 ライブラリを聴くおばあちゃん |
03月15日 (月) |
|
昨日の日記にも書いたが、おばあちゃん（同居の義母）が娘と私が聴くライブラリに耳を傾けるようになった「安寿と厨子王」。 今日も、昨日のフェスティバルの発表を思い出しながら、そしてその時の様子を話しながら、夕食の時聴いていた。
するとおばあちゃんは、この３日ほどでCDと一緒に言える部分が少し増えている。自分が小さい頃読んだ本を思い出してきたのかな？もしそれがあるなら、ラボッ子たちがいざという時、大人になったとき、ライブラリの英語がふっと出たり、おはなしをずっと覚えていたりするのも納得できる。まあとにかく、驚くべき進歩である。
最初は、
おばあちゃん「安寿が芝刈り行くでお寺がわかったんやねえ。厨子王は潮汲みやったかな」
娘「違う,反対やて。安寿が女やで潮汲み」
おばあちゃん「あーそうかそうか」
・・やがて・・今日は英語も加わったのだ！！
おばあちゃん「ガッチャていったねえ。そりゃって言っとるが」
私「すごい！英語言えたやん」
おばあちゃん「てんぽーて言っとるわ」
娘「それ、お寺やて」
おもしろい言葉から言いたくなる、耳に残ったことばから覚えていく、ということは、なにもラボッ子に限ったことではない。６０半ばでも同じなのだ。
私「お話で英語聴くと楽しいやろー。これ、言いながら動くとめちゃ楽しいんやでー」
おばあちゃん「そやなあ。楽しいわ,これは。なつみ恋しやほーやれほー」いつのまにか安寿が孫の名前になっとる。安寿の母になりきっとるやん。
同居されているママからは、「一緒に居る時はCDつけれないんです」という声を時々聞く事がある。でも、お話によっては、共通の楽しみになるきっかけともなる。それで会話が弾むとかね。これは、パパにも言えることかな。うまくやってみてくださいね。いつ何がきっかけで変わるかわからないものです。
「昔は、一寸法師もよく読んだわ～」の声に、調子に乗って「あるある。ラボのCDにあるよ！」と言ってかけたが,「これは違うわ。私の読んだのとちょっと違うわ」と言っていた。ガクリ。でも、違いがわかるということは耳を傾けてくれたということ。ありがたいことです。
めげずに次は「なよたけのかぐやひめ」でもかけようかなあ・・。
今日の格言：姑とうまくやるコツの一つにライブラリ☆
|
|
|
 Re:ライブラリを聴くおばあちゃん（03月15日）
|
   返事を書く |
|
さちこさん （2004年03月15日 22時05分）
はじめまして。
わらびもちさんのHPのファンの一人です。
新人テューター研修ではわらびもちさんの書かれた
パーティー便りを読まさせていただきました。
大切にとってあります♪
実家は岐阜ですので、
こちらのHPに書かれている岐阜弁が
とても懐かしく、心地よいです。
いいですね、方言。
名古屋弁は私には少し強いかな・・・。
来週お目にかかるとき時までに、
岐阜弁、練習しときますね。
よろしくお願いいたします♪
|
|
|
|
Re:ライブラリを聴くおばあちゃん（03月15日）
|
返事を書く |
|
みぃとろさん （2004年03月18日 21時18分）
まさに私もおばあちゃまと同じです。毎日七星と一緒にＣＤを聞いていると、
耳が英語に慣れてくるのでしょうか。すこーし聞き取れるようになってきまし
たよ。
若いとき(今でも若いつもりですが(＾＾；)がんばって英語に通ってましたが
全く身につかず、お金ばかりかかってました。門前の小僧経を習う(あってま
す？)で話せるようになればもうけものなのですけどね(＾＾；
昨日七星は、ラボに行きたくないとぐずっていたので、私に言っても仕方ない
から先生に直接話したらと連れて行ったら、到着するまでの短時間の間にどん
な心境の変化があったのか判りませんが、先生にお話することないの？と水を
向けたら｢話することは何もありましぇーん｣といったのでした。ラボが好き
なのか嫌いなのかわからない今日この頃です。まあ、無理強いはしないつもり
なんですけど。七星が行かないなら私が行きたいわ(＾＾；
|
|
|
|
Re:ライブラリを聴くおばあちゃん（03月15日）
|
返事を書く |
|
しょうた・だいきママさん （2004年03月19日 20時53分）
おばあちゃんすごいですね。
この前の先生のお父さんといい、何だか老人パワーに圧倒されそうで
す。歳をとってもまだまだ成長できるというか、人間変われるものなん
ですね。最近やたらと年齢を感じる私にとってはとても希望が持てる話
で嬉しくなってしまいました。私もＣＤ聞きながら子供ともっと会話で
きる母を目指したいです！
まっちゃが看護婦になりたいなんて何だか嬉しいです。私の友達はみん
な看護婦だらけなので、看護婦に憧れているそういった
|
|
|
|
Re:Re:ライブラリを聴くおばあちゃん（03月15日）
|
返事を書く |
|
わらBさん （2004年03月20日 12時04分）
みぃとろさん、しょうただいきママさん、レスありがとうございます。
そう、ライブラリにはパワーが詰まってるんですよ～！それに、単純に考えて
も、やはりまずは聴くのが一番。ママ自身も、まちがっても「しゃべってやろ
う・・」なんて意気込みすぎないでね。聴いてればそのうち言いたくなるか
ら。ほんとなのよ～。日本語もそうだったもんね。今の自分の子もはるか昔の
自分自身（覚えてないけど）も・・。いつか、西郷でママテーマ活動しましょ
うねえ(＊＾.＾＊)
そうそう、私も老人パワーに負けないようがんばりま～す。そもそも老人って
何歳なのでしょう・・？老人の他にいい言葉ないかしらん？ちょっとかわいそ
うですよね。
昨日も伊豆に行っていたのですが、父はさらに二つ進化しましたよ。禁煙に成
功！３週間たちました。そして、禁煙したにもかかわらず６キロやせました。
最初お粗末な食事でかわいそう・・そんなにやせるなんて・・と思いました
が、違いました。歩いて歩いてさらに３階のアパートの階段上り下りを毎日１
５回ほどするらしく、健康的にやせたのです。あっぱれ。白髪染めもやめ、家
事をこなすちょっと素敵なおじさまに変身しつつあります☆
|
|
|
|
|
がんこちゃんさん （2004年03月23日 13時33分）
早速、もう皆さんHPのトップがかわっていらっる！！
私もこれから頑張ります。
表はつくったもののその先が～って感じです。
また、教えてね！！
|
|
|
