 Re:トンチン２メンバーとの再会（黒姫４班）（11月21日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
たかちゃんさん （2005年11月26日 22時50分）
もう１週間たったんですね。
早いな。マフラーと帽子気に入ってくれましたか。
うれしいな。二人の姿がみたい。写メール撮れたら。
送ってくださいな。
あとですね。今週岐阜支部のカサから手紙が返ってきました。
その中に葛西テューターの手紙も入ってました。
どうやらカサは、今回のキャンプが一番楽しかったそうです。
他の皆も同じ気持ちなんだろうな。
また黒姫行かねば。
ちと厳しいかな。
|
|
|
|
Re:Re:トンチン２メンバーとの再会（黒姫４班）（11月21日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
みっちゃんさん （2005年11月26日 20時49分）
たかちゃんさん
＞今、僕の園では、ムームーが流行てますよ。
まつぼっくりは、まだ、してないね。
子どもたちだけでパオーン！ってしてます。
楽しいな、
----------------------------
たかちゃんへ
先週の出来事なのに、なんだか随分前になっちゃった感じ・・
智友里はたかちゃんにもらったプレゼントの
マフラーをして毎日学校に通っています｡
そして、それを見るたびにミズキも
「ぼくも～ぼくも～たかちゃんにぼーしもらった！」と
自慢しています｡
大切に使わせてもらうね♪
本当にたくさん、ありがとう☆
|
|
|
|
Re:トンチン２メンバーとの再会（黒姫４班）（11月21日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
たかちゃんさん （2005年11月25日 23時36分）
今、僕の園では、ムームーが流行てますよ。
まつぼっくりは、まだ、してないね。
子どもたちだけでパオーン！ってしてます。
楽しいな、
|
|
|
|
Re:トンチン２メンバーとの再会（黒姫４班）（11月21日） [ 関連の日記 ]
|
 |
|
りっぴぃさん （2005年11月22日 18時28分）
すっごい（＠＠）
いい出会い＆いい再会ですね♪
いい輪が広がって、続いているおはなしが聞けて嬉しくなりました♪
…ところで、最近メールの調子が悪くてメール打てません（TT）
読むのもひと苦労してます。
なので、お返事出せなかったのですが、26日は予定入っちゃいました
（TT)
みんなによろしく～（TT)／~~~
|
|
|
|
Re:トンチン２メンバーとの再会（黒姫４班）（11月21日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
たかちゃんさん （2005年11月21日 22時53分）
先日は、お世話になりました。
ミズちゃんと智友里ちゃんと先生にも
会えたことが幸せです。
ミズ君の成長が感じました。
ご飯の時のお行儀も良かった。
ボロボロ落とさないし。
箸の持ち方も上手！
先生の家は、居心地がよかった。
僕も帰りたくなかったよ。
僕も結構うるうるきてましたよ。
次に会う時は、二人がさらに成長した姿がみたいです。
パパさんにもよろしくです。
|
|
|
|
Re:Re:「幸福な王子」の秋研を終えて・・（11月15日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
みっちゃんさん （2005年11月17日 21時55分）
ちゃおさんへ
書き込みありがとうございました。
そう、今回は神奈北、頑張ったのですよぉ～☆
本当に良い経験をさせていただきました（＾０＾）
ちゃおさんの海外生活での話もいろいろ聞きたいなぁ～！
私はすっかりパスポートの期限も切れてしまいました・・ブツブツ・・
|
|
|
|
Re:Re:「幸福な王子」の秋研を終えて・・（11月15日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
みっちゃんさん （2005年11月17日 21時50分）
サンサンへ
サンサンはブログも書いているのぉ～？！すごいっ。
どんどん使ってくださいませ♪
明日は父母会です。
今回の研修で体験したこともお話するつもり。
これない人もいるのでお便りにも書こうと思っています（＾－＾）
|
|
|
|
Re:「幸福な王子」の秋研を終えて・・（11月15日） [ 関連の日記 ]
|
 |
|
ちゃおさん （2005年11月16日 23時38分）
「幸福の王子」の発表お疲れ様。とても素晴しかったですね。発表ま
でに本当にいろいろな過程を経て、すごい体験だったこととうらやまし
く思いました。 おまけに主人公の二組の2人（4人）が同じ地区で、誇
らしく思いました。
実は私はみっちゃんのスペイン語体験とはちがうけど、でも似ている
スペイン語体験をしたことがあるので、ちょっと書きたくなりました。
私は93年から99年までアメリカで過ごしたんだけど、後の4年間はテキ
サス州のエルパソというところで、目の前の川を渡るとメキシコ、とい
う国境の町でした。ここはメキシコから毎日歩いて通勤している人がた
くさんいて、アメリカなのに英語とスペイン語同じくらいの量が町にあ
ふれていました。 そこで、話す機会を増やすために英語を習っていた
のですが、その先生もバイリンガルで、どちらが母国語かわからないと
言う人だったので、途中からスペイン語を習うことにしたのです。 そ
う、そこでは軸になる言葉が英語だったんですね。 楽しかったですよ
ー。 教科書はあったけど、覚えた表現を使ってどんどん普通の会話を
したので、相手に伝えようと必死でした。 今思えばラボっ子のホーム
ステイ体験みたいですね。 なにか覚えると、それを使いたくて、口の
中でブツブツ言いながら使える場面を探す、という体験。 その時は先
生が教える時もスペイン語になってきて、電話で、「風邪をひいたから
休みます」とかアポイントの時間変更とかも言えたのよ。
でも残念なことにほとんど忘れてしまっていて、発表も知っているお
話だからわかるけど、わからないところがいっぱいありました。 ちょ
っと悔しいので今回のキャンペーンで買うことにしました！ うーん聞
く時間があるかわからないけどね。
今度また、話しを聞かせてください。 地区の集まりでもいっぱい話
が聞けそうで楽しみです。
|
|
|
|
Re:「幸福な王子」の秋研を終えて・・（11月15日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
ぼっくりさん （2005年11月16日 23時16分）
スペイン語での発表にはただただ驚きましたが、王子のみっちゃんの
気持ちを綴った日記を読み、さらにすごい、と思います。
今日、お風呂で子供達とおしゃべりしていて、スペイン語での「幸福の
王子」発表を見たという話題になりました。テューター達も知らない言
語で発表までをやる時は、とにかくCDを一生懸命繰り返し聴いて、口に
出すのをずっと何度も何度もやって行くんだよ。覚えたものを皆と一緒
の時に練習して、また家でCDを聴く。あなた達と同じだよ。諦めずにや
ってごらんと言いました。子供は「えぇ！テューターもそうなんだぁ」
と新たな発見でもした様に感心した様な表情でした。
子供にはこんな偉そうに言っても、私はスペイン語の発表はこんな短い
期間ではきっと逃げ出すに違いない・・・
みっちゃんの努力は並大抵のものではなかったと想像します。
王子のあの遠くを見るかなしげな瞳、目に焼きつきました。
今でも鮮明です。
スペイン語や韓国語という言語でCDを聴いていると、なんだ英語って
簡単、という感覚になる、のはうんうん、きっとそうなんだろうな！
と思いました。
日記、とてもよかったです。ありがとうございました。
|
|
|
|
Re:「幸福な王子」の秋研を終えて・・（11月15日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
サンサンさん （2005年11月16日 07時55分）
サンサンのブログにみっちゃんの日記を一部転載しました。
もし、だめ～というなら、削除するので言ってね。
|
|
|
