 中国交流はもう一つの異文化！ |
04月05日 (月) |
|
3月25日～4月2日北京・上海９日間のラボっ子たちのホームステイ交流です。
今年テューターは中国交流25周年特別訪中団として参加しました。私も２人の先生を受け入れしたこともあり今回の交流を希望しました。
北京月壇中学と上海外国語大学付属外国語学校との交流が25年も継続されているのは、まさに驚きです。 過去には天安門事件が起ったり、サーズやインフルエンザが流行したりしましたがラボの交流は途切れることはなかったのです。 月壇中学の学生の歓迎スピーチでもそのことに触れてくれましたので、改めてラボとの交流の強い繋がりを感じることが出来ました。
中国の学生たちは尋常ではないほどの勉強量です。 ラボっ子たちの感想によるとかなり刺激された様子でした。 彼らは「勉強しないと生きてはいけません。」と言うのです。 勉強に対する価値観がまったく違うのです。 上海の高３の男子でしたが、漫画家志望のラボっ子の話を聴いてそんなのは信じられないとも言いました。 彼は来年日本の早稲田に留学が決まっています。 今の彼の一番の心配は数学は中国の教育レベルが低いので微分積分のことをとても心配しているのです。彼にとって日本での生活がどう映るのか想像し難いです。
交流中はとても親切に気づかいしてくれるので彼とたくさん話が出来たことは嬉しいことでした。 自分の先生をとても尊敬していたこともとても印象に残りました。 ラボっ子たちと一緒に町を案内してくれた時には名物の小包子を買うために１時間以上並んでくれたことは、思いもよらないことでラボっ子たちも大変感謝していました。
中国は一言では語れない国です。 とにかく広くて上海の先生に中国は「何省あるのですか。」とお尋ねしたら、すぐには分からない様子で後で調べて教えて下さいました。
省は23あり、
直轄市は４（北京、上海、天津、重慶）、
自治区は５（内モンゴル、チベット、新彊ウイグル、寧夏回族-ningxia huizu、広西チワン族 ）
特別行政区は２（香港、マカオ）
以上全部で３４に分かれているとの事でした。
漢民族がほとんどですが他に５５の民族があり、以前中国は広すぎてまた新しい民族が見つかったと聞いた事がありましたので驚いたことがあります。
今の北京と上海は国際都市となり、私が12年前に訪れた時とはまるで違っていました。
今年は5月から上海万博が開催されますので町は活気に満ちあふれていました。 近代的なビルが建ち並び町はゴミひとつ落ちてはいません。 立派な車がクラクションを鳴らしながら走っています。50年前の日本も同じようでしたね。 また人々はさっそうと自転車やオートバイに乗り仕事に出かけていきます。 今も「勇気あるものが優先」という交通ルールがまかり通っていますが、きっとすぐにもルールを守るようになっていくのだと思います。
上海でのエピソードを一つ紹介しましょう。
町で片言の中国語で道をたずねると親切に教えてくれて、わからない時には携帯電話で友達に聞くれると言う具合でしたし、またある時は“Do you speak English?”と若い女性に声をかけたら、英語で答えがかえってきました。
そんな風でやっと目的地の名店上海老レストラン、昔、周恩来と宋美麗や孫文らが通ったという店に着いたのでした。 素晴らしい調度品で、テーブルセッティングも洗練されていました。 他のテューターお二人と一つひとつオーダーして、どれも日本人にもあう味を楽しむことが出来ました。
最後に、中国の学生は受け入れることをとても望んでいます。
こんな場面に遭遇しました。突然、可愛い女の子がラボっ子に小さな箱の包みと手紙を持って話しかけてきました。 きれいな日本語で「お友達になってください。」と言うのです。 ラボっ子たちがたくさん来てくれることを本当に望んでいるのだなと感じました。 アメリカ、カナダなどとはまた違った交流ができますし、熱烈歓迎をしてくれます。 ぜひ、たくさんの参加を呼び掛けたいと思いました。
|
|
|
|
Re:中国交流はもう一つの異文化！（04月05日）
|
 返事を書く |
|
HITACHIさん （2010年04月05日 17時35分）
中国交流でお世話になったHITACHIことにひらです。
お帰りなさい！一足先に帰国した私たち特別訪中団と異なり、上海の交
流もされての帰国報告じっくり楽しみつつ、更に中国交流への子ども達
の参加を促したいと思いました。
とんかつ姫こと国井チューターにも、次回は是非上海へも参加すると良
いとのアドヴァイスを戴きました。なるほどわくわくローラさんの日記
を読ませて頂いて、とっても良く理解できました。
ありがとうございます。
リンクさせて頂きこれからも色々研修させて頂きます。
よろしくおねがいします。
P.S.北京のホテルで朝食事に撮って頂いた写真は、とっても良く写って
おりました。ありがとうございました。
|
|
|
 Re:Re:中国交流はもう一つの異文化！（04月05日）
|
返事を書く |
|
Lauraさん （2010年04月05日 19時07分）
HITACHIさん
＞中国交流でお世話になったHITACHIことにひらです。
お帰りなさい！一足先に帰国した私たち特別訪中団と異なり、上海の交
流もされての帰国報告じっくり楽しみつつ、更に中国交流への子ども達
の参加を促したいと思いました。
とんかつ姫こと国井チューターにも、次回は是非上海へも参加すると良
いとのアドヴァイスを戴きました。なるほどわくわくローラさんの日記
を読ませて頂いて、とっても良く理解できました。
ありがとうございます。
リンクさせて頂きこれからも色々研修させて頂きます。
よろしくおねがいします。
P.S.北京のホテルで朝食事に撮って頂いた写真は、とっても良く写って
おりました。ありがとうございました。
----------------------------
本当にたくさんの経験をさせてもらいました。
テューター同志の交流にもなり私自信も大きな収穫を得ました。こちら
こそありがとうございます。今後ともよろしくお願いいたします。
ラボっ子たちにこんな機会を活かすように語り、中国交流にもっと送り
出したい気持ちでいっぱいです。
|
|
|
