イギリスの子供英語劇団 |
10月29日 (土) |
|
ラボ40周年プロジェクトに向けて、静浜地区で案を模索中の折、今日、嬉しいお電話を頂いた。
2回に分けて楽しんだHALLOWEEN PARTYの今夜は2回目。
とっぷり暮れた公園に、実行委員のメンバーが色々準備。
名づけて「ゴーストバスター」「ゴーストボンバー」「おばけキャンディをねらえ」「怖いもの銀行」「ジャックオランタン・ピにゃ~タ」
ゲームの内容は、想像にお任せ!?
1時間たっぷり楽しんだあと、4年生以上が国分パーティ15周年に向けての合同会議。
様々な案もでそろい、担当者を決めていた頃、私の携帯に電話が入った。見覚えのない番号。恐る恐る部屋を出て、電話に出ると、
「イギリスのホワイトホース劇団にお問い合わせされた国分さんですか?」
(私の胸は高鳴り。。。)
★ ★ ★ ★ ★ ★
(ここで、イギリスのWHITE HORSE THEATRE についての簡単な説明をしたいと思います。)
7年前、浜松の国際交流協会のお知らせで知った、"LEARNIG ENGLISH THROUGH THEATRE” 『劇を通して英語(英語的?)を学ぶ子供のための劇団がはるばるイギリスから浜松にやってきます。』に、大いに興味を持った私は、早速、主催者に問い合わせた。
「豊かな表現力と話の筋の魅力で、全て英語で話される英語劇を、英語圏ではない国の子供達に英語をまるごと楽しんでもらうという趣旨で、これまでに、ドイツ、東欧の国を周って来た劇団で、今回、窓口になっている友人から、是非浜松で公演をしないかと、お誘いがあり実現する運びになりました。幼稚園の子~小学生向き、中学生~大人向け、上級者向けと3人のメンバーが、3つの演目を演じます。」
とのお返事。(実はそのかたは、その後、浜松市の市長婦人に)
こんな機会は滅多にないと、パーティのラボっ子達と観賞。
すると!!
幼児の子供達までが、リアルタイムで、笑うべきところで、笑っているのだ!!他のスポーツ少年団、ガールスカウト関係の団体の子供達も多数観に来ていたけれど、手前味噌ながら、ラボっ子の楽しみ方の反応は、一目瞭然。それもそのはず、劇のあちこちに、イギリスのナーサリライムのペイソスがちりばめられていて、主役の海賊のキャプテンは、フック船長と重なるし、理屈ぬきで楽しめる感性を、ちゃんと、ラボっ子は培っていることを、その時認識。
明らかに反応が違う子供達に気をよくした俳優さんたちと、劇のあと、談笑する機会があり、
「ラボという、あなた達とまさに、同じ方法で英語、また外国の文化を体で学んぶことを教育目的として、活動している団体である」と、説明すると、大変驚いて、反対に興味を示し、沢山の質問を逆にされちゃったのだ~!!
中高生ラボっ子達は、中レベルの違う演目を観たのだけれど、彼らも大変興奮して、自分達から、俳優さんに握手を求め、この次は、自分達のテーマ活動も観て欲しい!!とずーずーしく言ってたっけ。
★ ★ ★ ★ ★
7年前の出会いの話が長くなりましたが、改めて、
このたび、40周年企画として、是非、地区でWHITE HORSE THEATRE を呼べないだろうかと思いついた私は、イギリスのyahooでHPを発見!!問い合わせのメールを送ったところでした。
こんなにも、早く、連絡をいただけるなんて!!
7年前に窓口になっていた河田さんのお話では、一ヶ月の期間内、最低30以上の公演+ウイークディには、主に学校訪問をあわせれば実現可能とのこと。俳優さん(3人)をホームスティさせてくれる方があれば、より、費用は抑えられるとのこと。
加えて、彼らの魅力は、子供に向けた演劇(表現)を通したワークショップをお勧めだそうです。先回、大変、好評だったとのこと。
これから、私個人の夢を、地区のみなさんにかけたいと思います。さらに、公演+ワークショップ希望する、他パーティ、他地区、他支部に広がれば、私の夢は実現すると思います!!
いかがですか~!?
これを読まれた方で、興味をもたれた方は、是非、是非、下記のHPもご覧ください。
来年の秋ごろに向けて、検討していただけたら!!と思います。ラボっ子のテーマ活動発表のコラボレーションなんかもできたら、パブリシティに向けての格好のアピールにもなるのでは!?
http://www.whitehorse.de/english/index.html
|
|
Re:イギリスの子供英語劇団(10月29日)
|
返事を書く |
|
サンサンさん (2005年10月29日 04時25分)
興味津々。
これからそのHP、覗いてきます。
その劇、ラボっ子達にも見て欲しいですねぇ。
ラボセンターにはお知らせしてあるのですか?
|
|
Re:Re:イギリスの子供英語劇団(10月29日)
|
返事を書く |
|
さとみさん (2005年10月29日 13時47分)
サンサンさんへ
ラボセンターにはお知らせしてあるのですか?
----------------------------
早速、書き込みありがとうございます。
昨晩、お電話でお話をしたばかりなので、地区のみなさんにも、まだお
話していない状態。
40周年の企画案としては、先月の地区研で、提出しました。
7年前の演目のビデオも、たしか、どこかにあったはず。。。
テーマによって、演目も選択できるとのこと。
例えば、「異文化コミュニケイション」「地球環境問題」などなど
様々な年齢の子供達でも、おもしろおかしく劇を観て、テーマを感じ取
れ、考える材料になるものだそうです。
私が観たものは、
” TIGER EYE”:「弱弱しかった女の子が、勇気を奮って友達を助ける」
”VAMPIRE MARRIGE”:「文化、生活環境が違う者同士の結婚」
そんなのがテーマだったような。
日本での公演依頼の窓口になってくれる方も、これから、HPを立ち上げ
るつもりだそうですので、またご連絡します。
|
|
Re:イギリスの子供英語劇団(10月29日)
|
返事を書く |
|
HITACHIさん (2005年10月29日 22時29分)
こんばんは。初めての書き込みかもしれません。よろしくお願いいたします。
すばらしいHPの内容で、うれしい出会いという感じです。
是非この企画を大きく広めて下さることを希望します。
早速HPも除いてみますし、今後の動向も知りたいのでリンクさせて頂き実現
できる様楽しみにしております。
がんばってください。
|
|
Re:Re:イギリスの子供英語劇団(10月29日)
|
返事を書く |
|
さとみさん (2005年10月29日 23時18分)
HITACHIさんへ
励ましありがとうございます!!
お電話でお話した先回の窓口兼コーディネイターとして進められた河田
さんは、ラボのこともよくご存知でした。というか、実は少しだけテュ
ンーター経験もあるとか。
昨年、その方が、イギリス旅行の際に、WHITE HORSE THEATRE を訪ね
て、活動の様子を見て来たそうですが、日本公演は、ご自分のお仕事の
兼ね合いもあって、諦めかけていたけれど、私のような要望を聞いて、
なんだか、勇気とやる気が湧いてきたから、ウイークディに周る学校関
係は、なんとかあたってみると、おっしゃってくれました。
去年、今年の夏、中部カレッジシップの「ブレーメンの音楽隊」「うみ
がたずねてきた」静浜大学生の「注文の多い料理店」を見る機会があ
り、改めて、ラボ40年の蓄積の頂点として、より多くの人に見てもら
える価値のあるものだと思いました。
もし、今回の企画が実現すれば、ワークショップでの交流、テーマ活動
発表のコラボレーションなどを通して、より多くのラボっ子、テュータ
ーが学べる機会となり、またパブリシティに訴える力になると思いま
す。
どのような形が、実現可能か、検討していきたいと思います。
その節には、是非、ご協力をお願いします!!
|
|
Re:イギリスの子供英語劇団(10月29日)
|
返事を書く |
|
カトリーヌさん (2005年10月30日 14時44分)
すばらしい企画ですね。私も40周年の企画がインターナショナル、エデュケーショナ
ル、そしてアカデミックに社会に発信していくためにはいい企画だと思います。私の地
区、支部、また、あきる野市でも働きかけてみたいと思いますので、一緒にがんばらせて
ください。
|
|
Re:Re:イギリスの子供英語劇団(10月29日)
|
返事を書く |
|
さとみさん (2005年11月01日 00時27分)
カトリーヌさんへ
反応ありがとう!!
カトリーヌさんの応援は、まさに、百人力!!
キテレツのSTRONG MAN が加わってくれたほど!!!
30箇所の公演ならば、ラボのネットワークのパワーをフルに使えば、
可能かな~??
40周年、黒姫での集いもないようなので、ちょっと寂しいですが、こ
んな風につながっていけるって、いいですよね。
今週は地区研が祝日と重なっていますので、来週、またご報告します。
|
|
Re:イギリスの子供英語劇団(10月29日)
|
返事を書く |
|
candyさん (2005年11月03日 00時20分)
こんにちは。イギリスから帰国したばかりの私にとってなんだかとってもホ
ットな話題で、すぐに劇団のHPも見せていただきました。BBへの書
き込みが遅くなってごめんなさい。とても面白そうな企画ですね。関西
にもやってきてほしいな~!どのような動きになっていくか、どんなお
手伝いが出来るか、情報を楽しみにしています。新着に登録させてくだ
さいね。
|
|
Re:Re:イギリスの子供英語劇団(10月29日)
|
返事を書く |
|
さとみさん (2005年11月06日 01時18分)
candyさんへ
書き込みありがとうございました。
この広場を通して、色々な方とお知り合いになる機会が増え、とても嬉
しく思います。
イギリスは私にとって、まだ未知の国ですが、ドラマ教育、ドラマワー
クショップを通した教育プログラムが豊富だと、聞いてます。
いつか、自分の子供の子育てが終わったら、自分の勉強のために、是
非、訪れてみたいです。
今回の企画、より多くの方の協力があれば実現できると思ってます。
また、進行状況をお知らせします。
|
|
Re:イギリスの子供英語劇団(10月29日)
|
返事を書く |
|
Samiさん (2005年11月06日 12時27分)
興味深いお話ですね!ぜひ見てみたいです。
子供たちにも見せたいですね。
詳しく決まりそうでしたら、
お知らせくださいね。
|
|
Re:イギリスの子供英語劇団(10月29日)
|
返事を書く |
|
カトリーヌさん (2005年11月07日 23時33分)
今日地区研で話しましたら、とても興味を引いてくれました。現実的にどういうことをす
れば実現できるのか、費用は?と、具体的にやりましょう。
|
|
Re:イギリスの子供英語劇団(10月29日)
|
返事を書く |
|
keikoさん (2005年12月10日 22時21分)
カトリーヌさんからの紹介で訪問しました。いい企画ですね。
さすがラボッ子、自分たちのテーマ活動を見せたいなんて、うれしいですね。
実現できるといいですね。具体的な情報、まっています。
|
|
Re:Re:イギリスの子供英語劇団(10月29日)
|
返事を書く |
|
さとみさん (2005年12月11日 23時06分)
keikoさんへ
>カトリーヌさんからの紹介で訪問しました。いい企画ですね。
さすがラボッ子、自分たちのテーマ活動を見せたいなんて、うれしいで
すね。
実現できるといいですね。具体的な情報、まっています。
----------------------------
書き込みありがとうございます。
是非、誘致希望パーティ、地域、地区を募って、実現したいと思いま
す。近隣地域として、また、ご協力いただければ、何乗にも濃い企画に
なっていくと思います。
思えば、30周年日米フォーラムでは、三河のラボっ子が大勢、静浜の
企画に参加してくれたのですよね。
また、互いの地区に刺激ある機会になるといいですね。
窓口の方と具体案を進めながら、お声をかけたいと思います。
よろしくお願いします。
|
|
Re:Re:Re:イギリスの子供英語劇団(10月29日)
|
返事を書く |
|
カトリーヌさん (2005年12月13日 00時02分)
国分さん15周年なんですね。おめでとうございます。25日は、藤井
パーティのロミオとジュリエットに行っています。26日に各駅停車の旅
で東京に戻りますので、浜松から乗車してくださいませんか。しばらくご
一緒しましょう。計画を練り、拡げていきましょうね!!
|
|
Re:イギリスの子供英語劇団(10月29日)
|
返事を書く |
|
tomokoさん (2005年12月13日 01時04分)
はじめまして。関西のテューターです。
2006年の支部テューターの会行事の候補のひとつとして、「ホーム
ページでWhite Horse Theaterが紹介されていておもしろそうだった」と
話しました。
また調べにこさせてくださいね。 よろしく!
|
|
Re:Re:Re:Re:イギリスの子供英語劇団(10月29日)
|
返事を書く |
|
さとみさん (2005年12月13日 08時32分)
カトリーヌさんへ
>国分さん15周年なんですね。おめでとうございます。25日は、藤
井
パーティのロミオとジュリエットに行っています。26日に各駅停車の
旅
で東京に戻りますので、浜松から乗車してくださいませんか。しばらく
ご
一緒しましょう。計画を練り、拡げていきましょうね!!
----------------------------
ありがとうございます。いつも、いい加減にやってきているので、実感
ないんですが~。
電車での打ち合わせ、カトリーヌさんならではのアイディア。
了解です。
じゃあ、私は、途中下車して温泉でもはいっていこうかな~。
また、時間を連絡ください。
|
|
Re:Re:イギリスの子供英語劇団(10月29日)
|
返事を書く |
|
さとみさん (2005年12月13日 08時49分)
tomokoさんへ
>はじめまして。関西のテューターです。
2006年の支部テューターの会行事の候補のひとつとして、「ホーム
ページでWhite Horse Theaterが紹介されていておもしろそうだった」と
話しました。
また調べにこさせてくださいね。 よろしく!
----------------------------
はじめまして。
テューター達のネットワークの広さを、このネットで最大限活用しなが
ら、実現できるといいなあ、と願っています。
詳しいフォーマット(企画案)できましたら、興味のある方にご連絡し
ます。
よろしくお願いします。
|
|
Re:イギリスの子供英語劇団(10月29日)
|
返事を書く |
|
ジョーカーさん (2005年12月13日 18時36分)
こんにちは!
うっかり見過ごしていて反応が遅くてゴメンナサイ。
とっても興味深く拝読させて頂きました。
その後どういう展開になっているかぜひ教えて下さい。
劇団の公演を私も見てみたいです。さっそくHPに行ってみます。
ところで10年以上前に千葉に住んでいらしたTさんの妹さんですか?
最後になりましたが、15周年おめでとうございます!
|
|
Re:Re:イギリスの子供英語劇団(10月29日)
|
返事を書く |
|
さとみさん (2005年12月13日 23時40分)
ジョーカーさんへ
>こんにちは!
うっかり見過ごしていて反応が遅くてゴメンナサイ。
とっても興味深く拝読させて頂きました。
その後どういう展開になっているかぜひ教えて下さい。
劇団の公演を私も見てみたいです。さっそくHPに行ってみます。
ところで10年以上前に千葉に住んでいらしたTさんの妹さんですか?
最後になりましたが、15周年おめでとうございます!
----------------------------
書き込みありがとうございます。
加えて、身に余るお祝いのお言葉ありがとうございます。
10年前には、姉のT、姪っ子、甥っ子がお世話になりました。
ホワイトホース劇団の件、具体的な線が割り出せましたら、ご連絡しま
すので、是非、ご助力をいただけましたら、と願います。
ジョーカーさんのHPで拝見しました、クリスマス・カントリーミュー
ジックコンサートも、是非、うかがいたかったです。生演奏で、フォー
クソングを踊れたら、とっても盛り上がりそうですね~!!それこそ、
地域公演可能でしたら、条件そろえる努力しますが~!その前に、生を
みたいので、次回は、日程は公示してください。
|
|
Re:Re:Re:イギリスの子供英語劇団(10月29日)
|
返事を書く |
|
ジョーカーさん (2005年12月15日 10時16分)
さとみさんへ
10年前には、姉のT、姪っ子、甥っ子がお世話になりました。
⇒やはりそうでしたか!
お姉さまによろしくお伝えくださいネ。
Mちゃんがキャリアウーマン!
Mちゃんといえば小学生のころ、
ラボに来ては集会室の壁のところで逆立ちするのが大好き。
毎週必ず一回はしていましたよ。
弟のKちゃんも大きくなったでしょうね。
女の子たちから「姫ちゃん」って呼ばれてましたね。
マンガの主人公の名前らしいですが。
あいたいなぁ。。。
ホワイトホース劇団の件、具体的な線が割り出せましたら、ご連絡しま
すので、是非、ご助力をいただけましたら、と願います。
⇒ぜひ情報を下さい。楽しみにしています。
ジョーカーさんのHPで拝見しました、クリスマス・カントリーミュー
ジックコンサートも、是非、うかがいたかったです。生演奏で、フォー
クソングを踊れたら、とっても盛り上がりそうですね~!!それこそ、
地域公演可能でしたら、条件そろえる努力しますが~!その前に、生を
みたいので、次回は、日程は公示してください。
⇒以前、千葉支部で2回ほど「フォークソング・フェスティバル」をした時に
呼んで頂いて演奏したことがあります。
生バンドでのソングバーズもけっこう盛り上がりましたよ。
|
|