|
|
|
|
|
[一覧] << 前の日記 |
次の日記 >>
|
こども英語のラボ・パーティ |
02月22日 (水) |
|
絵本がある!
日本語もある!
だから英語が楽しい!
こども英語のラボ・パーティ
2012.3月22日朝日新聞朝刊地方版に掲載された広告のキャッチコピー。
いいかんじです。年末の広島西地区発表会で発表した「きょうはみんなでくまがりだ」のパーティ活動を思い出しました。
We are going on a bear hunt! きょうはみんなでくまがりだ!
We are going to catch a big one つかまえるのはでかいやつ!
What are beautiful day! そらはすっかりはれてるし
We are not scared! こわくなんかあるもんか!
この絵本はオクセンバリーの、伝承童謡をテキストにした秀作です。
親子がくまがりにでかけます。草原、川、湿地、森、吹雪そして洞窟に入っていきます。こどもたちは、ダイナミックにかけだします。しかし
洞窟に入ろうとすると、みんな押し合いへし合い「先に行けよ!」「へっちゃらさ!」とわいわいがやがや。しばらくするとシ~ンとなって、物音をたてないようにtiptoe,tiptoe,tiptoeと洞窟のなかに。今までのエネルギーがフェイドアウトし緊張の一歩一歩を進みます。It's a bear! くまだ!でまた最高のパワーで命からがらわが家に。ふとんにもぐりwe are not going on a bear hunt again! もうくまがりなんかでかけない!と終わります。 興奮の時間、こどもたちは、嬉々として日本語と英語を唱えて動きます。オクセンバリーの絵本から離れて、動きながら自分たちの絵を描いていくのです。
これがラボのテーマ活動初級編というところでしょうか。
春の体験会で幼児たちの笑顔にあってみたいです。
|
|
|
<< 前の日記 |
次の日記 >>
|
|
|
|