齢を考えると、今できることをしておかな
ければと思います。
私がテューターの仕事を続けられるのも、母のおかげです。【よく難しい事は、解らないけれども、あなたのしている仕事はとてもいいことをしていると思う】というのが口癖です。
・・・・・・・・・
というわけで、明日から秋の研修の立ち上がりですが、お休みです。ちょっぴり心が痛みますが、今は親孝行が優先順位の一番です。
みなさんごめんなさい！！！
|
|
|
|
|
二つのグループの「ヘルガの持参金」についての話が面白い。
ＫＩＤＤＹ＆小学生グループ
ＫＩＤＤＹのみゆチャンはかぜでお休み。小学生だけなので少し話が進む。
まずこの物語のテーマは？？A Troll Love Story. って第がついているくらいだから、テーマは愛だよ！！じゃ何が一番大切かというと、やっぱり【お金より愛】。【ラースはイケメン】【王様がヘルガにプロポーズしてくれたのはヘルガを愛しているから】【ヘルガは王様の愛を信じて結婚した】
等など小学生なりの意見がで揃ったところで、役を決めてうごいて見ることになった。
ヘルガのなり手がいない・こまったね～～というと、小2のえみちゃんがやってみるとてをあげる。インジあみちゃん。イケメンラースはゆうや、スヴェンじいさんはあみちゃん。
ヘルガはトロールなので、人間に姿を変えるときとか、人間をだますところなど、難しいかも知れないね！！今日はこの役で、最後まで通してみた。途中歌のところでＣＤをとめ、歌が重要な役目を持って居ることに気がつく。
一通り動いてみての感想は、
えみちゃん・・ヘルガをやってみて若返りクリームを売るところが特に面白かった。
あみ・・インジ役。ヘルガと石になって戦うところが面白かった。ヘルガは勝つ自信があったんだよね！！
先週とは違う役で一通り最後までうごいてみて、来週までに、本当にやりたい役を決めてくるのが宿題。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
夜の部･･高大生
トロールの特性がわからないと物語の取り掛りかかりがつかめないという事で、トロル、またはトロールに付いて調べた事をシェア。
＊まずライブラリーのなかで、トロルがでてくる物語を揚げてみる。
「トムティットトット」「三匹のやぎのがらがらどん」この二つのとロルも大分性格がちがう。ムーミン谷のムーミンもトロル、ロードオブザキングに出てくるトロルもいる。
＊北欧神話の中に出てくる妖精の総称がトロルではないか？？、グリーシュも妖精だけどトロルの仲間？？？
＊大学生のしほが解説。
ゲルマン人がいた時、ローマ帝国が押し寄せてきて、その支配下に入らない地域（現在のイギリス）などには神話というものはない。（民話はある）。
現在北欧と呼ばれる国々には神話が強く残る。
等などの雑談も交えての話が割り込み、でヘルガのトロールの特徴は？？
ヘルガに出てくるトロールは人間の世界に行くときは変身して、身長が大きくなる。靴も底の厚いのをはいて程よい。
ヘルガは心優しいトロールでもあるけれど、お金には目がない。お金の為に魔法を使う。お金があって愛があればもっといい！！つまり愛は【オプション】である。
ラースと王様の愛のレベルは？？？王様は絵本の中でいつもヘルガを見守っている。何処にでも隠れている。絵本をよく見ると王様の存在をアピールしている事がわかる。そして王様が実はこの物語を盛り上げている。いわばキーマン。
等などの話を聴いていると、この物語がイマイチ解らなかったのだが面白さが解ってきた。絵本をじっくり眺めていたら色んな問題が解決したようだ。
もう一つの不思議は、小鳥と羊がいつもヘルガのいるところに出てくる。この意味するものは？？？
・・・・・・・・
一度動いてみよう！！動いてみなければ面白さも半分かな？？？
というわけで、配役はてきとうに振り分け、ナレーションは自然に誰かが受け持っている。そんな中で、なみちゃんだけがスヴェンじいさんが絶対いいと主張（＾０＾）
”Then marry me, for I already I love you for you who you are"
・・で大どんでん返し。いえいえ、王様は最初から全ておみとうし♪♪
|
|
|
|
|
10月度支部運営委員会がありました。開始30分前に集まり、テューターの会の運営委員会を持ちました。テューターの会と支部運営委員会。どちらも同じメンバーが行っているのですから、混乱してしまいます。現支部代表はここのところをよく理解していて、テューターの会があってラボの組織が成り立っているという事をことあるごとにいい続けています。おかげで私の役目は、とてもやりやすいという訳です。二つの違いさえ云われなければ理解していなかったお若い支部運営委員のかたも、ようやくこのシステムを理解してきたようです。 もしテューターの会というものがなかったならば、全て上からした（現場）へ縦の系列で降りてくるでしょう！！
教務内容、国際交流、国内交流、ライブラリーなど諸々です。この二重制がなかったら、会議は半減するでしょうし、もう少し楽になるのでしょうが、結果は見えていますね。我々ぐらいのキャリアがあればそういう事は当然と思えるのですが、10年未満でも支部運営委員になって出てくる時代です。
そういうかたの為にもテューターの会というものの存在をしっかり理解してもらわないと困りますネ！
今日は何故このような日記を書く気になったかというと、もう2006年度の、役員、委員を選ばなくてはならない時期に来ているからです。新、旧がうまく入り混じって、継承と発展という事につなげていくのが理想だと思うのです。順番制、あるいは地区として、委員が出せない状態。地区の構成メンバーのアンバランス、いろんな問題を抱えています。
というような次第で、今日も3時の予定が4時半近くまでかかりました。
ようやく家に帰り着いたのは6時すぎ。夫が早く帰ってきていました。これから夕飯の支度は大変だから、食べに行こう！！いつもこんな事をしています。いわく、なんだか授業（ラボ）の時間より出歩く事の方が多いんじゃない？？？別に文句いってるわけではないけど、ラボは大変だね～～。だから、ラボなのよ！！！訳のかからない事を言いつつ、何時ものおみせへ直行でした。お粗末（＞＜；）。
|
|
|
|
|
先週見学に来てくれたかずき君が入会届を持って来てくれました。パパはラボＯＢ。そして今日わかったのですが、ＭＹ ＰＡＲＴＹからも卒業生を出している、進学高の英語の先生です。ラボと受験英語！なんだかラボのよさとこれからの課題の話が出来そうな・・・。
・・・・・・・・・
グループの様子はというと、かずきが入って、みんな嬉しくてしょうがない感じ（＾０＾）。かずきも先週はちょっとおとなし目だったけれども、如何してどうして、すっかりなじんで、楽しんでいます。
♪・・Ｈello! 二ﾊﾟﾀｰﾝをやってみる。
♪・・Fruit Song ゲーム式で。
「What do you like?」＝＝＞Ｉ like .....
でじゃんけんをする。負けると座る。
♪・・The Hokey-Pokey. かずきのリクエスト。
♪・・I love The Mountains.
新しいお友達が入会するとSBは定番から。なんども繰り返しているうちに自然にうたえるようになる。
SBはもういいね！！という事で「ヘルガ」へ。
かずきには先週日本語の絵本を貸してあげた。みんなでテーマ活動の友を見ながら日本語をしっかり読む活動をする。そしてわからない日本語の質問が飛び出す。
Q ・・みよりがないって？？
A・・・一人ぼっち、家族がいない、お父さんもお母さんもおじいちゃんも いないことだよ！！
Q・・・持参金て？？
A・・・お金だよ。おかねばっかじゃないじゃん！牛や山の木もそうだよ！
A・・・空の玉座？？
Q・・・これはみんなよくわからないらしい。しばらく答えがかえってこな い。
A・・・オーデンが座るイスだよ！！
子供達同士のQ&Aです。
最後まで読み終えて、先週の続きのキャラクターについて。ヘルガの年齢は
100歳だと思うな！！とかんた。もっと上かな？？？1000才なんてないよね！！
土曜の子どもたちは極めてふつうに19才とか・・・。やっぱり水曜Gはうるさいだけあって、面白い事をいう。もしかしたらトロ―ルだから人間の1年が10年だったりして！！！子供達の想像力に今のところはお任せ。あとでみんなでシェアしようと思っている。
動きたいところだが、まずお話をしっかりとらえて、動きたいのを我慢する。来週は役をきめて、やろうね！！（はいはい、テューターのねらいどおりです）。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
プレイルームのさらちゃんもだんだん動作が付いてくるようになりました。
笑顔もかわいいですね～～。SBの本のなかから出てきた「Parade of Colors」の色画用紙を見つけて離さない。そこでCDかけてTRYしてみる。リズム感があるので、けっこうニコニコがおで、お部屋の中をパレードです。
先週から、「We're going on a Bear Hant」をすこしずつきいている。
今日は、聞きながら、くまがりに行きましたよ。でもとちゅうまで。あせらずあせらず。
|
|
|
|
|
土曜小学生ラボを本日に振替。
♪ＳＢを楽しんだ後、早速「ヘルガ・・」にはいる。今日は先週少し指示だしをしておいた、キャラクターに付いての話し合い。これが出来なければテーマ活動はバラバラになるという事を説明して、みんなで出た意見をそれぞれの、ノートにキャラクターマップとしてまとめていく。
♪ Ｈerga・・・何歳ぐらい？？＝＞19才ぐらい。（そうかな～～）
どんな性格、特徴＝＞お金より愛というところがすご い。頭よさそう。意思が強い。自分を信じている。
最後は愛よりお金に変化する。
ヘルガはトロールだから魔力がある。Troll powder
を使うと何でもできる。
女王になるために実はインターネットで裏情報を取っ
いた（大笑いです）
♪ Lars・・・・何歳ぐらい＝＞一歳年下で、18才（如何して？？）
愛よりお金。ちょっといい加減ぽい。うそつき。裏切 り者（いいとこないじゃん）
♪ Ｐlain Inge・やっぱり19さい。ヘルガとライバルだから？？
性格悪そう！！頭の悪いトロル。ヘルガの邪魔をする
いじわるそう。
♪ Old Rich Sven･55歳（どうしてそう思う？？）＝＞なんとなく。
金持ちだから、お金がすべて。自分勝手。
♪ King ・・・・・ヘルガに一目ぼれ。本当の愛。
主なキャラクターについて思ったことを整理してみました。役決めをして少しうごいて見る。ヘルガには小2のえみちゃん。インジはななみんみん。ラースはあみちゃん。スヴェンじいさんはゆうや。あみちゃんはその他の役全部。
本番のときはどうするの？？出来れば小学生が主役で頑張って欲しいって高大生が云ってると話すと、えみちゃんは大きい人と一緒なら本番も出来ると頼もしい答え。積極的なところがいいですね。
ＫＩＤＤＹのみゆちゃんは少し難しい。ＳＢの後は気ままにお絵描きでした。
|
|
|
|
|
昨日のＰで、チラシまきをしてくれた大学生達に、詳しい様子を聞いて見ました。
＊まず、怖かった事！！
＊ケゲンそうに、女の子が3人いるのを（決してヤンキーではありません） 遠まきにみられていたこと。
＊一組の親子ずれに勇気を持って、ラボのチラシを見せて、説明し出したら
途中でぴしゃりとさえぎられ、うちはディズニー持ってるから結構です！
＊公園を二つ廻ってもほとんど手渡せなかった。
＊残りはポスティングをしてきました。
そして出した結論は、きっと何かの宗教の勧誘みたいに思われたのではないかという事でした。
テレビなんかで、ＣＭしてたら反応はきっと違っていたと思う。
どうも、つらい事をさせてしまったようです。でもめげてはいません。
気持ちを切り替えて、「ヘルガの持参金」に入りました。
・・・・・・・・・・・・・・・
「ヘルガの持参金」の取り組み。
このテーマはもともと、高大生が真剣に取組むには無理がある。が、しかし、幼児、小学生に気楽に付き合っていればいいというものでもありません。
思いっきりつまらないテーマ活動になるか、それとも大胆にミュージカル風にやってみるか・・・。
高校生は文化祭が各学校で終わり、久しぶりに全員揃いました。まだみんなよく聞いてないようです。大学生はまだ夏休み。むちゃんが欠けたＰはなんだかちょっぴり寂しい感じです。
ここのところ3年連続で、留学生がいます。いずれも、大学の推薦をパスしたラボっ子です。
＊＊＊＊＊＊＊＊
話があちこち、飛びながら「ヘルガ・・」をどう展開するかと云うところから。＠おへちゃ＠ってなに？？英語はplain・・・なんとなくイメージは沸くけど。
まずトロールってなんだろう？？？というところから。色んなタイプのトロルがいる。北欧の物語によく出てくる。トロルのことを少し調べてみようという事になりました。
・・・・・・・・・・
今年の地区発表会は、9Ｐが発表を予定している。出たいＰは原則的に毎年でも、発表できるという事に決まっているようです。異論を唱えても、みんなで決めた事だから・・・。考えただけで大変です。高大生もええ～～？？？信じられない～～。
という事で決まったものはひっくり返らない。結果として、午前の部、午後の部、夜の部（6時ごろまで）と3部制となるのだそうです。
エントリーを取りやめようかと投げかけると、来春卒業のかなちゃんが、”そんな～～。中途半端な終わり方したくない！！”
それでは、真剣に来週から取組みましょうという事で終わりました。遊びに来ていた、Taku が紛れ込み、Ｐを引っ掻き回して、すっかり調子にのってしまいました。来月で5歳。対等に会話が出来るのです。まいりました。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今日は、親子3代総勢7人で、近くの渓谷で、バーベキュー。河原が見えないくらいの人手でした。
Taku はバーベキューより、河原での魚とりに夢中。ジイジがなまずを捕まえてびっくり！！ザリガニ、ヤゴ、めだか、ゲンゴローなどいっぱい捕まえてきて、水槽買って持ち帰りました。‘ママが川に返してあげようね’といっても聞きません。そうですよね。都会っ子はめったにこんな遊びできないのですから！！
|
|
|
|
|
How are you doing? I'm doing well. The computer center in the collage is closed at 4pm in this week so I haven't enough time to check mail. But it'll be opened until 9pm from next week, so it will be fine. My class has started since yesterday and the English level suites me. We went to York Trip on Wednesday. It has a lot of historical buildings and the city looks old. I liked it. This is the picture of it. Can you see it?
Mutsumi, 16 Sep. 15pm
・・・・・・・・・・・・・・
9/10に日本を発ってからようやくお母さんの元へメールが届いたと送って下さいました。元気そうなのでまずはホッ！！
今後のレポートをご期待ください。
|
|
|
