ホワイトホースシアター掛川公演 |
09月25日 (金) |
|
ホワイトホースシアターの活動が、今回、近隣地域にも広げることができたことも、大きな意味があったと思いました。
ホワイトホースシアターの代表、グリフィス氏が、浜松に訪問して新聞取材していただき、その記事を読んだ、近隣市掛川市(浜松と静岡の中間)の、国際交流協会の代表者が理解を示し、ホワイトホース誘致の実現となりました。
ラボとは、まったく関係のない広がりではありますが、なぜ、私が、このホワイトホースシアターの誘致に力を注いできたかは、やはり、ラボの活動が母体にあることから説明をすることになり、結果、大変興味を持っていただきました。
掛川には、この40年間、ラボパーティは全く根付いてきていない地なのです。
でも、旧掛川市長は、生涯教育の意味を唱え、推進してきた方で、そのモデル地域として有名な市なのでもあります。
そんな土壌があったからこそ、今回のWHT公演実現に至ったと思っています。
この公演の幕間には、そのお隣の藤枝市の狩野パーティの高校生が、ナーサリーライムの披露をして、会場のお客さんと一緒に楽しむという企画も盛り込むことができました。耳になじみのない方もいらっしゃり、大変、盛り上がってくれました。
生涯教育の大切さを、市民に根付かせ、実績を実らせている有り様を、今回垣間見ることができ、ラボの草根の的教育活動と共通するものを感じました。
掛川市国際交流協会のWHT誘致代表の方から、アンケート結果を送っていただきましたので、本当に一般の方たちの純粋な感想として参考になりました。
また、生涯教育の一貫として英語教育のニーズも感じました。
================================
・聞き取りやすい英語で生でこのような英語劇が見れてうれしかったです(40代 女性)
・英語をもっともっと勉強します(60歳 女性)
・たった4人でとても素敵なものを見せていただきました。英語のスピーチがとてもわかりやすかったです。(60歳 女性)
・表情豊かで観客一体となって面白かったです。英語もわかりやすかった。(33歳 女性)
・初めて見ました。英語はまだまだですが、もっと勉強したいと思いました。
・迫力があった。(9歳 男子)
・迫力ありユーモアあり会場みんなを巻き込んでよかった。(50代 女性)
・最高でした。(女性)
・とても良かったです。次回はコメディ、ダンス等でお願いします。(56歳 女性)
・おもしろかった(8歳 女子)
・すべて英語の劇を見るのは初めてでしたが、ていねいな英語の中に時おり知っている単語を耳にすることができました。コミカルな表情や動きもとても楽しかったです。(39歳 女性)
・顔がおもしろかったです。(9歳 女子)
・発音がきれいでよく聞き取れました。(55歳 男性)
・子ども~大人まで皆楽しめてよかった。All Englishがよかった。(33歳 女性)
・とても迫力があって楽しかったです!身振り手振りがすごかった。英語をゆっくりはっきり大きな声で話してくれたので良かったです!!(35歳 女性)
・ひとつの空間が色々な空間にあっという間に変わりすごいと思った。劇に引き込まれました。ブリティッシュイングリッシュが聞けて良い体験ができました。(25歳 女性)
・can'tの発音の違いにはびっくりした。(39歳 男性)
・わからない英語があったはずだけど、そんなことより劇に引き込まれた。楽しかった。(32歳 男性)
・シンプルなのに場面がよくわかりとても楽しかったです。(女性)
・Fantastic! Brilliant actors with lovery English accent!(31歳 女性)
・I am moved.(9歳 女子)
・英語がわからなくても十分楽しめました。映画やTVとは迫力が違いますね。(53歳 女性)
・初めての体験でワクワクしました。ゆっくり話してくれ話の中に吸い込まれました。少ない人数でこれだけのことができるのにはビックリしました。素晴らしかったです。(62歳 女性)
4 意見・感想、役者へのメッセージ
・That's wonderful! I would like to see again!(40代 女性)
・I wanna see you again!(33歳 女性)
・素晴らしい表現力で楽しめました。
・英語はわからなかったけど楽しかったです。もし、よければ学校に来てやってほしいです。(11歳 女子)
・学校でもやってほしいと思いました。(40歳 女性)
・本当に楽しかったです。体に気をつけてがんばってください。素晴らしい活動だと思いました。(女性)
・また来てください。(56歳 女性)
・リア王の方、最高でした!表情といい、動きといいとても面白かったです。ついつい見てしまいました!(42歳 女性)
・こんなに真剣に英語を聞きとろうとしたのは受験以来かもしれません。子どもたちがこのような経験をたくさんしたら生きた英語を学べると思いました。(39歳 女性)
・台本を家に帰って読み直して勉強します。(46歳 女性)
・とても楽しかったです。テンポの速さ、セリフのかけあいがおもしろかった。(52歳 女性)
・健康に気をつけて頑張ってください。また見たいです。(35歳 女性)
・これからも楽しい劇を世界中に広げてください。(25歳 女性)
・言葉を理解するのに時間がかかり笑いや拍手のタイミングがつかめず、演者には申し訳なかった。(68歳 女性)
・はっきり発音してもらったので、苦手な英語も親しみやすかったです。とても楽しかった。これからも素晴らしい活動を続けてください。(女性)
・I enjoyed your performance very much! I really want you to visit Kakegawa again.(31歳 女性)
・英語劇を何回か見たことがありますが、初めて内容がよくわかり面白かった。また来年も来てくださいね。(32歳 女性)
・4人の俳優さんの熱演に感激しました。汗が光ってました。これからもがんばってください。(53歳 女性)
・これからもぜひ頑張って日本の中学・高校生また英語を勉強中の人達に本場の英語をわかりやすく聞かせてください。(なかなか直接本場の英語を聞く機会がありませんので)(62歳 女性)
・表現がすごく上手ですごく気持ちがわかりやすかったです。(11歳 女子)
・子どもたちのためになる企画です。今後も続けてください。(60歳 女性)
|
|
Re:ホワイトホースシアター掛川公演(09月25日)
|
返事を書く |
|
カトリーヌさん (2009年09月27日 11時34分)
「次は・・・・」と期待されているのですね~! おつかれさまでした。10月11日は東京
都羽村市での公演です~。ラボっ子たちの「がらがらどん」もできあがってきました。
|
|
Re:ホワイトホースシアター掛川公演(09月25日)
|
返事を書く |
|
もんろおさん (2009年10月02日 01時21分)
そちらでの講演盛況に終えられたのですね。
それにしても、23日に広島、24日に奈良、25日に掛川とはなんと
ハードなスケジュールなんでしょう??
その移動に絶えれるメンバーだということですね。
前回は割とゆったりとしたスケジュールで彼らも楽しんだと思いますが
今回のメンバーは日本は懲りたとならないように願います。
お疲れ様でした。
|
|