|
|
|
|
|
[一覧] << 前の日記 |
次の日記 >>
|
Letter from Korea! |
01月11日 (日) |
|
数日前、EMS郵便が届いた。
昨夏わがやへステイしたスジからの、
ちょっと遅めのクリスマスメッセージ。
手編みのマフラーや、かわいいシールなどもいっしょに
娘はひとつひとつ取り出しては開けて、もう喜びを隠せない様子。
最近の写真のなかに、かわいらしいチョゴリ姿のものがあった。
英語と韓国語の「チャンポン」の手紙がとってもいい。
何度か娘も手紙を書いて送ったので、
わずかだが文字に慣れてきた。
クリスマスカードを開けると、
クリスマスおめでとう、
風邪に気をつけてね、サランへ~^^;
と声のメッセージが。
あれっ
これはスジの声じゃない?
カードより先に
手紙を先に読んでいれば慎重になっただろうに。
二回、三回はたしかに聞いたのだけど、
誤ってハングルで書いてあった「録音」ボタンを押してしまって
入ってたスジの声が消えてしまい
娘はが~っくり。
「これ、行くときに持っていって
もう一度声を入れてもらってくる」
・・・と、決めているみたいだ。
|
|
|
<< 前の日記 |
次の日記 >>
|
|
|
|