昨年の秋からパーティーを超えて地区の中学生、高大生の研修が行われていました。今日はその集約の日。
わが西部地区は(これからは川越え地区)中学生は「ひとうちななつ」を32人で発表。この人数でよくまとまっていました。お世話してくださったテゥーターさんに拍手です。
高校生は「なよたけのかぐや姫」を25人で。英語のみの発表でした。竹取物語からの抜粋です。古典ものを英語で発表するということはとても難しいものです。見ている人にイメージが伝わるかどうかです。
幸いこの物語は、誰もが知っているお話。よくまとめられていました。単一言語の場合よほど聞き込まないと難しいものがありますが、みんなよく頑張っていましたね。
地区の高校生こんなにも育っているということに先ず驚きです。
中学生も、高校生も年々レベルが上がってきて頼もしい限りです。
|