|
|
|
|
|
[一覧] << 前の日記 |
次の日記 >>
|
ゼーマンさんのThe first red maple leaf |
12月24日 (水) |
|
この秋に配布されたLetter to parents の中で見つけたゼーマンさんの絵本。インターネットで取り寄せすぐに開いてみた。どうしてカエデの葉っぱがカナダのシンボルになったのか?。
ゼーマンさんの生涯と重ねてぐっと胸にせまるものがあった。また、
’99にホームステイしたカナダのホストの小さな町での暮らしぶりとも重なる。冬と夏とは必ず交互に訪れる。雪の深い冬はうちの中でできることだけをして、静かに夏の訪れをまつ。そんな平和な暮らしだった。
テューターのノート活動って訳でもないが、大好きなこの絵本を、自分なりのことばに翻訳して楽しんでます。
|
|
|
<< 前の日記 |
次の日記 >>
|
|
|
|