■■■ 運営事務局より ■■■ ひろば＠ＬＡＢＯは，ラボ教育センターが展開する 「ラボ･パーティ」に関わる皆さんのコミュニティ･ネットワークです。 「ラボ･パーティ」については　公式サイト　 をご覧ください。

	｜ラボ公式HP｜TOP｜新着一覧｜こども・子育て・教育｜ランダム｜新規登録｜戻る｜

メール メッセージを送る 友達に教える ページ一覧 ラボで習得する言語 ├ なぜ　日本人の英語は通じない？ ├ なぜ　英会話でなく『テーマ活動』をするの？ ├ ラボッ子の未来（ＯＢの今） └ 2008門脇氏講演会 国際交流 ├ 2004韓国ジュンビン受け入れ ├ 2009米レイチェル受け入れ ├ 2005インターン ├ 2007インターン ├ 2008インターン ├ 2009インターン └ 2010インターン サマーキャンプ ├ 2004大山 ├ 2005大山 ├ 2006大山２班 ├ 2007大山２班 ├ 2008大山１班 ├ 2009大山１班 └ 2010黒姫２班 交流会 ├ 2004　春の交流会 ├ 2005.7　香川Tパーティとの交流会 ├ 2005（イースター・松村Ｐ） ├ 2006　（10周年・坂口Ｐ） ├ 2007　（坂口Ｐ10周年＆7Ｐ合同合宿） ├ 2007Ｊｒ．リーダー広場 ├ 2009徳島地区わっしょいラボ ├ 2009Ｊｒ．リーダー広場 └ 2011パーティ合宿 ハロウィンパーティ ├ 2003 ├ 2004合宿 ├ 2005 ├ 2006 ├ 2007合宿 ├ 2008 └ 2009 パーティイベント ├ 2003(ラボっ子とあそぼう） ├ 2005　(消防署見学） ├ 2006４Ｈ国際理解ＷＳ ├ 2006注文の多い料理店ひろば ├ 2007お絵かきラボ他 └ 2008こつばめチュチュミニ運動会 パーティ合宿 ├ 2003(第1回） ├ 2004（ハロウィン） ├ 2006　(坂口Ｐ・交流合宿） └ 2007　(ハロウィン） 素語り大会 ├ 2003 ├ 2004 ├ 2006 ├ 2007 ├ 2008 └ 2009 会員募集　＆　パーティ時間のご案内 現在ページはありません。

[一覧] << 前の日記 | 次の日記 >> 英詩と日本語訳　どうしてます？ 07月02日 (水) ７月の３週目に　小学生のグループで「英詩」と「ナーサリーライム」のグループ発表会をします。(ひとり１～２個） 　これも頑張らなきゃ～！　ということで、とりあえず日本語だけでも・・と　個人発表をしました。 『今までやったことないもの』と限定したことで　聞いたことのない　ナーサリーライムや英詩が　楽しめています｡ 　今回、「英詩」に日本語訳をつけてみたのですが、（英語だけだと　意味が解からなくて覚えてもおもしろくないので）　やはり、もともとの　英語のリズムや音の響きのよさがなくなるようで・・少し悩んでいます。 皆さんのパーティではどうされていますか？　 お聞かせいただいたら　うれしいのですが・・。 感想を掲示板へ Re:英詩と日本語訳　どうしてます？（07月02日） 返事を書く keikoさん （2003年07月02日 17時00分） 小学生・幼児の場合は、「音」からやってみたいものを選ぶようです。 その音と英語の意味がわかる言葉をたよりに、動いたり、絵にかいたりしてい きます。リズムをとってみたりもします。とりあえず、音から入っています。 << 前の日記 | 次の日記 >>

Copyright(C)2002 Labo Teaching Information Center.All rights reserved.