幼児教育・英語教室のラボ・パーティ
■■■ 運営事務局より ■■■
ひろば@LABOは,ラボ教育センターが展開する
「ラボ・パーティ」に関わる皆さんのコミュニティ・ネットワークです。
「ラボ・パーティ」については 公式サイト  をご覧ください。
ラボ公式HPTOP新着一覧英語・語学ランダム新規登録戻る 0973486
  
Home
Diary
Profile
BBS
Bookmarks
Schedule
メール
・友達に教える
ページ一覧
・ 体験教室のお知らせ
 崎本パーティクラス紹介
 火曜クラス:川崎市幸区
 水曜クラス:川崎市宮前区
 木曜クラス:川崎市高津区
 金曜クラス:川崎市高津区
 土曜クラス:川崎市宮前区&高津区
 Labo Playroom(おててでおはなし)赤ちゃんグループ
・ 2013年パーティ行事
 春の発表会
 夏の交流会
 秋:Happy Halloween
・ 2010アーカイブ
 2010おいもほり&秋の交流会
 2010個人発表(歌や素語り)
 2010ハロウィーン
 2010Halloween Party
 2010夏の交流会&壮行会
・ 2011アーカイブ
 2011写真集
 2011幼児グループ交流会
 2011不死身合宿
 2011夏の交流会
 2011Halloween
・ 東日本大震災救援募金
・ 2011年パーティ行事
・ 自然習得~英語の意識化
・ ラボライブラリー
 目からではなく耳から
・ 言語習得事例
 事例 1
 事例 2
 事例 3-1&3-2
・ 物語活動
・ Private
・ リンクもろもろ
・ 2003~2008のアルバム
 2003年度
 2004年度
 2005年度
 2006年度
 2007年度
 2008年度
 2009年度
 2009Family Camp in 黒姫(萩原家)
・ ☆崎本パーティ30th記念行事
 30周年記念アルバム紹介
 2009年のアルバム紹介
・ 生命の女神ドゥルガ
 ①Janary 26, 2014
 ②Feb.2:バリ舞踊・ガムラン
 ③生命の女神ドゥルガ1
 ④オームスワスティアストゥ
 2014年6月8日支部発表
・ 祝・ラボ40周年
・ 地球温暖化を考える
・ テューター視察団
 カリフォルニア州
 オレゴン州
 ワシントン州
・ ヨーロッパ旅行
 ロンドン
 パリ
 ローマ
・ 2005年オーストラリア交流
 成田からシドニーへ
 チェスターヒル高校
 モルヤへ
 GRC訪問
・ 2005年春中国交流
・ ☆崎本パーティ25周年行事
 新春姉妹交流運動会
 Easter Egg Hunting
 ピーターパン合宿
 2004夏の氷川キャンプ
 25周年・プログラムと地図
 2004スプリングキャンプ
 2004夏の交流会
・ どうしてラボなの?
 ラボ英語教室と他の英語教室との違いは何?
 なぜ英会話ではなくて、テーマ活動をするの?
 英語は何歳から始めればいいの?
・ 崎本パーティグループ紹介
 火曜ラボ
 水曜ラボ
 木曜ラボ
 金曜ラボ
 土曜ラボ
 毎週のパーティ活動
 Welcome!
 津田山幼稚園教室
 崎本パーティHappy Halloween!
・ 崎本パーティ年間行事(2012年)
 2012 Halloween Party
 Baby Sign:おててのサイン
 White Horse Theater
 ピニャータの作り方
 30周年記念アルバム紹介
lovelabo
サンサンと子どもたちの日頃の活動の様子などをご紹介します。
サンサンと子どもたちの日頃の活動の様子などをご紹介します。 [全1509件] 181件~190件 表示 << 前の10件 | 次の10件 >>
思いがけない転倒事故 + 続き 11 07月28日 (木)
7月28日:3泊4日の楽しい黒姫キャンプを終えて
たくさんの思い出を胸に帰りのバスに乗り込みました。

バスはこれまでに見たこともないデザインのバス。
いつもの長電のバスではなかったのです

車内も気持ちせまい感じ。

子どもたちも「前のバスと違うね」、、、と言いながら
乗りこみました。

崎本パーティ17名、Aパーティ14名、Kパーティ1名
テューター2名を含めて32名が乗車。


バスは出発してすぐから運転手のブレーキの踏み方が粗かったり
なぜか横揺れがあったりで
自分自身も気分が悪くなり始めていた頃、

「サンサ~ン」と後ろから声が聞こえて
気分が悪い子がいるとのことですぐにシートベルトをはずして移動し
対応。

一人ではなく複数気分の悪い子たちがいる。

これはまずいと思い、通路の補助席を出して子どもたちの間に座り
周りの子たちとキャンプの事などいろいろ話をしたりしながら
気をまぎらわせることに、、、

ゲームなどもしたりしながら時を過ごす、、、


相変わらず運転は粗い感じだったので子どもたちには
シートベルト着用を徹底させる。

最初のサービスエリアでランチの箱が運び込まれる。
大きな段ボールの箱は
運転席の真後ろのサンサンの席に置いてもらい
サンサンは補助席でラボっ子の対応を続ける。

     ~~~~~

二回目のサービスエリアに到着。
トイレ休憩。
車内でランチ。

ランチ終了後、あまり休憩は取らずに出発。

バスは予定より少し早いペースで進んでいた。

ランチをまだ終えていない子たちがいたので
食べたかったらお行儀は悪いけど手で食べるように指導。
もちろん手を拭いて、、、
走行中にお箸を使用することはとても危険なので。

もうお腹がいっぱいの子たちは食べなくてよいから、、、と
残ったランチも含めて袋に入れるように指導。

ごみはすべて家に帰ってから処分することになっている。


しばらく子どもたちと過ごしてみんなが
落ち着いてきたようだったのでサンサンは自分の席に移動。
もちろん自分もしっかりシートベルト着用。

最後のサービスエリアを出発してからも
運転手さんの運転は相変わらず粗い。


高速を降りて都内の一般道へ。

新宿に入り、到着地点まであと少しと言うところで
後部座席から声が聞こえる。

「サンサン、気分が悪いって!」

やはり複数の子たちが具合悪そうにしていました。

『もう少しだから頑張ってねぇ。』

祈るような気持ちで対応。


みんな、もうすぐだから荷物をまとめようね。
忘れ物のないように周りを見てね。

帽子は?水筒は?、、、ゴミは拾ってね。


到着間際のバスの中ではバスを降りるための準備が始まる。

寝ている子がいたら起こしてあげる。

一人の子は気分が悪い上に
トイレにも行きたいと言うのでかなり辛い状況だと言うことが分かった。

その子は到着したらすぐにトイレに行かせないと間に合わないと判断。
その子の荷物はサンサンが持って降りようと思い、
リュックに荷物をまとめてサンサンの席まで持っていき、
もう一度具合が悪い子たちの対応に
車内の中央に向かって行こうとしていた時でした。

バスが急ブレーキをかけて停車。

サンサンはシートベルトをしていなかった。


     ~~~~~


サンサンは後ろ向きにバスのステップに転倒
というより後ろ向きに吹っ飛んだ。

何が起きたのか。

気が付いたら左の肩と背中を強打したあとずずずっと
階段を一番下まで落ちていた。

この時点で頭を打ち、右の腕や肩、手首や澱部など
数ヶ所を打撲していた。

どうにか体勢を立て直し階段の下の方に
うずくまる体制になることができた。

しかし動けない。

胸が苦しくてちゃんと声が出せない。

息も苦しくなってきた。

でも、もう少しで都庁前駐車場。
子どもたちを無事に届けなければ。

急ブレーキの為に、大けがをした子はいなかったものの
座席の前のテーブルに鼻やおでこをぶつけた子がいたようだ。

     ~~~~~

都庁前に到着。

サンサンは最後の力を振り絞って立ち上がり
自分の座席まで登った。

その間も痛みで呼吸するのも苦しくて
大きな声は出ない。

左腕はだらんと垂れさがったまま。

脱臼したのか。



     ~~~~~



とにかくみんな先に降りてね、、、

と、Aテューターにお願いして
トイレに行きたい子や気持ちが悪くなってしまった子たちの対応を
してもらう。

SEちゃんは降りてからすぐにもどしてしまったらしい。
かわいそうに、、、

SAちゃんは泣いていた。
あ~、ごめんね。


孫のまおも動かない私を見て大泣きしていた。

そんな時、運転手が警察を呼んだので、、、という。

「え、警察ですか?」

「事情聴取をしてもらいます。」

と言う。

「私、話せませんよ。」と言っても
救急車は呼んではいなかった。


     ~~~~~



迎えに来ていたお母さんたちが数人事情を察してバスに乗り込んできた。

私を励ましてくれるお母さん達。
でも、私は動けない。


Iさんが状況を察してすぐに救急車を呼んでくれた。

Iさんにお願いして子どもたちは溝の口まで送ってもらうことにした。
これで一安心。

サポートしてくれたラボママたちありがとう。
途中頑張って小学生を引率してくれた中学生の諸君
(こうたろう、ひろくん、やっひー)ありがとう。
君たちは実に立派だったとラボママから連絡がありました。


     ~~~~~



そのうちに警察が来た。

私に話しかけてきたが、

『息が苦しんです。』というと
事情聴取はせずに、すぐにバスから出て行った。

状況を察してくださったらしい。
さすが!

もちろんラボ側も総局長の帆保さん、交流局の高橋さんらが
心配して駆け付けてくれた。

ご心配おかけしました。


     ~~~~~



警備の関係で救急車はなかなか駐車場まで入って来れずに、
近くの路上に停めて
ストレッチャーを引っ張ってバスのところまで来てくれた。

救急車に運ばれて病院に着いたのは、なんと都庁前について
一時間もたってからだった。


すぐに点滴が行われ、、、、



気になるCTスキャンとレントゲンの結果は

頭部に異常は認められずほっとした。

しかし、左の肩甲骨骨折、肋骨4本骨折と言うことだった。
肋骨は骨折してずれた状態にあった。

痛いはずだ。

レントゲンの時は激痛で泣けてきた。


     ~~~~~



その後は痛み止めをもらって少し楽になったものの
状況は急には変わらない。


トムや息子たち二人、それから孫のまおちゃんが病院に来てくれていたのでとても心強かった。

即入院となり、急救病棟の病室へ運ばれた。



幸いと言いますか、入院するためのものはほぼそろっていた。(笑)

キャンプの荷物から、お箸やスプーン、歯ブラシや洗面道具、コップ、
タオルやその他いろいろと入院に必要なものが出てきた。

ただ前開きのパジャマとスリッパはなかったので売店で購入してもらう。


入院生活の始まり。

入院中は夫と息子たち、ラボっ子&ラボママ、
大勢のラボOBOGに支えられて精神的には回復に向かった。


     ~~~~~


自分の体に劇的な変化はあったけど

幸い、折れた骨はとがった部分が肺や心臓に刺さることが無かった。
良かった。

出血もびっくりするほど少なかった。
良かった。

したがって、手術はしないで様子を見ることになった。

万歳!
良かったぁ。

打撲してかなり痛かったけど頭は大丈夫。(笑)
右手もなんともない。
両足も大丈夫。
あちこちにあざはできて、左手が全く動かなかったのと
骨折の痛みは激しいということだけだった。

セーフ!?
セーフじゃないか。


でも、ホッとしたのです。


     ~~~~~


続きを書かないと誤解を生みそうなので、、、

不幸中の幸いで、サンサンは骨折から4日目の
8月1日月曜日午前中には退院の運びとなりました。
退院時には、タクシーに乗れそうもない私を見て
長男が会社を休み、アルファードを運転して
迎えに来てくれました。感謝!


2日には、相手方の自動車保険の方が、

3日には、バス会社の方や旅行者の方、ラボセンターからは
総局長や取締役の方たちがいらっしゃいました。

運転手の方はやむを得ない状況での急ブレーキだったとのこと。

怪我の保証は回復するまで100%カバーしてくれるとのこと。

みなさんで誠意を持ってこの後の事を対応すると
おっしゃってくださいました。


サンサンとしては、運転手の方たちには
子どもたちの安全を確保するべく安産運転をして欲しいと
伝えました。

バス会社の所長さんはこれを機に運転手の方たちを
再教育するとおっしゃいました。

今後はこのような事故が起こらないように、
どのバス会社であったとしても
子どもたちのために安全運転に心がけてくださることでしょう。

サンサンはラボのキャンプに40回以上も参加してきています。

今回のようなことは初めてなのでびっくりしましたが
テューターとしてちょっとした気の緩みがあったと思います。

ラボのキャンプは、大きな教育目標を掲げている素晴らしいプログラムです。

元気になったらサンサンはまたキャンプに参加しますよ。
ラボっ子の皆さんも一緒にキャンプに行きましょうね。



テューターとラボのスタッフ、それにもちろん運転手さんも含めて
みんなで子どもたちの活動を応援していけたらいいなと思います。
☆☆☆子ども英語教室:黒姫キャンプ2日目☆☆☆ 07月26日 (火)
左手が使えないので、少しずつ書いていきます。


ラボのキャンプでは、一年生は自分のテューターと同じロッジですが
二年生以上は、一人でロッジに入ります。

そう、他には誰も知っている人がいない。
そんな心細い状況の中で少しずつロッジの仲間に出会い
人の温かさに触れながら、
友だちを作ることを学び、
自分の垣根を広げていくのです。
この体験の繰り返しは、将来ホームステイをするときに生かされます。

ことばや習慣の違う知らない人たちの中に入った時に
キャンプで友だちを作った経験はとても大きく影響すると思います。


ロッジは一つの家族のように機能していくので
みんなで力を合わせて良いロッジにするように
自らが頑張っていくことを学ぶ良いチャンスになります。

誰かが何かをしてくれるのではなく互いに助け合うことを学びます。
そして前向きに何でもやっていく姿勢を身につけていくのが
ラボのキャンプです。





お天気が心配されましたが、黒姫登頂も含めて
すべての二日目プログラムが
実施されました。

子どもたちはいろんな事に挑戦し、
頑張って活動した子たちはきっと自分に自信がついたことでしょう。

二日目プログラムは「野外活動」です。

ラボランドとその周りにある大自然の中で
子どもたちはのびのびと活動して
大きく成長したことでしょう。

野外活動から帰ってきた子たちの顔を見ると
頑張ったことが良く分かります。

二日目、ロッジ活動も盛り上がって行きます。
☆☆☆子ども英語教室:黒姫キャンプatラボランド黒姫in長野☆☆☆ 07月25日 (月)
おはようございます。

さぁ、いよいよ今日からラボキャンプです。


心が躍ります。


初参加の子たちも、そうでない子たちも
きっとワクワクドキドキしていることでしょうね。

どんな出会いがあるかな?

どんな再会があるかな?

パーティの高校生のちーちゃんは、準備1班のシニアです。

どんなシニアになっているかな?
楽しみ!

どんなラボっ子たち、テューター達に逢えるか、
どんなプログラムがあるか
どんなロッジになるのか

楽しいことが山盛りのキャンプ。


行ってきま~す。
☆☆☆子ども英語教室:ラボ崎本パーティの夏休みと体験教室のお知らせ☆☆☆ 07月24日 ()
さて、いよいよラボ崎本パーティの夏休みスタート。

明日からは、黒姫キャンプ1班に旅立ちます。


崎本パーティの次回のラボは、
8月3週目から始まります。

8月16日(火)
  10:30 ぐるんぱA & ぐるんぱB 合同ラボ
  14:30 Hop, Rabbit
  15:30 はりー
  16:30 ピノッキオ

8月17日(水)
  14:30 トプー
  15:30 アリス
  16:25 トムソーヤ

8月18日(木)
  15:05 かみなりちゃんA
  16:05 かみなりちゃんB
  17:00 がらがらどん

8月19日(金)
  15:30 だるまちゃん
  16:30 ワフ家

8月20日(土) 
  10:30 はらぺこ
  19:30 中高大生合同

8月22・23日地区合宿参加

8月25日(木)
  15:05 かみなりちゃんA
  16:05 かみなりちゃんB
  17:00 がらがらどん

8月26日(金)
  15:30 だるまちゃん
  16:30 ワフ家

8月30日(火)
  10:30 ぐるんぱA & ぐるんぱB 合同ラボ
  14:30 Hop, Rabbit
  15:30 はりー
  16:30 ピノッキオ

8月31日(水)
  14:30 トプー
  15:30 アリス
  16:25 トムソーヤ


9月入会を希望される方は
ラボの夏休み明けのパーティに体験で参加することができます。

トップページや左のページから会場をご確認の上
お問い合わせください。

ただし、木曜かみなりちゃんA(15:30)は
人数が多い為、募集はありません。
かみなりちゃんBは、4名、だるまちゃんは2名のみ
募集します。

他のグループは、まだ人数に余裕があるので大丈夫です。

お問い合わせお待ちしています。

☆☆☆子ども英語教室:Yuka in Colorado!☆☆☆ 07月23日 ()
7月24日の日記です。

FacebookにYukaちゃんのホストMomとホストDadが
います。

Yukaちゃんはコロラドについているようです。


ホストマムより

サンサンのFBに書きこみ:

Yuka is safely in our home! We are excited to have her! Lori


ホストマムのFBに:

We have a new daughter! At least for a month...
Yuka is here from Japan and she is a delight!

Yuka is already jumping right into our "American" activities.

Tonight we had a BBQ and pool party,
and I think she is going to get waterlogged!

There have been lots of people and kids here to meet her
and she is handling it very well.


ホストファミリーの家についてすぐから、
ゆうかちゃんはすっかり溶け込んでアメリカでの生活を
楽しんでいるようです。

ラボっ子は実に素晴らしい!

☆☆☆子ども英語教室:国際交流の夏☆☆☆ 07月20日 (水)
今年もラボの国際交流が始まりました。

初日の集結は台風に見舞われ、地方から成田に向かうラボっ子たちの
事が気になりましたが、テューターやご父母の方たちの
素晴らしい対応力により
一人もかけることなく集まったのでしょうね。

ラボは予期せぬ事態に強いと言われていますが
最後まであきらめない精神も備わっていて
何事にも前向きに対応することができますから
こんな時にほんとに力を発揮しますね。

フフフ



崎本パーティの中2のゆうかちゃんも、台風が心配される中、
また彼女自身も風邪気味で熱が出たらどうなるかと心配される中、
「サンサン、熱でなかったよ。行ってきます。」とTelあり。

全国のラボっ子とともに成田ビューホテルに集結。

21日、無事成田からコロラドに向けて出発しました。


今頃はホストファミリーと出会って楽しいホームステイが
始まっていることでしょう。


月一回の事前活動は学校のテストや学校行事、部活などと
忙しい中、大変でしたが
泣きべそをかきながらも良く頑張りました。

パーティのお母様方からのたくさんのプレゼントを
スーツケースに詰めて、
みんなの応援を受けて、無事旅だったゆうかちゃん。

多くの出会いを体験し、発見をし、感動をし、
多くの予期せぬ出来事を乗り越えて、
大きく成長して帰国するのを楽しみにしています。
ハリーポッター最終章 & なでしこJapan! 3 07月18日 (月)
ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2、
観て来ました。

ハリーポッター、遂に終わったのですね。

最終章、もう一回観たいなぁ。

最後に世界最強の杖を持つものは、Invincible だと言っていました。

この春、The Invincible Nine Brothers でさんざん聞いた言葉だったので
なんだか嬉しくなりましたぁ。フフフ

~~~~~~~~~~~~~~

万歳!

世界一!

Facebookで盛り上がっていますけど、

ひろばまですみません。

どきどきしましたね。

最後の最後まであきらめない彼女たちの根性はすごい!

ほんとに、すごい!
☆☆☆子ども英語教室:子どもたちの成長が見られた夏の交流会☆☆☆ 07月17日 ()
今年の夏の交流会も大勢の参加者を得て無事終了しました。

7月に入会したばかりのキディさんから、
22歳の誕生日を控えた試験真っただ中の大学生まで
連休の中日ではありましたけど、
みんな頑張って参加してくれて、精いっぱい発表していました。

どの子も良い顔をして元気いっぱい発表してくれたので
とても良い会になりました。
応援してくださったお父様お母様方には
心から感謝です。

毎週のラボのグループ活動はそれぞれの年齢に応じた活動で
とても大切な活動ですが
ラボの縦長の交流活動はそれと同じくらいにとても大切な部分を占めています。

小さい子たちにとっては大きい子たちと出会う場であり、
大きい子たちにとっても小さい子たちと出会う場になっており
会を運営している中高大生たちは実に様々な事を経験する機会であり
お互いに学ぶ事の多い素晴らしい機会になっています。


多くの出会いや数々のハプニングは
それに対応していく子どもたちを成長させてくれます。

諸々のご家庭のご都合や部活やその他の習い事との
兼ね合いを考え、いろいろをやりくりしてラボの交流会に
参加するというそんな気持ちをこれからも大切にしていって
いただきたいと思います。

子どもたちの集合写真を撮りました。

そのうちにアップしたいと思います。


プレイルームの親子やキディちゃんたちは可愛かったし、
小学生はちょっと背伸びして
難しいナーサリーライムにも取り組んだりして良く頑張っていたし
中高大生も忙しい中、精いっぱい頑張っていたし
ほんとにすてきな交流会でしたぁ。

サンサン疲れちゃったけど、とっても満足。

これで今年も良い夏休みに入れそうです。
☆☆☆子ども英語教室:木曜キディ&小学生合同ラボ☆☆☆ 07月14日 (木)
幼稚園教室では園の都合に合わせて
ラボの時間が変更になることがあります。

たとえば今日のラボは、園の個人面談のある日だったので
いつもの時間にはお教室は使えないので
キディは4時半からになり、小学生は通常通り5時からのラボでした。

でも4時すぎには小4のともかちゃんが来たので
お教室に入ってねと言うと「は~い」と言って素直にお部屋に入ってきた。

キディさんは4時すぎくらいからお教室に入れて
パーティシャツや交流発表会のプログラムやパーティ便りや
ことばの宇宙を配布したり、シールを張ったりして、、、

ともかちゃんの次には、同じ小4のりんちゃんが来た。
りんちゃんもす~っとお部屋に入って部屋の端の方に鞄などを置いた。

サンサンがキディと関わっている間に
かりんちゃんやりのちゃんもやってきた。

キディさんは、かみなりちゃんグループABが合同のラボなので
なんと17名全員が揃った。
水曜のみーちゃんも振り替えで参加。
計18名のキディさん。そのうち3歳児が11名。

並ぼうねぇ、、、と言っても並ぶことがどういうことか
まだよくわかっていない子たちもいます。

そんな中、ラボを始めるので輪になろうとしてもなかなかなれない。
みんなとっても楽しそうにはしゃいている。

後から来た小学生がお部屋に入ってきて、
小学生がキディの中に入ってやっと一つの輪になることができたのです。
小学生、ありがとう。
みんな、偉いなぁ。


キディさんは、日曜日の発表に向けて最後の練習を始めました。

キディさんを一列に並べる時も小学生が大活躍。

バルーンを持って並んだりするのを手伝ってくれたのです。

みんなとっても優しいのです。嬉しいですねぇ。


キディさんは、6曲を歌い、踊り、最後のご挨拶まで終わりました。



小学生はそれを見守る。

そのあとは、3曲だけみんなでソングバード。

Peter's Hammer, One, one, one, Seven Steps。

まだ交流会にも一度も参加したことのない子たちが14名もいるキディグループの子たちを
小学生のお兄さんお姉さんたちが優しく手を取って
輪になったり、Seven Steps を一緒にしたり、、、と
彼らは細かく言わなくてもちゃんと小さい子たちの面倒を見てくれました。

ありがとう、小学生ラボっ子たち。

君たちは実に素晴らしい!

そして戸惑いながらも頑張ったキディさんたちも偉かったねぇ。

ラボの醍醐味はこのような交流活動にあると言っても
過言ではないでしょう。


知らない子たちとの活動、あだやおそろかにできません。

子どもたちはいろんな体験を経ながら、いろんな時に
自分がどんな行動をしたら良いのかを考えることができるように
周りを見ながら育っているのです。

素晴らしい!

異文化交流では文化やことばの違う人たちとの交流になりますから
周りを見ていろんな判断をしながら行動していくことが
とっても大切。

なんだかとっても嬉しく感じた今日のラボでしたぁ。

小学生もそのあと、しっかり発表に向けて活動をしましたよ。

きっとすてきな発表をしてくれることでしょう。

日曜日の発表が楽しみになってきているサンサンです。
☆☆☆子ども英語教室:夏の交流発表会&壮行会プログラム☆☆☆ 07月13日 (水)
パーティの夏の交流発表会&壮行会のプログラムを左のページにアップしてい見ました。

http://www.labo-party.jp/hiroba/top.php?PAGE=bringhome&MENU=UPAGE&UP_ID=7915
<< 前の10件 | 次の10件 >>
Copyright(C)2002 Labo Teaching Information Center.All rights reserved.