|
|
|
|
|
[一覧] << 前の日記 |
次の日記 >>
|
たま川地区 環境フォーラム模擬開催!! |
03月24日 (金) |
|
昨日は皆さん!お疲れ様でした。テューターたちも来てくださってありがとうございました。
約1年間準備を重ねてきた 「ひとつしかない地球 子ども広場」のたまがわ地区版、「ひとつしかない地球に生きる 私達の未来を考える 子ども広場」の模擬フォーラムが行われました。
去年の4月から動き始めて11ヶ月やっとここまで来たなあと嬉しかったです。
同じ地区の小6以上約35名が来てくれて、今まで大学生を中心に考えて組み立てた物を体験すると同時により良いものにしようと意見をくれました。
参加してくれたラボっ子たちは,みなこの企画を楽しみにしてくれていた関心のある子たちだったので、熱心に意見を書いてくれていたのが嬉しかったです。感想を読むのが楽しみです。
でも、先輩からは、いろんなダメだしもあって、これからさらに改良を重ねなければならない課題も見えてきました。
もう2回ぐらい模擬をやった方がいいね、と言われてしまいました。
でも、実行委員の大学生達ホントに忙しい中よくやってくれました。途中からは自分達で走り始めたのでより良いものになってきました。
ほとんど 日・英でやったのですが、やはりラボっ子英語もなかなか良く、わかりやすかったです。
後でちょっと雑談していたのですが、「いつもは聞いてから言うから、作ったものを読むのはアクセントもイントネーションも読んで、言ってやってみてなおしていくという作業だった。慣れてないから大変だった。」というのをきいて、そうだな、大学生ぐらいになると、普段のラボのテーマをやっているときもことばをよく意味まで理解し、英→日、日→英を自分なりにやってみて自分のことばにしていくという作業がもっと必要なのかな、と教務的にヒントを得た感じがしました。
とにかく、自分の書いた日本語が意味不明で英語になおせないという経験を積み重ねただけでも今回これに携わった大学生は力をつけたと思います。よかったね。
西岡Pからは、美保、ジュニア,アス、まーくんの4人が参加しました。実行委員長・にっしんお疲れ様。
|
|
|
<< 前の日記 |
次の日記 >>
|
|
|
|