前半のホストと一緒に初めてカソリック教会へ行った日、賛美歌の内の1曲が“Amazing Grace”でした。 そして、後半のホストと初めて行ったバブティスト教会でもこの歌が歌われました。
私はも嬉しくて、嬉しくてたくさんある賛美歌の中からこの歌が選ばれて歌うことができたので、これはもう覚えて歌えるようにするしかないなと感じました。
私が大好きだと知って歌詞や楽譜を戴いたり、この歌にまつわる物語のビデオを見せていただいたり、アメリカの人達は誰もが知っている歌でした。
ホストのお姉様がアカペラで歌って下さった時には、もう涙腺が緩みぱなしになりました。
これは200年も前から歌われている歌とのことです!
1. Amazing grace! How sweet the sound
that saved a wretch like me!
I once was lost, but now am found;
was blind, but now I see.
2. 'Twas grace that taught my heart to fear,
and grace my fears relieved;
how precious did that grace appear
the hour I first believed.
3. Through many dangers, toil, and snares,
I have already come;
'tis grace hath brought me safe thus far,
and grace will lead me home.
4. The Lord has promised good to me,
his word my hope secures;
he will my shield and portion be,
as long as life endures.
5. Yea, when this flesh and heart shall fail,
and mortal life shall cease,
I shall possess, within the veil,
a life of joy and peace.
6. When we've been there ten thousand years,
bright shining as the sun,
we've no less days to sing God's praise
than when we'd first begun.
私は和紙に歌詞を書いて、壁に貼りホストが持っていたCDを聴いて何度も歌っていました。 なぜか心がなごみました。 お別れの日には感謝の言葉といっしょにこの歌を歌わせていただきました。
|