|
|
|
|
|
[一覧] << 前の日記 |
次の日記 >>
|
送り出した家庭 08/03の日記 |
08月03日 (水) |
|
一ヶ月ホームスティに送り出した家庭の様子
今日Hママから 、「何の音沙汰もないんですがコンなんでいいんでしょうか?」 いいんです。便りのないのは問題が起きていないってこと。何かあったら連絡が来ます。
引っ越したIママ。ママはやれやれと羽を伸ばしているけれど、パパが毎日「どうしているか」と気にしているとのこと。
送り出したラボっ子の分だけ、待つご家庭の一喜一憂が。
ラボの国際交流 ひとり立ちのたび、親離れのたびであり、一方では子離れの旅??かも。
我が家にもホストマザーからメールが。
ショーンとKの空港での再会はなかなかのものだったよう。3年前と比べて彼の英語力が大きく伸びていることに驚いたとのこと。中学生のころは言っていることはほとんど分かるけれど、いいたい事はなかなか伝えきれない。昨年受け入れをして、今度はいろいろなことを英語で説明せざる終えない。自分が伝えられないことに気づく。それからの英語力の伸びは大きかった。
ラボっ子のすごさは、自分が必要と思ったらそれに見合う力をつけていくこと。普通に英語を学ぶと、習ったこと、学んだことは分かるが、だがこの人たちは、そのときそのときそのとき必要なな英語をその場で獲得していく。テーマ活動で必要とあらば一話全部覚える力をつけている。ことば、英語は生き物で時代と場所で言い回しがどんどん変わる。今、同じアメリカでも州、そして地域、家庭によって少しずつ違う。それをその場でgetしていく力があるんだと。
|
|
|
こんぺいとうさん (2005年08月04日 02時37分)
Kyou koko Georgia kara mo HP kakikomi ga dekiru koto wo
hakken shimashita. Ureshikute HIROBA wo tobi mawatte imasu.
Demo Nihongo de UP dekinai nowa HUBEN desune.
I ENVY YOU.
|
|
|
<< 前の日記 |
次の日記 >>
|
|
|
|