俳句、俳句の会の事 2009/04/22の日記 |
04月22日 (水) |
|
俳句、俳句の会の事
あるパンフレットに
市内の俳句講座の紹介が出ていた
講師の方がニ月句会の様子を書かれていた
受講者がつくった元の句と指導する方が直したものとが
ならべてあったのだが
元の句の方がいいのではないか
まだましではないかと思えるものがいくつもあり
俳句の事はよく分からないので
みなさんの意見をお聞きしたい
1)
A春寒し眠るがごとく兄逝きて
B春寒し兄の遺影を抱きけり
Aの「眠るがごとく」を削っては同じ句にならないと思う
2)
A小鳥来るモチノキの庭日脚伸ぶ
B小鳥待つ餌台のあり日脚伸ぶ
Aでは小鳥がモチノキに来ている
Bでは小鳥が来ていない
3)
A梅二月素足の僧の鐘を撞く
B托鉢の僧の足取り梅ニ月
Aの情景 ニ月の素足 がBでは消されている
4)
Aベランダで眺める庭に日脚伸ぶ
Bやや朽ちしベランダいとし日脚伸ぶ
Aは庭のうつろいを見ている
Bはベランダを見ているこれでは違う句ではないか
どれも直さない前の方がいいと思ってしまった
俳句は短い字句の中に一瞬の今を切り取り、凝縮するものではないか
添削の時に一瞬の今を別のものに変えてしまうのはよくないのではないか
と・・・・
|
|
Re:俳句、俳句の会の事 2009/04/22の日記(04月22日)
|
返事を書く |
|
けいこさんさん (2009年04月22日 10時26分)
随分ご無沙汰してしまっていたホームページ、久しぶりに更新していま
す。
長女、国際交流のつどいで、激励隊として舞台に立ちました。
大きくなりました!
背も!あのちびっ子が、160センチ以上となりました。
俳句のこと。私もよくわかりませんけれど・・・、
少なくとも、元の句と、直された句は、別のものですね。
私のパーティのママに、若い俳人がいます。
10代の頃から句集をだされ、今カルチャースクールなどで教えて
いらっしゃいます。すごい美人♪
どんなもんなのか、今日話題にしてみます。
|
|
Re:俳句、俳句の会の事 2009/04/22の日記(04月22日)
|
返事を書く |
|
サンサンさん (2009年04月22日 12時06分)
アスベルさんと同感。
直さない方が良いと思います。
人の気持ちを表すのに、誰かが直すことなんてできるのかなぁ。
|
|
Re:Re:俳句、俳句の会の事 2009/04/22の日記(04月22日)
|
返事を書く |
|
アスベルさん (2009年04月22日 12時54分)
Kさんへ
>随分ご無沙汰してしまっていたホームページ、久しぶりに更新していま
す。
長女、国際交流のつどいで、激励隊として舞台に立ちました。
大きくなりました!
背も!あのちびっ子が、160センチ以上となりました。
国際交流参加、激励隊、背も160cm以上
もうそんなに・・・パーティのメンバーとしても頼もしいですね
>俳句のこと。私もよくわかりませんけれど・・・、
少なくとも、元の句と、直された句は、別のものですね。
そうなんです それが問題
>私のパーティのママに、若い俳人がいます。
10代の頃から句集をだされ、今カルチャースクールなどで教えて
いらっしゃいます。すごい美人♪
どんなもんなのか、今日話題にしてみます。
ありがとう
こんなのもありましたので追加しておきます
A日脚伸び挨拶の声ひびき合う
B行きずりの会釈明るし日脚伸ぶ
せっかくの音、声が聞こえなくなってしまった
A青空にルビー色した梅踊る
B空青くルビー色した梅咲けり
Aルビー色した梅という作者の気持ちは花を見ている
Bでは空と梅の両方を見ている
Aはクローズアップ
Bは中景、遠景になっている
クローズアップにこだわるべきではないか・・・など
この講座は4月から始まる月一回の講座で
(公共のものなので無料のもの)
その紹介のため2月句会の様子を書かれたものでした
実は 参加を申し込んでいたのですが
この文が見つかり、読んで、急きょ、取り止めた次第です
何故こうなってしまうのかについての私の推論
講師の方が思い浮かぶ俳句の情景とでもいったものが
講師の方の長い間の俳句制作のなかでつくられてしまい
その情景に引き寄せて句を添削されているのではないかと
つまり現実とそれに出会った感性から出発するのではなく
俳句的世界というモデルに
現実とそれに出会った感性を当てはめてしまっているのではないかと
添削は難しいと思うのですが
現実とそれに出会った感性から出発するという
原則を押さえるべきではないでしょうか
もしその方のご意見がお聞きできるととてもうれしいです
|
|
Re:Re:俳句、俳句の会の事 2009/04/22の日記(04月22日)
|
返事を書く |
|
アスベルさん (2009年04月22日 13時00分)
サンサンさん
>アスベルさんと同感。
直さない方が良いと思います。
人の気持ちを表すのに、誰かが直すことなんてできるのかなぁ。
何故こんな事がおこるのか
理由まで考えてしまいました
Kさんへの返信の方を読んでみてください
|
|
Re:俳句、俳句の会の事 2009/04/22の日記(04月22日)
|
返事を書く |
|
かせだまさん (2009年04月23日 09時30分)
はじめまして
かせだまと申します。直す・・・なんか自分のラボにあてはめて
考えさせられることです、ドキドキ。
俳句はわかりませんが、俳句をよまれる人はなんだか好きですね。
短歌とかも・・・素敵ですね。
アスベルさんの例示された句を、皆で一生懸命 読みくらべたりし
て・・・それも素敵に思えます。ありがとうございます。
|
|
Re:Re:俳句、俳句の会の事 2009/04/22の日記(04月22日)
|
返事を書く |
|
アスベルさん (2009年04月23日 13時35分)
かせだまさん
>はじめまして
かせだまと申します。直す・・・なんか自分のラボにあてはめて
考えさせられることです、ドキドキ。
俳句はわかりませんが、俳句をよまれる人はなんだか好きですね。
短歌とかも・・・素敵ですね。
アスベルさんの例示された句を、皆で一生懸命 読みくらべたりし
て・・・それも素敵に思えます。ありがとうございます。
ラボ・パーティの活動に引き寄せて読んでくださってありがとうございます
言葉の意味をしっかり考えるあそびとして
面白い活動ができそうですね・・・
|
|