I will ~ |
03月02日 (木) |
|
今日は中1の3人はそれぞれ一言スピーチを考えてみました。 国際交流のつどいに自己アピールするものです。
それぞれの思いがあって考え込んでいました。 3月19日の集いには、今一度「なぜ、アメリカへ行くのか?」「何をしたいのか?」「何をすればいいのか?」しっかり考える日にしようねと、声かけ話しました。
ASくんは「アメリカの大きな農場で働きたい!」
MHちゃんは「ホストと一緒に得意の料理とジャズダンスをやりたい!」
YHちゃんは「アメリカの大地に立つ!」
いろいろやりたいことが他にもいっぱいでした。
さて、英語でのスピーチですから、私が自分の気持ちを表わしたい時はどう言ったらいいかな?と聞くとMHちゃんが・・・
「ヘルガが木になる時に言った言葉があるね。」と言いました。
本を広げて“I'll just go out and earn myself a dowry!”出かけて行って持参金ぐらいかせいでみせるわ。 というところをさしました。 “I'll take three.”3つほどいただこうかしらというのもあった。 と言葉に気づいていました。
“I'll~”は“I will”のことだから気持ちを言いたい時に言うといいことに気づきました。
皆の前での一言スピーチですから、短縮せずに言うことにしました。
しっかり自分の意思を伝える言葉“I will”はたくさん見つける事ができ、
物語の中のヘルガが皆の気持ちを代弁しているのでした。 ヘルガの気持ちになって大きな声で言うと伝わるかな?
|
|
Re:I will ~(03月02日)
|
返事を書く |
|
keikoさん (2006年03月03日 15時54分)
ヘルガのことばが身体にこころにはいったのですね。ことばへのこんなキャッ
チ力があればきっと事前活動も実り多いものになっていくのでしょうね。
ローラさんのおうちはいろんなものを発信し、いろんなものを受け止める場で
すね。すごい!
韓国への旅、楽しんできてくださいね。
|
|
Re:I will ~(03月02日)
|
返事を書く |
|
Lauraさん (2006年03月10日 09時26分)
講演内容など参考になったとのお言葉をいただき嬉しく思います。
赤松様に多大なご協力を得たものなんですよ。
私もカトリ-ヌさん同様、韓国研修の交流に行かせていただきます。
とても楽しみです!
|
|