キーツの俳句絵本その2 |
03月29日 (月) |
|
『ふくろうよ つらくせなをせ 春の雨』 一茶
Come on, Owl!
Come on, change that look of yours
Now in the soft spring rain!
おいおい ふくろうくん
もっといい顔できないのかい?
春の雨がこんなにやわらかいのに
♪~ラボッ子たちと俳句ing の時間を楽しみたいですね!
なんかすぐに出来そうなきがしませんか?
Come on, ( )
Come on, と続きそうです。
|
|
Re:キーツの俳句絵本その2(03月29日)
|
返事を書く |
|
ざわざわさん (2004年03月31日 21時52分)
大人向けの英語絵本読みきかせ会でキーツを取り上げたときにこの絵本とであ
いました。担当者が、「いろいろ調べているうちに発見!」と興奮していたの
をおぼえています。確か彼は日本の和服の図柄にたいへん興味があるとのこ
と。彼のほかの作品を見るとうなずけます。
|
|
Re:Re:キーツの俳句絵本その2(03月29日)
|
返事を書く |
|
Lauraさん (2004年04月01日 01時12分)
ざわざわさん
>大人向けの英語絵本読みきかせ会でキーツを取り上げたときにこの絵本とで
あ
いました。担当者が、「いろいろ調べているうちに発見!」と興奮していたの
をおぼえています。確か彼は日本の和服の図柄にたいへん興味があるとのこ
と。彼のほかの作品を見るとうなずけます。
----------------------------
英語の絵本読み聞かせ会、フェローのお母さんも英語で読み聞かせが夢ですと
日々頑張っておられます。 お仲間がたくさんおられていいですね。
日本の和服の図柄はほんとうに美しいと思います。 私もじっと見ていると飽
きません。
|
|