土曜日クラスが終わるころ
「テューター、いい?」
大1のラボっ子がひょいと顔をだしました
そして
ぽにょ(小学2年生)をつかまえると、聞こえてきたのは 西遊記のナレーションです
Wukong got on the palm of Buddha,
turned a somersault, and using the Art of Cloud Riding, flew straight forward.
悟空は釈迦如来の手のひらにほると、もんどりうって筋斗雲の術を使い、まっしぐらに飛んだ。
And soon, in front of him, between some clouds, he saw five columns.
やがて、前方の雲のあいだに五本の柱が見えた。
:
:
:
彼は背が高いので座って、小学2年生と顔の高さをあわせて ていねいに二回、
つぎは
隣に立って ぽにょが言えそうなところは背中を押すようにして一回、
合わせて三回 西遊記のナレーションの声あわせをすると
もういちど座って「がんばってよく言えてるよ。家でも練習するんだよ、こんどの合同西遊記のときまた会おうね」
とぽにょに言うと 帰っていきました
高校1年生のつちのこが 小学1年生のひろくんにやってあげていたのを見ていてくれたのね(^^)
「西遊記」発表まであと半月です
|