|
|
 |
|
|
|
| [一覧] << 前の日記 |
次の日記 >>
|
 おかえり！ |
02月08日 (火) |
|
一週間ラボをお休みしていました。やっと、受験シーズンも終わり
ほっと一息です。今日は、受験のために休会していた子たちが二人復帰
です。久しぶりのメンバーにおめでとう！キディーグループも一緒です
今日は、John Brown's Baby や、アイコンタクトゲームなどをしてから
西遊記３話です。聞き込みが大切、と口をすっぱくして言ってもなかな
かピンとこない子供達もいます。逆に テューター以上にハラハラして
くれる子もいます。今日は、キディーグループも一緒だったし、復帰組
は、まだ聞き込んでいないし・・・ということで、少しおもしろい場面
を取り組んでみました。やはり、魔法のひょうたんに吸い込まれるとこ
ろは、なんといってもはずせません。でも、呼びかける名前は？
ソン ゴクウじゃあないよね～。孫悟空や、三蔵法師の英語（いや、
中国語）読みをみんなで確認。実は、先週テューターが図書館へ行った
ときのこと。子供に小さな声で本を読み聞かせているお母さんがいまし
た。聞こえてくるのは、日本語じゃない。ふと聞き覚えのある言葉が。
「え、今のは、Zhu Bajie?」そうです。西遊記を中国語で読み聞かせて
いたのでした。とても美しい中国の方でした。「実は、今、子供達と
西遊記のお話をやっていまして・・・」と話しかけると、ニコニコして
話をきいてくれました。中国の方の普通の言い方（色々な方言があるの
でしょうから）で、孫悟空や三蔵法師の呼び方を親切に教えてください
ました。ラボには中国語の西遊記もありますが、なんだかその会話を通
じて、いかにこのお話が中国で愛されているかを確認したようでした。
そんな話をしながら、「今日から孫悟空を中国読みでいくよ」と宣言し
ました。
さて、みんなで孫悟空と銀角大王になって”移山の術”をやってみたり
ひょうたんに吸い込まれてみたり。今日は、遊びながらです。しかし、
パーティーの最後に中高生から苦言が。確かにふざけすぎが目立つ場面
も多々ありましたので、テューターの代わりに活を入れてくれたので
す。実は嬉しいテューターでした。それはなぜか・・・・といえば、
先週の日曜に 中学生たちの発表会を見に行って来た所なのです。
素晴らしい発表に やはり何か心におみやげをもらってきたのですね。
見ることの大切さは、口でいくら説明しても”百聞は一見にしかず”
だとおもいました。この調子で、みんなが上の子供を中心にまとまって
いってくれると、発表会うんぬんよりももっと大切なものをつかんで
いってくれそうな気がします！
|
|
|
|
| << 前の日記 |
次の日記 >>
|
|
|
|
