|
|
|
|
|
[一覧] << 前の日記 |
次の日記 >>
|
息子がしみじみ |
02月07日 (火) |
|
小5の息子、昨日私が帰ると「お母さん、ラボやっててよかった~」と。
何か英語ででも役だった?!と聞いていると。
「だってさ~、英会話の時、いろんな言葉聞かされて、何語か当てるっていうので、中国語と韓国語の違いがわかったんだもん。」
違いがことばの感じでわかったということね。
あ、そういうこと、と思いながらも、「ラボやっててよかった」と言ってもらえてなんだか嬉しかった一コマ。
とはいえ、先日テレビを見ていて、大阪弁を「中国語?」と言っていた。
言われてみれば似てるかなぁ。
そして、昨日息子がふざけて妹に言ったことば(日本語でなんだったか忘れたけど)が "Which is~?"と聞こえ、へぇ、そんな言い方身についたかと思った親ばかは一瞬でした(笑)。
何語でも、ことばを楽しめるっていいよね。
(ちなみに、私は子ども達には「お母さんは庄内弁も話せるバイリンガル」といばっています。笑)
|
|
|
<< 前の日記 |
次の日記 >>
|
|
|
|