|
|
Kookaburraさん （2004年08月05日 10時27分）
kanamiさん
＞>Kookaburra
Thank you for your maessage. I’m having a fun here.
Ayano is a nice girl. But in a first few days, she was sick.
Because she plyed with host friends suddenly after long trip
from Japan and ate a lot. But she is now pretty good. She
already bought grocerys to make curry!!
Dear kanami
Thank you for your message. I worry she will be able to cook
curry. She often overeats herself,plays up to the limits of her
capacity. She will learn how to keep her strength.
|
|
|
|
|
カトリーヌさん （2004年08月03日 22時03分）
長男のふひとがマニトバでお世話になっています。何事もぱっぱっとは出来ない子で、ま
わりはストレスがたまります、かなみちゃん、シャペロンの皆様方に迷惑かけているので
はなかろうか、と思います。
美容院、いいですね。私も行こうっと。黒姫２班の疲れと興奮からリカバーしているとこ
ろ。明後日は高松次郎展へパーティフイールドトリップです。
|
|
|
|
|
kanamiさん （2004年08月03日 11時44分）
>Kookaburra
Thank you for your maessage. I’m having a fun here.
Ayano is a nice girl. But in a first few days, she was sick.
Because she plyed with host friends suddenly after long trip
from Japan and ate a lot. But she is now pretty good. She
already bought grocerys to make curry!!
>とんかつ姫
I know Tsukune is your child, isn’t it ? He is now going to the
Lake. After he returns, I’ll talk with him and his hostfamily.
But before he left to the lake, his host mother called Linda.
She said host family and he enjoyed very much. So, no problem!!
>Hiromi
I visited two host familys with Linda (coordinator) and Ms.Izawa
(chaperone) She keeps getting in touch with many familys and she
knows about all familys. And I’ll visit more familys. So I can
experience almost all things that Labo members do. How lucky !!
I have one things that I want to tell you. I saw Mr.Sato’s HP.
But I couldn’t send you my photos. Because I don’t know how to
take them in host family’s PC. Maybe I can, but I don’t have
enough time to do that. It’s better not to be much time in front
of PC and to be with host family, you know. So if I can, I’ll
do. But I’m not sure. Maybe I can write a report with some
pictures after going back.
|
|
|
 Re:Re:たまにはのんびり・・・。落ち着きませんね～～～（08月02日） [ 関連の日記 ]
|
 返事を書く |
|
Ｈｉｒｏｍｉ～さん （2004年08月03日 09時11分）
とんかつ姫さん
＞美容院できれいになり、ズッキーニだったのにねえ？
＞美容院とズッキーニは関係ないけれど（＾０＾）
それにしても美容院に３時間いらっしゃって何するんですか？ エステ
も入っているのかなあ？ 私は家の前の美容院だから、頭を巻いては帰
宅、タオルを巻いては帰宅と・・・３０分以上じーっといたことないか
ら、何か想像できなくって。
＞カットとパーマそれにカラー。そのくらいかかりますよ～～～。私も家の近
くですが行ったりきたりしないで、ひたすら待ってます。
エステが入ればプラス一時間です。
たまには(それこそ数十年に一回)テューターにとってサマーキャンプ無
しの秋活動は？なんて考えるのも、より良い来年のためになるのでは？
＞もうあまり先のことは考えない事にして・・・。
テューターのんびり、大学生エッサ、エッサ、なんて羨ましいですね？
明日は暖めなおしのズッキーニですか、それがいやですよね？
----------------------------
＞今晩旦那様がお召し上がりになると。私はTakumi に会いに行きます。
いつくるのって催促されてますので。
|
|
|
|
Re:たまにはのんびり・・・。落ち着きませんね～～～（08月02日） [ 関連の日記 ]
|
返事を書く |
|
とんかつ姫さん （2004年08月02日 22時04分）
美容院できれいになり、ズッキーニだったのにねえ？
それにしても美容院に３時間いらっしゃって何するんですか？ エステ
も入っているのかなあ？ 私は家の前の美容院だから、頭を巻いては帰
宅、タオルを巻いては帰宅と・・・３０分以上じーっといたことないか
ら、何か想像できなくって。
たまには(それこそ数十年に一回)テューターにとってサマーキャンプ無
しの秋活動は？なんて考えるのも、より良い来年のためになるのでは？
テューターのんびり、大学生エッサ、エッサ、なんて羨ましいですね？
明日は暖めなおしのズッキーニですか、それがいやですよね？
|
|
|
|
|
Ｈｉｒｏｍｉ～さん （2004年08月02日 16時31分）
kanamiさん
＞I made a mistake. I wrote a many things below. But they all
were
gone.... And I have no time. So I’ll come again. Sorry....
----------------------------
＞まってるよん～～～。
|
|
|
|
|
kanamiさん （2004年08月02日 12時06分）
I made a mistake. I wrote a many things below. But they all were
gone.... And I have no time. So I’ll come again. Sorry....
|
|
|
|
|
Kookaburraさん （2004年08月02日 09時53分）
かなみちゃんが、ローマ字でアスベルさんのHPで、報告してくれています
ね。お世話になっております。
メールは簡単に送れますが、到着の連絡を受けてからは、こちらからは、送
っていません。自立の旅ですものね。でも、娘がローマ字でこちらに報告して
くれないかな？と密かに思っていますが、多分ローマ字で書くというのは気が
付かないと思います。カナダのパソコンは日本語設定してないやろなぁと、出
発前につぶやいていましたから・・・カナダとっても、綺麗なところですね。
|
|
|
|
Re:かなみのマニトバ便り！！＆Partyのない土曜日（07月31日） [ 関連の日記 ]
|
返事を書く |
|
サンサンさん （2004年08月01日 08時58分）
夏休みを楽しんでいらっしゃるのですね。
いいですねぇ。
どうぞ、ゆっくり休養をとって、また、いいラボして下さいね。
ひろばの日記もいつも楽しみにしていますので。
キャンプは、ほんといつもながら、良かったです。
大変だった分、達成感も大きいですよぉ。
|
|
|
|
|
Ｈｉｒｏｍｉ～さん （2004年07月31日 15時20分）
kanamiさん
＞Hi evryone!! Now I’m in Canada.
I come to help labo kids as a callage leader,
and I stay with a coordinator.’s house.
Everyday, some host family call me and Linda(coordinator).
So I speak a lot of English!!
Linda works so hard for labo and she is so nice as my hostfamily.
Well, I have to leave now.
I’ll come again.
P,S,
Sorry I can’t write in Japanese, but I can read.
P,S,2
Check Mr.Sato(asuberu)’s HP.
----------------------------
＞マニトバ便りを含めて２００４年の国際交流のページを作ったのでどんどん
送ってね！！BBSは英語がいいよ♪と日本語で書いていいのカナ？？
|
|
|
