 Re:Re:モンタナ州：１４軒のホストファミリーへの連絡が終わりましたぁ。（07月29日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
サンサンさん （2008年08月01日 04時30分）
Aliceさん
お久しぶりです。
オンタリオのステイも楽しそうですね。
日本語は読めるのですよね。
英語で日記を書くのもいいですね。
私は自分のラップトップを購入して持ってきたので、ホストのランにつ
ないで自由に使っています。
こんなに簡単につながるとは思いませんでした。
スイッチをオンにしただけでつながったのですから。
でも、往復の旅の途中では重いなぁと思ったものです。
持ってくるかどうか迷っていました。
でも、やはり、どうしてもみなさんに伝えたいなぁと
思ったので頑張って持ってきた次第です。
北米の交流に参加するのは私は久しぶりなんですが
やはり北米交流はラボの国際交流の原点だなぁと感じています。
子供たちが楽しくステイできるように見守りながら
お互い、ステイを楽しみましょうね。
Aliceさんの日記も楽しみにしています。
|
|
|
|
Re:Re:モンタナ州：１４軒のホストファミリーへの連絡が終わりましたぁ。（07月29日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
サンサンさん （2008年08月01日 04時22分）
ルピナスさん
＞すてきなホームステイライフを送ってらっしゃる様で、あつ～い日本
の夏の真っ只中にいる私たちからするとすごーく羨ましいです。でもシ
ャペロンの仕事は大変なこともありますので、気をつけて楽しんでくだ
さいね。
→ルピナスさん、お久し振りです。
ここは涼しくてほんとにいい気候だなぁって思います。
冬もそれほど寒くはならないようでなんていいところなのって思いま
す。
シャペロンは気を抜けませんね。いつ何が起こるかわからない。
いつもそれに備えていないといけませんね。
頑張ります。
さて、わがＰのＹ君の受け入れは、大変楽しくやっているようで
す。いつも二人でじゃれあっていてまるで昔からの友人か兄弟のように
も見えます。Ｙ君にとってもいい経験になっています。お母様もお仕事
をしながらも一生懸命お世話をしていただいています。ステイしている
子も幸せだと思います。もう一人、モンタナ州のCUT BANK(北の方です）
からきている子もとてもいい子です。ホストが少し年下なのですが、モ
ンタナから来た子はとてもしっかりしていて、受け入れた家庭からは
「もうずっといてほしいくらい」とそちらのホストファミリーと同じ事
をおっしゃってくださっています。
→ラボの交流はいいなぁと心から思いますね。
交流に参加するまでの子供たちの活動がいいからきっといいステイに
つながるのでしょうね。モンタナは４Hの活動がしっかりしていてほんと
にいいなぁと思います。まぁ、どこの４Hも同じなのでしょうけどね。
今日から九州ゆつぼサマーキャンプに出かけます。私も一緒に楽しんで
きます。又、報告を楽しみにしています。
→ゆつぼ、一度は行きたいなぁ。
では、ゆつぼキャンプ楽しんで来てください。
報告を見に、伺いますね。
----------------------------
|
|
|
|
Re:モンタナ州：１４軒のホストファミリーへの連絡が終わりましたぁ。（07月29日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
Aliceさん （2008年07月30日 18時44分）
I am writing this comment at Ontario Canada.
I can read this web page in Japanese, but I can not write in
Japanese. Because this computer’s key board is not corresponded
to Japanese. I miss my computer!
On the gathering at Narita, there were unbelievable number of
kids who had not bring their important documents or pictures or
int’l exchange notebooks!
After the gatherling, there were many things to worry about them.
But anyway, the Labo kids were staying at their host families
safely and so did I yesterday.
The very beginning of the homestay some troubule happened to the
Labo kids. As I am a chaperone, I am taking care of the Labo
kids and the host families on the phone. And they are almost
going well for the moment. I hope this relationship would
continue long.
I could not get the email from the first host family before
leaving, so I could not imagine the life at here.
But they are very good persons. During my host Lorraine goes to
work, her husband Russel drove me to the market and Park and so
on. My husband will never do like that for the exchangee, so I
thank him very much.
The weather is hot here in the day time but the breaze is very
nice and it is cooler in the night. So I feel very comfortable
staying here.
I became more cheerful than staying in Japan!
I am looking forward to reading your report.
I wish I could write in Japanese.
But it is a good training for me to write a diary in English(:->)
|
|
|
|
Re:モンタナ州：１４軒のホストファミリーへの連絡が終わりましたぁ。（07月29日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
ルピナスさん （2008年07月30日 10時46分）
すてきなホームステイライフを送ってらっしゃる様で、あつ～い日本の
夏の真っ只中にいる私たちからするとすごーく羨ましいです。でもシャ
ペロンの仕事は大変なこともありますので、気をつけて楽しんでくださ
いね。さて、わがＰのＹ君の受け入れは、大変楽しくやっているようで
す。いつも二人でじゃれあっていてまるで昔からの友人か兄弟のように
も見えます。Ｙ君にとってもいい経験になっています。お母様もお仕事
をしながらも一生懸命お世話をしていただいています。ステイしている
子も幸せだと思います。もう一人、モンタナ州のCUT BANK(北の方です）
からきている子もとてもいい子です。ホストが少し年下なのですが、モ
ンタナから来た子はとてもしっかりしていて、受け入れた家庭からは
「もうずっといてほしいくらい」とそちらのホストファミリーと同じ事
をおっしゃってくださっています。今日から九州ゆつぼサマーキャンプ
に出かけます。私も一緒に楽しんできます。又、報告を楽しみにしてい
ます。
|
|
|
|
Re:Re:モンタナ州：１４件のホストファミリーへの連絡が終わりましたぁ。（07月29日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
サンサンさん （2008年07月30日 08時01分）
ＳＡＴＯＭＩさん
＞シャペロンのお勤めおつかれさまです。
なみもたのしくすごしてるのかな。便りのないのは
よい証拠？シャペロンを信じてお任せするのみです。
そしてわが子も信じてあげないと！ですね。
→そう、シャペロンも大変よ。最初の一週間が勝負、、って感じです。
ここがうまくいけばどうにか後は大丈夫って感じです。
まぁ、気は抜けませんけどね。
なみちゃんも楽しく過ごしていますよ。
何かあれば、必ず財団からすぐに連絡がありますから
だから、何もなけらばうまくいっているという証拠です。
このひろばを見た友人(岡山にいたとき一緒にラボをしていた
りこのおともだち。3年後国際交流をよていしています）も
すっごく楽しみにこの報告を読んでいます。
→そうなのねぇ。
嬉しいです。よろしくお伝えください。
サンサンのすばらしい経験を私たちにもおすそわけしてくださいね～
----------------------------
→少しずつ、整理してお伝えしますねぇ。
サンサンもやっとゆっくりいろんなことができます。
モンタナに来てよかったなぁと思っています。
なみちゃんもオハイオ楽しんでいますよ。
あちらも４Hスタッフがしっかりかかわっていますから。
|
|
|
|
Re:モンタナ州：１４件のホストファミリーへの連絡が終わりましたぁ。（07月29日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
ＳＡＴＯＭＩさん （2008年07月29日 22時53分）
シャペロンのお勤めおつかれさまです。
なみもたのしくすごしてるのかな。便りのないのは
よい証拠？シャペロンを信じてお任せするのみです。
そしてわが子も信じてあげないと！ですね。
このひろばを見た友人(岡山にいたとき一緒にラボをしていた
りこのおともだち。3年後国際交流をよていしています）も
すっごく楽しみにこの報告を読んでいます。
サンサンのすばらしい経験を私たちにもおすそわけしてくださいね～
|
|
|
|
Re:Re:サンサンのホームステイ（07月26日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
サンサンさん （2008年07月29日 12時21分）
かさん
あの～、かさんはどなたかなぁ。
ぜひ、ヒントをください。
か、、、だけでは、ちょっとわかりかねますので、、
よろしくぅ。
|
|
|
|
Re:Re:わくわくドキドキの対面式（モンタナ）（07月25日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
サンサンさん （2008年07月29日 12時20分）
かなママさん
＞サンサン～！
ドキドキ、わくわくしながら日記を読み進めました
こんなふうにリアルタイムに様子を伝えていただけるなんて
ホント嬉しいです
→かなママさん、ようこそ。
読んでくださったのですね。ありがとう。
それぞれの場所でこんなドラマが繰り広げられてるんですね！！
結団式からホストファミリーとの対面式までの様子が
とってもよくわかりました
→ラボの国際交流はほんとに素敵な体験ができる、素晴らしいプログラ
ムだと思います。かなちゃんもぜひ、積み立ててね。
それにしても・・・アメリカは広大ですねぇー
私も飛んで行きたくなっちゃいます
→広いよぉ。この感覚は、来てみないとわからないね。
それも地元の人のうちにステイして、一緒にいろんな
ことができるラボっ子たちは幸せそのものです。
お忙しいでしょうが、また報告楽しみにしてまぁす
→はい、時間をみて、またね。
こちらはルミエラで8月4日に夏ラボ企画を組んでます♪
また名古屋のなっちゃんとも会えそうです
→８月４日ね。楽しんでください。
みなさんによろしく。なっちゃんにもね。
藤井さんのメール、こちらに送っていただいてもいいですか？
メッセージを送るからお願いします。
SNSでも良いね。時間のある時でいいです。
たぶん、オレゴンにはいけないけど、電話はできると思います。
----------------------------
|
|
|
|
Re:サンサンのホームステイ（07月26日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
かさん （2008年07月29日 00時57分）
窓から人影が見えないなんて・・・
そして、なんておうちの周りの芝生の広いこと！
そして涼しいんですね～いいなぁ
シャペロンの方はラボっ子からどれくらいの距離間の
所にいらっしゃるのですか？
連絡は電話でされるんですか？
今回のアメリカ組はいくつの州に何人くらいのラボっ子が
ホームステイされてるのでしょうか？
想像しただけで、ドキドキします～
|
|
|
|
Re:わくわくドキドキの対面式（モンタナ）（07月25日） [ 関連の日記 ]
|
 |
|
かなママさん （2008年07月29日 00時43分）
サンサン～！
ドキドキ、わくわくしながら日記を読み進めました
こんなふうにリアルタイムに様子を伝えていただけるなんて
ホント嬉しいです
それぞれの場所でこんなドラマが繰り広げられてるんですね！！
結団式からホストファミリーとの対面式までの様子が
とってもよくわかりました
それにしても・・・アメリカは広大ですねぇー
私も飛んで行きたくなっちゃいます
お忙しいでしょうが、また報告楽しみにしてまぁす
こちらはルミエラで8月4日に夏ラボ企画を組んでます♪
また名古屋のなっちゃんとも会えそうです
|
|
|
