*とても素晴らしいライブラリーになっていますよ! 絵本がステキです!ことばも魅力的、シェークスピアが身近になりました!
~ライブラリー届くや否やかぶりつき!わっくわく~のローラさんは大発見!
「妖精パック」「悟空」「トム・ソーヤ」には共通項があるぞー!~
・なんと妖精パックのセリフに“I’ll put a girdle round about the earth in forty minutes.
―地球をぐるりとひとめぐり、かかる時間は40分“とあります。
あっと言う間に十万八千里を行って帰ってくる「西遊記」の悟空を思い出しませんか?
或いは「トム・ソーヤ」にでてくるポリーおばさんが叱るとき“It’ jam, that’s what it is. Jam!Forty times I’ve said if you didn’t let it alone I’d skin you.―これはジャム、ジャムってもんだよトム。さわったらいたい目に会うよと、40ぺんも繰り返していったのに。”