|
|
１１／５ ラボ・パーティテュ−ターの秋のスクランブル研修（東京支部と神奈川支部）の集約日で各グループの発表でした！
物語は新刊ライブラリーの「ねむりひめ」５グループ／「そらとぶじゅうたん」３グループ「おひとよしのりゅう」１グループでした。
それぞれのグループが、同じ物語でも解釈や表現が異なり、観ごたえ、聞きごたえがあり
素晴らしかったです！
|
|
|
|
|
ラボ・パーティのHPの日記を整理しようと思い立ちました。
日記は2004年6月〜2018年10月迄 全476件UPした様です。
訪問者が今現在 168,700件です。本当にありがとうございます。
お陰さまで、たくさんの方との交流や学びがあり，感謝の気持ちでいっぱいです。
以下の日記左の「ページ一覧」に載せたものです。
久しぶりに懐かしいのでUPしてみました。
★テューターとライブラリー「思い出」
長い間編集せずにいたこの欄を、やっと書く事にします。自分とラボ・ライブラリーに思いをはせてみました。
手元に「How I Learned Geography」(おとうさんのちず) 2009年コルデコット賞銀賞受賞作：“第15回 日本絵本賞”(ユリ・シュヴィッツ作 あすなろ書房) があります。戦争で故郷を追われた少年の物語です。食料も乏しい生活である日おとうさんはパンを買いにいって、ながいまきがみの地図を買ってきたのです。
パンも買わずに。
暫く振りにこの本を思い出しました。なぜかラボ・テューターである自分が、この物語の少年の様に過ごしてきたと思えたのです。たくさんのライブラリーの物語、外国、時代背景 等々。長い年月の中で、地図ならぬラボとライブラリーから、絵本の少年の様に“こころはとおくへとんでいける”自分がいました。
幼児期父から「やまたのおろち」を寝床で何度も聞いた、わくわく、ドキドキの思い出、絵本の中でインドの“タージ・マハル”とねずみのお話等。
長じてイギリスのペンパルとの交流。この流れが、ラボとの出会いに繋がったのかと。
シャペロンの時、ホストの家庭で“Teeny Tiny”の読み聞かせをしていたし、「Little House on the Prairie」や「Folk Song」を生で聞けたり、次男のホストの結婚式で渡米した際は、披露宴でもCountry musicやSongbirdsにある“Row, Row, Row, Your Boatを花嫁、花婿共々床に並んで漕いでいてびっくりした事。
ステイした家で、ホストの甥達とは正にラボ・プレイルームの時間でした。
英語圏で日常的にMother Gooseで楽しめた経験は、テューターにとって大収穫。
その前後も受け入れの連続で、シャペロンで来日したMikeとは家族ぐるみの１年間でした。
（Sabbatical year）また地元のボランティア団体「チェルノブイリで被爆した子達の受け入れ」で来日したロシアの子ども達との交流で、ラボテープにあった「ロシア語の“かぶ”」でロシア語に触れ交流した思い出も。その際シャペロンから戴いた「ロシア語の絵本」絵や文字だけでも子ども達と異文化にふれました。一緒にラボ・パーティ活動や「かぶ」のテーマも。（写真１）
この後はライブラリーの故郷を訪ねる旅に、出かける事を計画しました。
先ずはイギリス「Peter Pan」「TIM RABBIT」「TANUKI」「Alice In Wonderland」Songbirdsにも。イタリアでは「Romeo and Juliet」「Julius Caesar」「Pinocchio」
ギリシャは一番行きたい場所でした。「Prometheus and the Gift of Fire」
中国はラボの交流でしたが「The Westward Odyssey」「Sukh’s White Horse」
スペイン、ドイツ、北欧 等々。未だ未だ夢は膨らみます。
自分にとっては、何と言う舞台と広がりのある空間で過ごせている事でしょう。
幸せなことです。
教師だった父に私が勧めた退職記念の「夫婦ヨーロッパ旅行」から帰宅後少し経ってから、言った言葉。私が外国旅行をした際に「在職中に外国等への旅行で見聞を広める事は、子ども達に大いに還元出来る。とても良い事だ」と。
後押ししてくれる良きアドヴァイスでした。
この欄を私事の思い出のみにて失礼しました。
|
|
|
|
|
「ラボにひらパーティの体験教室のご案内」
FB 東京支部でもご案内しておりますが、以下の通りです。
秋の爽やかな季節です。お子さんやお友だちと一諸にお出かけ下さい。
お待ちして居ります。
★週に一度、お友達やテューター（先生）といっしょに、英語の歌や手あそび、
また劇活動を楽しみます。
英語と日本語で綴られる物語の音声ＣＤには、世界の名作が勢ぞろい。
おうちで聴いて、週に一回は仲間と動いて楽しむ。
この往還が子どもたちの英語力の土台をしっかりと築きます。
参加希望の方は以下のＵＲＬからお申し込みください。
https://goo.gl/forms/Ovumqpd12OPsOkZA3
★開催日
10月
11日（
木）＆ 10月18日（木）
10:30〜11:30 1才〜３才の親子対象
16:00〜17:30 幼稚園児〜小学生年代 対象
10月25日（木）は「ハロウィン・パーティ」を予定して居ります！！！
★東町会場 日立市東町1－19－12
（日立一高の近くです）
★上記日程がご都合悪い方は、あるいは塙山会場がご希望の方も
トップページの問い合わせ先の仁衡のアドレス
またはメッセージを送るへお問い合わせ下さい。
ご希望の日程・場所で開催出来る日もございます。
|
|
|
|
|
ラボ・パーティ日立地域では、毎年恒例の東京支部大学生の「キャラバン隊」を迎えて
来る９月２３日（日）1:30〜4:00P,M, 日本の昔話「ふるやのもり」（瀬田貞二氏の再話）の劇表現を鑑賞します。
その後、お話にまつわる活動やマザーグースの歌や踊り
大学生のお姉さん、お兄さん達と楽しみます。
幼児、小学生グループはゲーム等、高学年のグループ、ご父母も夫々大学生と懇談。
小さい時からラボ・パーティで英語、日本語のお話を通じて学んで来た力を通して、
キャンプで全国のラボ会員やご父母との活動も運営，進行してきました。
またホームスティや留学も経験してきました。
それらの過程について存分に懇談、質義応答の場も設けて居ります。
是非お出かけ下さい。お待ちして居ります。
|
|
|
|
|
夏休みに入り，ご家庭ではお子さん達と賑やかな毎日と推察致します。
夏休みのこの時期
前期、後期に分けて連続しての英語体験のコースを設定しました。
但し１回でも数回でも結構です。どうぞお出かけ下さい。
お待ちして居ります。
☆日程:前期コース 8/8(水)・9(木)・10(金)
後期コース 8/21(火)・22(水)・23(木)
☆時間:10:25~11:25「絵本でえいご」 11:30~12:00(ティータイム)
☆対象:0才~3才の親子
☆場所:さくらスクエア(日立市幸町 1-15-7)
*お申し込みはこちらでも TEL0294(33)5171
☆参加費:1回/￥700(ドリンク代含む) 3回コース/￥2,000
☆ お問い合わせ・申し込み・ 指導:にひら恭子
TEL&FAX:0294-37-1414 Mail:kyolabo@nihira.jp
*体験を希望される方は、3日前迄にご連絡お願いします。
☆おはなし：ラボ・ライブラリー SK28 より『はらぺこあおむし』ほか
★1966年にスタートした英語教室です。
★こんな方にお勧めします★
・絵本の読み聞かせで子育てしたい
・ひと昧ちがう英語教室をさがしている
・誰とでも仲良くなる子に育ってほしい
・集中力、協調性、リーダーシップを育てたい
・国際交流体験(ホームステイ・留学)をさせたい
◎夏休み中の幼稚園児、小学生については「サマー・スクール」として
ご用意がございます。東町教室にて別途ご案内させて頂きます。
|
|
|
|
|
西日本豪雨により被災された皆様に、心よりお見舞い申し上げます。
今夏の北米交流参加者で「床下浸水」の被害に遭われたラボ会員がいたとの事。
幸いその会員は「予定通り北米交流に参加」との意思表示があったそうです。
茨城地区は７月８日ニュージーランド引率の事務局員にも参加して頂いて 保護者、
未来のホームスティ参加を夢見るラボッ子、関係者も含めて 楽しく開催出来ました！
例年のプログラム通り「ホームスティ参加者一人一人のホスト紹介」外、
自己紹介アルバム 英語での物語素がたり、パフォーマンス等。
そして送り出しの実行委員のスキット（STEPによる）
小さいラボッ子たちの激励Songbirds等も。
そしてその子達から参加者への”鶴のレイ”のプレゼント！
昨年の参加者、保護者からの激励のメッセージ等々。
いつも乍ら素晴らしい歴史に改めて感動した壮行会でした！
「ひとりだちへの旅」頑張って、いってらっしゃーい！
事務局、テューター仲間のシャペロンも引率よろしくお願い致します。
|
|
|
|
|
６月１３日（水）にラボ・インターンSabiさんとの交流会を行いました。
＜プログラム＞
サビさんのアルバム自己紹介
Song Birds
インターナショナルゲーム
英語絵本の読み聞かせ
日本あそびうた紹介
記念撮影
日本語も上手でしたし，子ども達との交流が楽しく出来て
素晴らしいインターンでした！ありがとう！
当日は子ども達がSabiさんへの「Welcome Sabi!」と称して
自己紹介や質問等それぞれの子達が、工夫して描いてきました。
特にインタ―ナショナルGameが盛り上がって、
あっという間の時間でしたね。
黒姫サマー・キャンプにも行くそうですよ。
楽しみですね。
|
|
|
|
|
いよいよ2018年度ラボ国際交流も，もうすぐ！
昨年からの事前活動もしっかり終えて、壮行会を控えるだけです。
事前活動の成果と決意の様子を、地区のラボ会員や友人知人、ご父母の皆様が
集って送り出して下さいます。
国際交流に興味や関心のある方は、以下の日時に行いますので
お声がけ下されば、ご案内致します。どうぞお出かけ下さい。
日時：７月８日（日）13:10〜15:00
場所：ひたちなか市 ふぁみりこ 304号室
（ひたちなか市石川町11-1)
＜プログラム＞
国際交流参加者紹介：決意表明・素がたり・アルバム・お土産紹介ほか
国際交流参加者による英語劇発表 "The Happy Hearing Hood"
「ききみみずきん」
激励ソングバード みんなで楽しみましょう NaHala O Naue
♪ひとつしかない地球 ♪そらのささやき
ラボ国際交流参加者及び送り出しご父母の体験報告
激励スキット（高学年活動参加者有志）
＊壮行会終了後／参加者及びご父母：「直前父母オリエンテーション」があります。
|
|
|
|
|
プレイルームの親子のグループを再開したいので
「さくらカフェ」さまにお世話になって、開催して居ります。
前回は久しぶりにプレイルーム活動が出来て
とっても嬉しかったです！
次の会は２０日（金）なので、是非お出かけ下さる様お待ちして居ります！
「さくらカフェ」さまがブログでも、可愛いご案内を載せて下さって居ります。
是非覗いて下さいませ！
http://www.cafe-sakura.com/support_member/
「さくらカフェ」のページの「さくらカフェたより」Blogに
ご案内の詳細もございます。
申し込みは仁衡または「さくらカフェ」TEL:0294-33-5171
にお願いいたします。お会い出来るのを楽しみにして居ります！
|
|
|
|
|
今年のラボ・インターンは”サビ”さんがきます！
いつも楽しい交流会ですね。
『Sabi とあそぼう』
日時：６月１３日（水） 17:30〜19:20
＜Program＞
サビさんのアルバム自己紹介
Songbirds インタ−ナショナルゲーム 英語絵本の読み聞かせ
日本あそびうた紹介
☆サビさんからの挨拶です。
Hello! My name is Savithri (or Sabi in Japanese), and I am the 21-year-old
Canadian intern for LABO.
I am from a city of about 1,200,000 people called Calgary, which is
in Western Canada.
＊ネームカードやもちものを忘れないでね。
|
|
|
