 Re:4th of Julyの思い出（07月05日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
keikoさん （2005年07月08日 22時37分）
アメリカ人はやっぱり特別な思いでしょうね。Hテューターは息子さんから今
日は何の日だかわかる？と聞かれ、4th of Julyと答えられたとか、正解はお
孫さんの誕生日。さすが・・・ですね。
姉妹都市ワシントン州エドモンズで市長代理でコンバーティブルカーにのせて
もらい、手の振り方まで講義され、沿道の人たちににこやかに（？）あいさつ
したことがあります。花火はスペシャル席でスピーカーで紹介されると立ち上
がって手を振る・・・若かったですね。まだ日本で音楽つきの花火打ち上げは
やっていなかったので音楽といっしょで感動しました。
カトリーヌさんファミリーの4th of July、いろいろでおもしろいですね。
連続教育講座盛況でいいですね。ラボを語る絶好の機会。あまり遠慮せず、ラ
ボにお誘いしたほうがいいですよ。
|
|
|
|
Re:Re:「アメリカンスクール体験」受付好調（07月03日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
カトリーヌさん （2005年07月03日 20時10分）
長い間の聞きこみは、意識の下に骨肉となっています。ことばは必然性を
伴わないとなかなか出てきません。必然性をもってふっと出てくることば
は、作文したものではないのですね。自然に出てくる、そういうことばで
す。私がラボでホームステイをしたときはそういうことばのポケットがた
くさんあるのを感じ、集中力でそのポケットを使いました。大人になる
と、もっと自然に、出てくることばが、あら、フックのセリフだ、なんて
いうことになりました。
英語を言おう言おうとする人は、自分で作文するのに集中しているので、
人の話を聞いていない場合が多いというのも発見でした。自分がうまく言
えたかに重点があり、それはもう、コミュニケーションではありません
ね。端から見ると滑稽なのですが、本人は大まじめ。そういう、入り方
も、初心者としてはいいか、と思うようにしていましたが、周りの人のコ
ミュニケーションを無視してつっこんでくるのには閉口しました。ラボっ
子たちはそうであって欲しくないと思います。
通訳をする人にも、そういう人が時々います。ラボで大きくなった人は、
自信に満ちている人もいて、力強いけれど、良く知ると、もっとしなやか
な感じですね。
|
|
|
|
Re:「アメリカンスクール体験」受付好調（07月03日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
サンサンさん （2005年07月03日 05時57分）
ラボのＣＤの聞き込み、大切ですよね。
家の息子はニュージーランドのワイカト大学に留学していました。
AIを専攻し、無事、学業を全うして卒業し、しばらくニュージーランド
で仕事をしていましたが、留学したてのころ、ラボの英語が出て来るん
だよ。いつも知り合った人と話すのが楽しくて。何か言われたときも、
あっ、ラボの英語だって思うから楽しい、と言っていましたよ。
学校の英語は何にも残っていないって。
聞き込みは大切ですよね。
|
|
|
|
Re:英語お兄ちゃん（06月30日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
keikoさん （2005年07月02日 08時54分）
赤ちゃんの目を見て「おはよう」とベビーサインをしていらっしゃるカトリー
ヌさんや、小さいラボッ子たちに取り囲まれている息子さんたちの姿が目に浮
かびます。
メアリさんの学校体験もいい企画ですね。こういういい企画のPRも忘れずに
してくださいね。いつかラボにつながっていきますから。
|
|
|
|
Re:Re:東京支部一日広場（06月28日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
カトリーヌさん （2005年06月29日 00時58分）
エリザベスさんへ、
ありがとうございます。ホントに暑いですね。夏が来る前にもうバテバテ
です。
|
|
|
|
Re:東京支部一日広場（06月28日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
エリザベスさん （2005年06月29日 00時07分）
一日広場の司会進行お疲れさまでした。
いろいろと学ぶことの多い一日でした。
昨日に引き続き本当に暑い毎日です。
お身体に気をつけてお過ごし下さい。
また充実した教務の企画を楽しみにしています。
|
|
|
|
Re:Re:JICAの小学校訪問（06月24日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
カトリーヌさん （2005年06月25日 21時14分）
keikoさんほどではありませんが、やはり国際交流は私のとりえ。火曜日
はあきる野市のホストファミリークラブの会合があり、市民企画講座を立
ち上げるという提案をしました。毎年のホストファミリー探しにも苦労し
ているそうですし、もっと市民レベルでの関心を高めるために、予め研修
の場を設けようというものです。ちょうど４－Ｈのリードシャペロンのメ
アリ・アリスさんが滞在することもあり、第１回目はメアリ・アリスさん
によるホストファミリー英会話、ということになりそうです。
ベビーサインの方は、６ヶ月の赤ちゃんをお持ちのお母さんが体験にい
らっしゃっています。
|
|
|
|
Re:わたしくびがいたいの
|
|
|
カトリーヌさん （2005年06月25日 21時04分）
スミティさんへ、
私のパーティのおかあさんで、看護婦さんの方から、肩こりヘルニア恐る
べし、末は半身不随、と脅かされているところです。身体が資本のラボ
テューター。お互いいたわりましょうね。それにしても、「あたし、○○
がいたいの」というのは、いいテーマかも。
|
|
|
|
Re:JICAの小学校訪問（06月24日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
keikoさん （2005年06月25日 09時03分）
う～ん、やっぱり肩なんてなんのそのという調子でがんばっておられるのです
ね。刈谷でベビーサイン講座開催してくださったNテューターが、カトリーヌ
さんや浜松のNテューターのがんばり報告をみて、夏休み中に「マザーグース
とベビーサイン」をやろうという気になられています。
高浜のSテューターも少し続けてみようかなとおっしゃっておられました。ま
た、その後も日記に書いてくださいね。
|
|
|
|
わたしくびがいたいの
|
|
|
スミティさん （2005年06月25日 07時27分）
お久しぶりです。ここがいたい、あそこがいたいといってられない動き
方ですねえ。
私もひどい肩こりで、今回は首。どうも首のヘルニアになってしまった
よう。鍼に４回行ってどうにか。でも
お皿一つ持つのもつらいしパソコンも、本を読むのもつらい。
無理は禁物!!
|
|
|
